Earth Katsamonnat & Santa Pongsapak - Would You Be My Love?

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Earth Katsamonnat & Santa Pongsapak - Would You Be My Love?

 

Lyrics Wuttipong Phatharavanitchanon
Music Panust Nakrumpai
Arrange Kittin yuktanon, Sorn Buranadham 

 

 

 ก็ไม่เคยจะคิดว่าจะได้พบเจอ
Go mai koey ja kit wa ja dai pob je
Aku tidak pernah bermimpi bahwa aku akan bertemu dengan mu
นึกว่าอยู่ในฝันที่ได้มาพบเธอ
Neuk wa yu nai fan ti dai ma pob ter
Bertemu denganmu adalah sebuah mimpi yang menjadi kenyataan
You Make Me Crazy
Kau membuatku gila
เพียงแค่มองตาเธอใจก็แทบละลาย
Piang kae mong dta ter jai go taep la lai
Hatiku meleleh ketika menatap matamu
เจอแบบนี้เป็นใคร​ มีแต่ต้องยอมยกหัวใจให้เธอ
Je baeb ni bpen krai mi dtae dtong yom yok huajai hai ter ohhh
Aku akan memberimu hatiku

เพิ่งรู้ว่าโลกช่างสวยงาม
Peung ru wa lok chang suay ngam
Dunia lebih indah
แค่มีเพียงเธอมาอยู่ข้างๆกัน
Kae mi piang ter ma yu kang kang gan
Ketika kau berada disampingku
ขอมีเธอในทุกวัน
Koh mi ter nai tukwan
Aku ingin bersamamu. Setiap hari
มารักกันเถอะ
Ma rak gan te
Jadi mari kita saling mencintai

Hey เธอ​
Hey ter
Hei kau
Do you feel my love
Hei kau
เห็นแค่เพียงเธอยิ้มก็ทําให้ใจฉันสั่น
Hen kae piang ter yim go tam hai jai chan san
Senyummu membuat hatiku berdebar
You're amazing
Kau menakjubkan
Hey เธอ
Hey ter
Hei kau
Would you be my love?
Maukah kau menjadi kekasihku?
ขอให้คนอย่างฉันเป็นคนนั้น ที่เธอรัก
Koh hai kon yang chan bpen kon nan ti ter rak
Aku berharap aku bisa menjadi orang yang kau cintai
เลือกฉันให้เป็นคนนั้นได้ไหมเธอ
Leuak chan hai bpen kon nan dai mai ter
Bisakah aku menjadi satu orang itu?

ชิดเข้ามาได้ใหมให้ฉันได้ใกล้เธอ
Chit kao ma dai mai hai chan dai glai ter
Bisakah kau datang sedikit lebih dekat?
จะกระซิบว่ารักเธอตั้งแต่แรกเจอ
Ja grasip wa rak ter dtang dtae raek je
Aku ingin membisikan aku mencintaimu sejak hari pertama
I'm not a liar

Aku bukanlah seorang  pembohong

เพิ่งรู้ว่าโลกช่างสวยงาม
Peung ru wa lok chang suay ngam
Dunia lebih indah
แค่มีเพียงเธอมาอยู่ข้างๆกัน
Kae mi piang ter ma yu kang kang gan
Ketika kau berada disampingku
ขอมีเธอในทุกวัน
Koh mi ter nai tukwan
Aku ingin bersamamu. Setiap hari
มารักกันเถอะ
Ma rak gan te
Jadi mari kita saling mencintai

Hey เธอ​
Hey ter
Hei kau
Do you feel my love
Hei kau
เห็นแค่เพียงเธอยิ้มก็ทําให้ใจฉันสั่น
Hen kae piang ter yim go tam hai jai chan san
Senyummu membuat hatiku berdebar
You're amazing
Kau menakjubkan
Hey เธอ
Hey ter
Hei kau
Would you be my love?
Maukah kau menjadi kekasihku?
ขอให้คนอย่างฉันเป็นคนนั้น ที่เธอรัก
Koh hai kon yang chan bpen kon nan ti ter rak
Aku berharap aku bisa menjadi orang yang kau cintai
เลือกฉันให้เป็นคนนั้นได้ไหมเธอ
Leuak chan hai bpen kon nan dai mai ter
Bisakah aku menjadi satu orang itu?

Hey เธอ​
Hey ter
Hei kau
Do you feel my love
Hei kau
เห็นแค่เพียงเธอยิ้มก็ทําให้ใจฉันสั่น
Hen kae piang ter yim go tam hai jai chan san
Senyummu membuat hatiku berdebar
You're amazing
Kau menakjubkan
Hey เธอ
Hey ter
Hei kau
Would you be my love?
Maukah kau menjadi kekasihku?
ขอให้คนอย่างฉันเป็นคนนั้น ที่เธอรัก
Koh hai kon yang chan bpen kon nan ti ter rak
Aku berharap aku bisa menjadi orang yang kau cintai
เลือกฉันให้เป็นคนนั้นได้ไหมเธอ
Leuak chan hai bpen kon nan dai mai ter
Bisakah aku menjadi satu orang itu?

Hey เธอ​
Hey ter
Hei kau
Do you feel my love
Hei kau
เห็นแค่เพียงเธอยิ้มก็ทําให้ใจฉันสั่น
Hen kae piang ter yim go tam hai jai chan san
Senyummu membuat hatiku berdebar
You're amazing
Kau menakjubkan
Hey เธอ
Hey ter
Hei kau
Would you be my love?
Maukah kau menjadi kekasihku?
ขอให้คนอย่างฉันเป็นคนนั้น ที่เธอรัก
Koh hai kon yang chan bpen kon nan ti ter rak
Aku berharap aku bisa menjadi orang yang kau cintai
เลือกฉันให้เป็นคนนั้นได้ไหมเธอ
Leuak chan hai bpen kon nan dai mai ter
Bisakah aku menjadi satu orang itu?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA