First Anuwat - Consider (พิจารณา)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
First Anuwat - Consider (พิจารณา)
Writer(s) First Anuwat, Pat Vorapat
ทำไมหลบหน้าทุกที ที่ฉันจะคุยเรื่องเรา
Tammai lop na tuk ti, ti chan ja kui reuang rao
Mengapa kau melarikan diri ketika aku akan berbicara tentang kita
ทำไมทำเหมือนว่ากลัว ฉันรู้เรื่องเขา
Tammai tam meuan wa klua, chan ru reuang kao
Sepertinya kau takut aku tahu tentang dia
ทำไมเธอถึงเย็นชา เวลาที่อยู่ใกล้กัน
Tammai ter teung yen cha, wela ti yu klai gan
Kenapa kau begitu dingin ketika kita bersama
เธอลืมไปแล้วหรือเปล่า ว่าเคยรักฉัน
Ter leum bpai laew reu bplao, wa koey rak chan
Apakah kau benar-benar lupa? Dulu kau mencintaiku...
สายตาของเธอในตอนนี้
Sai dta kong ter, nai dton ni
Sekarang kau punya tatapan yang berbeda
มันไม่เหมือนทุกที
Man mai meuan tuk ti
Ini tidak sama
คล้ายว่ามีใครอีกคนเข้ามาแทนฉัน
Klai wa mi, krai ik kon kao ma taen chan
Tolong katakan saja padaku
โปรดบอกกันสักที
Bprot bok gan sak ti
Tolong katakan saja padaku
หากว่าคนที่เธอเลือกไว้นั้นไม่ใช่ฉัน
Hak wa kon ti ter leuak wai, nan mai chai chan
Jika sekarang aku bukan orang yang kau pilih lagi...
ถ้าเธอเลือกเขา คิดว่าเขานั้นดีกว่า
Ta ter leuak kao, kit wa kao nan di kwa
Jika kau memilih dia berpikir bahwa dia lebih baik
ไม่ต้องพิจารณาให้มากมาย
Mai dtong pi ja ra na, hai mak mai
Maka tidak banyak yang harus dipikirkan
อยากจะไปก็ไปเลย
Yak ja bpai ko bpai ley
Jika kau ingin pergi maka pergilah
ไม่ต้องห่วงฉัน ไม่ต้องคิดอะไรเลย
Mai dtong huang chan, mai dtong kit arai ley
Jangan khawatirkan aku, kau tidak perlu memikirkan apa pun
ใช้ชีวิตเหมือนที่เคย
Chai chiwit meuan ti koey
Hiduplah dengan cara yang sama seperti dulu
แค่ต้องเปลี่ยนจากฉันเป็นเขา
Kae dtong bplian jak chan bpen kao
Kau hanya perlu menggantikan ku dengan dia
ให้เธอลืมไอ้คำว่าเรา ให้ลืมไปได้เลย
Hai ter leum ai kam wa rao, hai leum bpai dai ley
Lupakan kata "kita" Lupakan saja
อย่าทนอย่าฝืนกันเลย ถ้าเธอไม่ได้รักกัน
Ya ton ya feun gan ley, ta ter mai dai rak gan
Tolong jangan mencoba bertahan Jika kau tidak benar-benar mencintaiku
อย่าทนอยู่เพราะว่าเธอ แค่สงสารฉัน
Ya ton yu pro wa ter, kae song san chan
Jangan tinggal hanya karena kau merasa kasihan padaku
สายตาของเธอในตอนนี้
Sai dta kong ter, nai dton ni
Sekarang kau punya tatapan yang berbeda
มันไม่เหมือนทุกที
Man mai meuan tuk ti
Ini tidak sama
คล้ายว่ามีใครอีกคนเข้ามาแทนฉัน
Klai wa mi, krai ik kon kao ma taen chan
Tolong katakan saja padaku
โปรดบอกกันสักที
Bprot bok gan sak ti
Tolong katakan saja padaku
หากว่าคนที่เธอเลือกไว้นั้นไม่ใช่ฉัน
Hak wa kon ti ter leuak wai, nan mai chai chan
Jika sekarang aku bukan orang yang kau pilih lagi...
ถ้าเธอเลือกเขา คิดว่าเขานั้นดีกว่า
Ta ter leuak kao, kit wa kao nan di kwa
Jika kau memilih dia berpikir bahwa dia lebih baik
ไม่ต้องพิจารณาให้มากมาย
Mai dtong pi ja ra na, hai mak mai
Maka tidak banyak yang harus dipikirkan
อยากจะไปก็ไปเลย
Yak ja bpai ko bpai ley
Jika kau ingin pergi maka pergilah
ไม่ต้องห่วงฉัน ไม่ต้องคิดอะไรเลย
Mai dtong huang chan, mai dtong kit arai ley
Jangan khawatirkan aku, kau tidak perlu memikirkan apa pun
ใช้ชีวิตเหมือนที่เคย
Chai chiwit meuan ti koey
Hiduplah dengan cara yang sama seperti dulu
แค่ต้องเปลี่ยนจากฉันเป็นเขา
Kae dtong bplian jak chan bpen kao
Kau hanya perlu menggantikan ku dengan dia
ให้เธอลืมไอ้คำว่าเรา ให้ลืมไปได้เลย
Hai ter leum ai kam wa rao, hai leum bpai dai ley
Lupakan kata "kita" Lupakan saja
Tammai lop na tuk ti, ti chan ja kui reuang rao
Mengapa kau melarikan diri ketika aku akan berbicara tentang kita
ทำไมทำเหมือนว่ากลัว ฉันรู้เรื่องเขา
Tammai tam meuan wa klua, chan ru reuang kao
Sepertinya kau takut aku tahu tentang dia
ทำไมเธอถึงเย็นชา เวลาที่อยู่ใกล้กัน
Tammai ter teung yen cha, wela ti yu klai gan
Kenapa kau begitu dingin ketika kita bersama
เธอลืมไปแล้วหรือเปล่า ว่าเคยรักฉัน
Ter leum bpai laew reu bplao, wa koey rak chan
Apakah kau benar-benar lupa? Dulu kau mencintaiku...
สายตาของเธอในตอนนี้
Sai dta kong ter, nai dton ni
Sekarang kau punya tatapan yang berbeda
มันไม่เหมือนทุกที
Man mai meuan tuk ti
Ini tidak sama
คล้ายว่ามีใครอีกคนเข้ามาแทนฉัน
Klai wa mi, krai ik kon kao ma taen chan
Tolong katakan saja padaku
โปรดบอกกันสักที
Bprot bok gan sak ti
Tolong katakan saja padaku
หากว่าคนที่เธอเลือกไว้นั้นไม่ใช่ฉัน
Hak wa kon ti ter leuak wai, nan mai chai chan
Jika sekarang aku bukan orang yang kau pilih lagi...
ถ้าเธอเลือกเขา คิดว่าเขานั้นดีกว่า
Ta ter leuak kao, kit wa kao nan di kwa
Jika kau memilih dia berpikir bahwa dia lebih baik
ไม่ต้องพิจารณาให้มากมาย
Mai dtong pi ja ra na, hai mak mai
Maka tidak banyak yang harus dipikirkan
อยากจะไปก็ไปเลย
Yak ja bpai ko bpai ley
Jika kau ingin pergi maka pergilah
ไม่ต้องห่วงฉัน ไม่ต้องคิดอะไรเลย
Mai dtong huang chan, mai dtong kit arai ley
Jangan khawatirkan aku, kau tidak perlu memikirkan apa pun
ใช้ชีวิตเหมือนที่เคย
Chai chiwit meuan ti koey
Hiduplah dengan cara yang sama seperti dulu
แค่ต้องเปลี่ยนจากฉันเป็นเขา
Kae dtong bplian jak chan bpen kao
Kau hanya perlu menggantikan ku dengan dia
ให้เธอลืมไอ้คำว่าเรา ให้ลืมไปได้เลย
Hai ter leum ai kam wa rao, hai leum bpai dai ley
Lupakan kata "kita" Lupakan saja
อย่าทนอย่าฝืนกันเลย ถ้าเธอไม่ได้รักกัน
Ya ton ya feun gan ley, ta ter mai dai rak gan
Tolong jangan mencoba bertahan Jika kau tidak benar-benar mencintaiku
อย่าทนอยู่เพราะว่าเธอ แค่สงสารฉัน
Ya ton yu pro wa ter, kae song san chan
Jangan tinggal hanya karena kau merasa kasihan padaku
สายตาของเธอในตอนนี้
Sai dta kong ter, nai dton ni
Sekarang kau punya tatapan yang berbeda
มันไม่เหมือนทุกที
Man mai meuan tuk ti
Ini tidak sama
คล้ายว่ามีใครอีกคนเข้ามาแทนฉัน
Klai wa mi, krai ik kon kao ma taen chan
Tolong katakan saja padaku
โปรดบอกกันสักที
Bprot bok gan sak ti
Tolong katakan saja padaku
หากว่าคนที่เธอเลือกไว้นั้นไม่ใช่ฉัน
Hak wa kon ti ter leuak wai, nan mai chai chan
Jika sekarang aku bukan orang yang kau pilih lagi...
ถ้าเธอเลือกเขา คิดว่าเขานั้นดีกว่า
Ta ter leuak kao, kit wa kao nan di kwa
Jika kau memilih dia berpikir bahwa dia lebih baik
ไม่ต้องพิจารณาให้มากมาย
Mai dtong pi ja ra na, hai mak mai
Maka tidak banyak yang harus dipikirkan
อยากจะไปก็ไปเลย
Yak ja bpai ko bpai ley
Jika kau ingin pergi maka pergilah
ไม่ต้องห่วงฉัน ไม่ต้องคิดอะไรเลย
Mai dtong huang chan, mai dtong kit arai ley
Jangan khawatirkan aku, kau tidak perlu memikirkan apa pun
ใช้ชีวิตเหมือนที่เคย
Chai chiwit meuan ti koey
Hiduplah dengan cara yang sama seperti dulu
แค่ต้องเปลี่ยนจากฉันเป็นเขา
Kae dtong bplian jak chan bpen kao
Kau hanya perlu menggantikan ku dengan dia
ให้เธอลืมไอ้คำว่าเรา ให้ลืมไปได้เลย
Hai ter leum ai kam wa rao, hai leum bpai dai ley
Lupakan kata "kita" Lupakan saja
ถ้าเธอเลือกเขา คิดว่าเขานั้นดีกว่า
Ta ter leuak kao, kit wa kao nan di kwa
Jika kau memilih dia berpikir bahwa dia lebih baik
ไม่ต้องพิจารณาให้มากมาย
Mai dtong pi ja ra na, hai mak mai
Maka tidak banyak yang harus dipikirkan
อยากจะไปก็ไปเลย
Yak ja bpai ko bpai ley
Jika kau ingin pergi maka pergilah
ไม่ต้องห่วงฉัน ไม่ต้องคิดอะไรเลย
Mai dtong huang chan, mai dtong kit arai ley
Jangan khawatirkan aku, kau tidak perlu memikirkan apa pun
ใช้ชีวิตเหมือนที่เคย
Chai chiwit meuan ti koey
Hiduplah dengan cara yang sama seperti dulu
แค่ต้องเปลี่ยนจากฉันเป็นเขา
Kae dtong bplian jak chan bpen kao
Kau hanya perlu menggantikan ku dengan dia
ให้เธอลืมไอ้คำว่าเรา ให้ลืมไปได้เลย
Hai ter leum ai kam wa rao, hai leum bpai dai ley
Lupakan kata "kita" Lupakan saja
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments