Pantherist - How Many Reasons Make Me Love You? (กี่เหตุผลที่ทำให้รัก) OST WHY R U The Series
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Pantherist - How Many Reasons Make Me Love You? (กี่เหตุผลที่ทำให้รัก)
ก่อนเคยเดินสวนกัน
Gaun koey dern suan gun
Dulu ketika kita biasa berjalan bersama
ฉันและเธอรู้จักกัน เหมือนว่าเป็นคนอื่น
Chun lae tur roo juk gun meuan wah bpen kon eun
Kau dan aku tidak benar-benar saling mengenal
ไม่เคยชอบเลย ยิ่งคิดว่าเราได้ใกล้กัน
Mai koey chaup loey ying kit wah rao dai glai gun
Aku tidak pernah menyukaimu, semakin aku memikirkannya kita semakin dekat
ฉันยิ่งคิดไม่ออก ลองคิดอีกที
Chun ying kit mai auk laung kit eek tee
Semakin aku tidak bisa membayangkannya, tetapi aku sudah mencoba mempertimbangkannya lagi
เหมือนมีมนต์บางอย่าง สะกดให้เราได้ใกล้กัน
Meuan mee mon bahng yahng sagot hai rao dai glai gun
Ini seperti mantra sihir telah menghipnotis kita untuk lebih dekat
Gaun koey dern suan gun
Dulu ketika kita biasa berjalan bersama
ฉันและเธอรู้จักกัน เหมือนว่าเป็นคนอื่น
Chun lae tur roo juk gun meuan wah bpen kon eun
Kau dan aku tidak benar-benar saling mengenal
ไม่เคยชอบเลย ยิ่งคิดว่าเราได้ใกล้กัน
Mai koey chaup loey ying kit wah rao dai glai gun
Aku tidak pernah menyukaimu, semakin aku memikirkannya kita semakin dekat
ฉันยิ่งคิดไม่ออก ลองคิดอีกที
Chun ying kit mai auk laung kit eek tee
Semakin aku tidak bisa membayangkannya, tetapi aku sudah mencoba mempertimbangkannya lagi
เหมือนมีมนต์บางอย่าง สะกดให้เราได้ใกล้กัน
Meuan mee mon bahng yahng sagot hai rao dai glai gun
Ini seperti mantra sihir telah menghipnotis kita untuk lebih dekat
ไม่เคยรู้ตัวว่าจะรัก
Mai koey roo dtua wah ja ruk
Aku tidak pernah menyadari bahwa aku akan jatuh cinta padamu
แค่ได้คิดใจก็หยุดพัก
Kae dai kit jai gor yoot puk
Aku hanya berpikir jantung ku berhenti untuk istirahat
Mai koey roo dtua wah ja ruk
Aku tidak pernah menyadari bahwa aku akan jatuh cinta padamu
แค่ได้คิดใจก็หยุดพัก
Kae dai kit jai gor yoot puk
Aku hanya berpikir jantung ku berhenti untuk istirahat
ยังสงสัยอะไรทำให้รักกัน
Yung song sai arai tum hai ruk gun
Aku masih bertanya-tanya apa yang membuatku jatuh cinta padamu
หรือว่าตอนที่สบตา แล้วเธอก็สะกดฉัน
Reu wah dtaun tee sop dtah laeo tur gor sagot chun
Apakah saat aku menatap matamu dan kau menghipnotisku?
เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง
Tur kon nee mun ja bpen bpai dai ngai
Bagaimana kau bisa mungkin?
ฉันยังคิดไม่ออกเลย อยู่เฉยๆแล้วเธอก็เข้ามา
Chun yung kit mai auk loey yoo choey choey laeo tur gor kao mah
Aku masih tidak bisa membayangkannya, aku hanya menjalani hidup ku dan kemudian kau muncul
Yung song sai arai tum hai ruk gun
Aku masih bertanya-tanya apa yang membuatku jatuh cinta padamu
หรือว่าตอนที่สบตา แล้วเธอก็สะกดฉัน
Reu wah dtaun tee sop dtah laeo tur gor sagot chun
Apakah saat aku menatap matamu dan kau menghipnotisku?
เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง
Tur kon nee mun ja bpen bpai dai ngai
Bagaimana kau bisa mungkin?
ฉันยังคิดไม่ออกเลย อยู่เฉยๆแล้วเธอก็เข้ามา
Chun yung kit mai auk loey yoo choey choey laeo tur gor kao mah
Aku masih tidak bisa membayangkannya, aku hanya menjalani hidup ku dan kemudian kau muncul
กี่เหตุผลที่ทำให้คนรักกัน
Gee het pon tee tum hai kon ruk gun
Berapa banyak alasan yang membuat seseorang jatuh cinta?
คิดยิ่งคิดยิ่งปวดหัว คิดมากไปยิ่งน่ากลัว
Kit ying kit ying bpuat hua kit mahk bpai ying nah glua
Semakin aku berpikir, semakin kepalaku sakit, aku terlalu memikirkannya, semakin menakutkan
หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว
Reu kwahm jing keu chun ruk tur yoo laeo
Apakah aku benar-benar sudah mencintaimu?
Gee het pon tee tum hai kon ruk gun
Berapa banyak alasan yang membuat seseorang jatuh cinta?
คิดยิ่งคิดยิ่งปวดหัว คิดมากไปยิ่งน่ากลัว
Kit ying kit ying bpuat hua kit mahk bpai ying nah glua
Semakin aku berpikir, semakin kepalaku sakit, aku terlalu memikirkannya, semakin menakutkan
หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว
Reu kwahm jing keu chun ruk tur yoo laeo
Apakah aku benar-benar sudah mencintaimu?
Gee het pon tee tum hai kon ruk gun
Berapa banyak alasan yang membuat seseorang jatuh cinta?
คิดยิ่งคิดยิ่งปวดหัว คิดมากไปยิ่งน่ากลัว
Kit ying kit ying bpuat hua kit mahk bpai ying nah glua
Semakin aku berpikir, semakin kepalaku sakit, aku terlalu memikirkannya, semakin menakutkan
หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว
Reu kwahm jing keu chun ruk tur yoo laeo
Apakah aku benar-benar sudah mencintaimu?
Gee het pon tee tum hai kon ruk gun
Berapa banyak alasan yang membuat seseorang jatuh cinta?
คิดยิ่งคิดยิ่งปวดหัว คิดมากไปยิ่งน่ากลัว
Kit ying kit ying bpuat hua kit mahk bpai ying nah glua
Semakin aku berpikir, semakin kepalaku sakit, aku terlalu memikirkannya, semakin menakutkan
หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว
Reu kwahm jing keu chun ruk tur yoo laeo
Apakah aku benar-benar sudah mencintaimu?
ไม่เคยรู้ตัวว่าจะรัก
Mai koey roo dtua wah ja ruk
Aku tidak pernah menyadari bahwa aku akan jatuh cinta padamu
แค่ได้คิดใจก็หยุดพัก
Kae dai kit jai gor yoot puk
Aku hanya berpikir jantung ku berhenti untuk istirahat
Mai koey roo dtua wah ja ruk
Aku tidak pernah menyadari bahwa aku akan jatuh cinta padamu
แค่ได้คิดใจก็หยุดพัก
Kae dai kit jai gor yoot puk
Aku hanya berpikir jantung ku berhenti untuk istirahat
ยังสงสัยอะไรทำให้รักกัน
Yung song sai arai tum hai ruk gun
Aku masih bertanya-tanya apa yang membuatku jatuh cinta padamu
หรือว่าตอนที่สบตา แล้วเธอก็สะกดฉัน
Reu wah dtaun tee sop dtah laeo tur gor sagot chun
Apakah saat aku menatap matamu dan kau menghipnotisku?
เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง
Tur kon nee mun ja bpen bpai dai ngai
Bagaimana kau bisa mungkin?
ฉันยังคิดไม่ออกเลย อยู่เฉยๆแล้วเธอก็เข้ามา
Chun yung kit mai auk loey yoo choey choey laeo tur gor kao mah
Aku masih tidak bisa membayangkannya, aku hanya menjalani hidup ku dan kemudian kau muncul
กี่เหตุผลที่ทำให้คนรักกันYung song sai arai tum hai ruk gun
Aku masih bertanya-tanya apa yang membuatku jatuh cinta padamu
หรือว่าตอนที่สบตา แล้วเธอก็สะกดฉัน
Reu wah dtaun tee sop dtah laeo tur gor sagot chun
Apakah saat aku menatap matamu dan kau menghipnotisku?
เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง
Tur kon nee mun ja bpen bpai dai ngai
Bagaimana kau bisa mungkin?
ฉันยังคิดไม่ออกเลย อยู่เฉยๆแล้วเธอก็เข้ามา
Chun yung kit mai auk loey yoo choey choey laeo tur gor kao mah
Aku masih tidak bisa membayangkannya, aku hanya menjalani hidup ku dan kemudian kau muncul
Gee het pon tee tum hai kon ruk gun
Berapa banyak alasan yang membuat seseorang jatuh cinta?
คิดยิ่งคิดยิ่งปวดหัว คิดมากไปยิ่งน่ากลัว
Kit ying kit ying bpuat hua kit mahk bpai ying nah glua
Semakin aku berpikir, semakin kepalaku sakit, aku terlalu memikirkannya, semakin menakutkan
หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว
Reu kwahm jing keu chun ruk tur yoo laeo
Apakah aku benar-benar sudah mencintaimu?
ยังสงสัยอะไรทำให้รักกัน
Yung song sai arai tum hai ruk gun
Aku masih bertanya-tanya apa yang membuatku jatuh cinta padamu
หรือว่าตอนที่สบตา แล้วเธอก็สะกดฉัน
Reu wah dtaun tee sop dtah laeo tur gor sagot chun
Apakah saat aku menatap matamu dan kau menghipnotisku?
เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง
Tur kon nee mun ja bpen bpai dai ngai
Bagaimana kau bisa mungkin?
ฉันยังคิดไม่ออกเลย อยู่เฉยๆแล้วเธอก็เข้ามา
Chun yung kit mai auk loey yoo choey choey laeo tur gor kao mah
Aku masih tidak bisa membayangkannya, aku hanya menjalani hidup ku dan kemudian kau muncul
กี่เหตุผลที่ทำให้คนรักกันYung song sai arai tum hai ruk gun
Aku masih bertanya-tanya apa yang membuatku jatuh cinta padamu
หรือว่าตอนที่สบตา แล้วเธอก็สะกดฉัน
Reu wah dtaun tee sop dtah laeo tur gor sagot chun
Apakah saat aku menatap matamu dan kau menghipnotisku?
เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง
Tur kon nee mun ja bpen bpai dai ngai
Bagaimana kau bisa mungkin?
ฉันยังคิดไม่ออกเลย อยู่เฉยๆแล้วเธอก็เข้ามา
Chun yung kit mai auk loey yoo choey choey laeo tur gor kao mah
Aku masih tidak bisa membayangkannya, aku hanya menjalani hidup ku dan kemudian kau muncul
Gee het pon tee tum hai kon ruk gun
Berapa banyak alasan yang membuat seseorang jatuh cinta?
คิดยิ่งคิดยิ่งปวดหัว คิดมากไปยิ่งน่ากลัว
Kit ying kit ying bpuat hua kit mahk bpai ying nah glua
Semakin aku berpikir, semakin kepalaku sakit, aku terlalu memikirkannya, semakin menakutkan
หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว
Reu kwahm jing keu chun ruk tur yoo laeo
Apakah aku benar-benar sudah mencintaimu?
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ทำไมสุดท้ายฉันจึงตกหลุมรัก
Tummai soot tai chun jeung dtok loom ruk
Mengapa pada akhirnya aku jatuh cinta padamu?
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ทำไมสุดท้ายฉันถึงตกหลุมรัก
Tummai soot tai chun jeung dtok loom ruk
Mengapa pada akhirnya aku jatuh cinta padamu?
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ถ้ามันไม่ใช่
Tah mun mai chai
Jika tidak…
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ทำไมสุดท้ายฉันถึงตกหลุมรัก
Tummai soot tai chun jeung dtok loom ruk
Mengapa pada akhirnya aku jatuh cinta padamu?
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ทำไมสุดท้ายฉันจึงตกหลุมรัก
Tummai soot tai chun jeung dtok loom ruk
Mengapa pada akhirnya aku jatuh cinta padamu?
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ทำไมสุดท้ายฉันถึงตกหลุมรัก
Tummai soot tai chun jeung dtok loom ruk
Mengapa pada akhirnya aku jatuh cinta padamu?
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ถ้ามันไม่ใช่
Tah mun mai chai
Jika tidak…
ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่
Chun chaup tur reu kwahm jing laeo mai chai
Apakah aku menyukaimu, atau memang tidak seperti itu?
ทำไมสุดท้ายฉันถึงตกหลุมรัก
Tummai soot tai chun jeung dtok loom ruk
Mengapa pada akhirnya aku jatuh cinta padamu?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments