First Anuwat - Crazy(คลั่งรัก)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
First Anuwat - Crazy(คลั่งรัก)
Writer(s) Pat Vorapat
แค่คุณยิ้มมา สบตาแค่ครั้งเดียว
Kae khun yim ma, sop dta kae krang diao
Aku melihat mu tersenyum, hanya satu kontak mata
ก็เหมือนว่าโลกนี้มีแค่คุณ
Ko meuan wa lok ni mi kae khun
Seolah-olah kau adalah satu-satunya
หยุดมองไม่ได้ ทำไมไม่เข้าใจ
Yut mong mai dai, tammai mai kao jai
Tidak bisa berhenti menatap, tidakkah kau mengerti?
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
Ni roy yim reu wa paen din wai, san tang jai
Apakah ini senyuman atau gempa bumi? Hatiku bergetar
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
Klang rak khun jon bpai nai mai dai laew
Aku terlalu dalam aku bahkan tidak bisa bergerak
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae piang dai hen khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
Jai mai koy di, ko khun narak bpai
Hatiku menggigil, kau terlalu imut
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Jai mai koy di, yut narak sak wan ja dai mai
Hatiku menggigil, bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
ก็เพิ่งเข้าใจ กับคำว่าละลาย
Ko piang kao jai, gap kam wa la lai
Aku baru mengerti arti dari 'meleleh'
ใจบางเหมือนจะตายก็เพราะคุณ
Jai bang meuan ja dtai ko pro khun
Hatiku bergetar sampai mati karenamu
หยุดมองไม่ได้ ทำไมไม่เข้าใจ
Yut mong mai dai, tammai mai kao jai
Tidak bisa berhenti menatap, tidakkah kau mengerti?
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
Ni roy yim reu wa paen din wai, san tang jai
Apakah ini senyuman atau gempa bumi? Hatiku bergetar
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
Klang rak khun jon bpai nai mai dai laew
Aku terlalu dalam aku bahkan tidak bisa bergerak
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae piang dai hen khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
Jai mai koy di, ko khun narak bpai
Hatiku menggigil, kau terlalu imut
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Jai mai koy di, yut narak sak wan ja dai mai
Hatiku menggigil, bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
RAP
ทำไมดาเมจรุนแรงขนาดนี้
Tammai da met roon raeng kanat ni
Mengapa kau memiliki begitu banyak pesona?
น่ารักเกินต้าน ทำอะไรก็ดูดี
Narak keun dtan, tam arai ko du di
Imut yang berlebihan, semuanya sempurna
ไม่เคยแผ่วเลย หยุดหลงไม่ได้สักที
Mai koey paew ley, yut long mai dai sak ti
Tidak sedikit aku tidak bisa berhenti jatuh
ก็คุณ มาทำ ให้ผมนั้นคลั่งรัก
Ko khun, ma tam, hai pom nan klang rak
Itu kamu, yang membuatku jatuh menggila
ก็คุณ นั่นแหละ ที่น่ารักไม่หยุดพัก
Ko khun nan lek, ti narak mai yut pak
Itu kamu, itu kamu, yang tidak berhenti menjadi imut
คิดถึงคุณแทบบ้า และยังไม่เข้าใจว่า
Kidteung khun taep ba lae yang mai kao jai wa
Sangat merindukanmu dan aku tidak mengerti mengapa
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
Ni roy yim reu wa paen din wai, san tang jai
Apakah ini senyuman atau gempa bumi? Hatiku bergetar
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
Klang rak khun jon bpai nai mai dai laew
Aku terlalu dalam aku bahkan tidak bisa bergerak
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae piang dai hen khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
Jai mai koy di, ko khun narak bpai
Hatiku menggigil, kau terlalu imut
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Jai mai koy di, yut narak sak wan ja dai mai
Hatiku menggigil, bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Yut narak sak wan ja dai mai
Bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
Kae khun yim ma, sop dta kae krang diao
Aku melihat mu tersenyum, hanya satu kontak mata
ก็เหมือนว่าโลกนี้มีแค่คุณ
Ko meuan wa lok ni mi kae khun
Seolah-olah kau adalah satu-satunya
หยุดมองไม่ได้ ทำไมไม่เข้าใจ
Yut mong mai dai, tammai mai kao jai
Tidak bisa berhenti menatap, tidakkah kau mengerti?
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
Ni roy yim reu wa paen din wai, san tang jai
Apakah ini senyuman atau gempa bumi? Hatiku bergetar
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
Klang rak khun jon bpai nai mai dai laew
Aku terlalu dalam aku bahkan tidak bisa bergerak
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae piang dai hen khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
Jai mai koy di, ko khun narak bpai
Hatiku menggigil, kau terlalu imut
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Jai mai koy di, yut narak sak wan ja dai mai
Hatiku menggigil, bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
ก็เพิ่งเข้าใจ กับคำว่าละลาย
Ko piang kao jai, gap kam wa la lai
Aku baru mengerti arti dari 'meleleh'
ใจบางเหมือนจะตายก็เพราะคุณ
Jai bang meuan ja dtai ko pro khun
Hatiku bergetar sampai mati karenamu
หยุดมองไม่ได้ ทำไมไม่เข้าใจ
Yut mong mai dai, tammai mai kao jai
Tidak bisa berhenti menatap, tidakkah kau mengerti?
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
Ni roy yim reu wa paen din wai, san tang jai
Apakah ini senyuman atau gempa bumi? Hatiku bergetar
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
Klang rak khun jon bpai nai mai dai laew
Aku terlalu dalam aku bahkan tidak bisa bergerak
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae piang dai hen khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
Jai mai koy di, ko khun narak bpai
Hatiku menggigil, kau terlalu imut
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Jai mai koy di, yut narak sak wan ja dai mai
Hatiku menggigil, bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
RAP
ทำไมดาเมจรุนแรงขนาดนี้
Tammai da met roon raeng kanat ni
Mengapa kau memiliki begitu banyak pesona?
น่ารักเกินต้าน ทำอะไรก็ดูดี
Narak keun dtan, tam arai ko du di
Imut yang berlebihan, semuanya sempurna
ไม่เคยแผ่วเลย หยุดหลงไม่ได้สักที
Mai koey paew ley, yut long mai dai sak ti
Tidak sedikit aku tidak bisa berhenti jatuh
ก็คุณ มาทำ ให้ผมนั้นคลั่งรัก
Ko khun, ma tam, hai pom nan klang rak
Itu kamu, yang membuatku jatuh menggila
ก็คุณ นั่นแหละ ที่น่ารักไม่หยุดพัก
Ko khun nan lek, ti narak mai yut pak
Itu kamu, itu kamu, yang tidak berhenti menjadi imut
คิดถึงคุณแทบบ้า และยังไม่เข้าใจว่า
Kidteung khun taep ba lae yang mai kao jai wa
Sangat merindukanmu dan aku tidak mengerti mengapa
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
Ni roy yim reu wa paen din wai, san tang jai
Apakah ini senyuman atau gempa bumi? Hatiku bergetar
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
Klang rak khun jon bpai nai mai dai laew
Aku terlalu dalam aku bahkan tidak bisa bergerak
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae piang dai hen khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
Jai mai koy di, ko khun narak bpai
Hatiku menggigil, kau terlalu imut
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
Kae khun yim ti rai, ko wan wai tuk ti
Hanya senyummu yang membuatku sangat gila
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Jai mai koy di, yut narak sak wan ja dai mai
Hatiku menggigil, bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Yut narak sak wan ja dai mai
Bisakah kau berhenti menjadi imut selama sehari?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments