Ice Paris & Pearwah - Love Sirene OST My Ambulance (รักติดไซเรน)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Ice Paris & Pearwah - Love Sirene
บางที ถ้าเธอยอม ใจเย็นๆ และฟังฉันสักหน่อย
Bangti ta te yom jai yen yen lae fang chan sak noi
Terkadang kau hanya tenang dan mendengarkan ku
บางวัน ที่ไม่เจอ ทำให้เธอ ต้องเงียบเหงาบ่อยๆ
Bang wan ti mai je tam hai te dtong ngiap ngao boi boi
Beberapa hari kita tidak bertemu, itu sering membuatmu kesepian
ไม่จริง ไม่เลย ยังไม่เคย จะไปหาใครๆ
Mai ching mai ley yang mai key ja bpai ha krai krai
Itu tidak benar, tidak sama sekali, aku belum pernah menemui siapa pun
เธออย่าไปคิดอะไร ก็อยากให้รู้เอาไว้
Te ya bpai kit arai, ko yak hai ru ao wai
Jangan terlalu banyak berpikir, aku hanya ingin kau tahu
Bangti ta te yom jai yen yen lae fang chan sak noi
Terkadang kau hanya tenang dan mendengarkan ku
บางวัน ที่ไม่เจอ ทำให้เธอ ต้องเงียบเหงาบ่อยๆ
Bang wan ti mai je tam hai te dtong ngiap ngao boi boi
Beberapa hari kita tidak bertemu, itu sering membuatmu kesepian
ไม่จริง ไม่เลย ยังไม่เคย จะไปหาใครๆ
Mai ching mai ley yang mai key ja bpai ha krai krai
Itu tidak benar, tidak sama sekali, aku belum pernah menemui siapa pun
เธออย่าไปคิดอะไร ก็อยากให้รู้เอาไว้
Te ya bpai kit arai, ko yak hai ru ao wai
Jangan terlalu banyak berpikir, aku hanya ingin kau tahu
ก่อนนั้น เธอจะทำ ทำอะไร เธอใจถึงสปอร์ต
Kon nan te ja tam tam arai te jai teung spo
Sebelum ini, apa pun yang aku lakukan, Kau akan sangat baik
ตอนนี้ เธอจะทำ ทำอะไร ฉันใจหายตลอด
Dton ni te ja tam tam arai chan jai hai dtalot
Tetapi sekarang, apapun yang kau lakukan itu membuat hatiku tenggelam
ไม่ดู ไม่แล และไม่แคร์ เธอจะให้ฉันยังไง
Mai du mai lae lae mai kae te ja hai chan yang ngai
Tidak peduli, sepertinya tidak peduli, apa yang kau ingin aku lakukan?
ก็เธอไม่คิดอะไร แต่ฉันคิดได้ไหม
Ko te mai kit arai dtae chan kit dai mai
Yah, kau sepertinya tidak keberatan tetapi aku
Kon nan te ja tam tam arai te jai teung spo
Sebelum ini, apa pun yang aku lakukan, Kau akan sangat baik
ตอนนี้ เธอจะทำ ทำอะไร ฉันใจหายตลอด
Dton ni te ja tam tam arai chan jai hai dtalot
Tetapi sekarang, apapun yang kau lakukan itu membuat hatiku tenggelam
ไม่ดู ไม่แล และไม่แคร์ เธอจะให้ฉันยังไง
Mai du mai lae lae mai kae te ja hai chan yang ngai
Tidak peduli, sepertinya tidak peduli, apa yang kau ingin aku lakukan?
ก็เธอไม่คิดอะไร แต่ฉันคิดได้ไหม
Ko te mai kit arai dtae chan kit dai mai
Yah, kau sepertinya tidak keberatan tetapi aku
อะก็เครื่องมันแฮงค์ ไม่อย่างงั้นก็ Net กาก
A ko kreuang man haeng mai yang ngan ko Net kak
Oh, ponsel ku ngehang kalau tidak internet menyebalkan
Faceมันล่ม ก็Lineรั่ว อย่าคิดมาก
Face man lom ko Line rua ya kit mak
Facebook sedang down dan Line macet, jangan terlalu banyak bermain-main
อยากสื่อสาร ไม่ต้องพึ่งนกพิราบ
Yak seu san mai dtong peung nok pirap
Mau komunikasi tidak perlu pos merpati
แค่คิดถึง ทำแค่นั้นฉันก็ทราบ
Kae kidteung tam kae nan chan ko sap
Pikirkan saja aku dan aku akan merasakannya
จะไปอยู่ตรงหน้า จะไปหาแน่ๆ
Ja bpai yu dtrong na ja bpai ha nae nae
Aku pasti akan ada disana, didepan mu
เธอจะอยู่ที่ไหน จะเปิดไซเรนไปหาเธอแน่
Te ja yu ti nai ja bpeut chai ren bpai ha te nae
Di mana pun kau berada, aku akan menyalakan sirene untuk pergi menemui mu
จะให้ฉันคิดยังไง
Ja hai chan kit yang ngai
Bagaimana kau ingin aku berpikir?
แค่คิดถึงฉันเอาไว้
Kae kidteung chan ao wai
Pikirkan saja aku
A ko kreuang man haeng mai yang ngan ko Net kak
Oh, ponsel ku ngehang kalau tidak internet menyebalkan
Faceมันล่ม ก็Lineรั่ว อย่าคิดมาก
Face man lom ko Line rua ya kit mak
Facebook sedang down dan Line macet, jangan terlalu banyak bermain-main
อยากสื่อสาร ไม่ต้องพึ่งนกพิราบ
Yak seu san mai dtong peung nok pirap
Mau komunikasi tidak perlu pos merpati
แค่คิดถึง ทำแค่นั้นฉันก็ทราบ
Kae kidteung tam kae nan chan ko sap
Pikirkan saja aku dan aku akan merasakannya
จะไปอยู่ตรงหน้า จะไปหาแน่ๆ
Ja bpai yu dtrong na ja bpai ha nae nae
Aku pasti akan ada disana, didepan mu
เธอจะอยู่ที่ไหน จะเปิดไซเรนไปหาเธอแน่
Te ja yu ti nai ja bpeut chai ren bpai ha te nae
Di mana pun kau berada, aku akan menyalakan sirene untuk pergi menemui mu
จะให้ฉันคิดยังไง
Ja hai chan kit yang ngai
Bagaimana kau ingin aku berpikir?
แค่คิดถึงฉันเอาไว้
Kae kidteung chan ao wai
Pikirkan saja aku
ไม่ได้อยากถาม แต่แค่อยากรู้
Mai dai yak tam dtae kae yak ru
Tidak ingin bertanya, tetapi hanya ingin tahu
ว่าเธอยังรักฉันมั้ย
wa te yang rak chan mai
Jika kau masih mencintaiku
อยู่ใกล้แค่นี้ แต่เหมือนเธอนั้น
Yu klai kae ni dta meuan te nan
Kau cukup berada di sini
ห่างไกลแสนไกล
Hang klai saen klai
Tetapi kau tampak begitu jauh
ใจเธอวันนี้ ไปเป็นของใคร...หาไม่เจอ
Jai te wan ni bpai bpen kong krai... ha mai je
Sekarang hatimu milik siapa? ... Sepertinya aku tidak bisa menemukannya
Mai dai yak tam dtae kae yak ru
Tidak ingin bertanya, tetapi hanya ingin tahu
ว่าเธอยังรักฉันมั้ย
wa te yang rak chan mai
Jika kau masih mencintaiku
อยู่ใกล้แค่นี้ แต่เหมือนเธอนั้น
Yu klai kae ni dta meuan te nan
Kau cukup berada di sini
ห่างไกลแสนไกล
Hang klai saen klai
Tetapi kau tampak begitu jauh
ใจเธอวันนี้ ไปเป็นของใคร...หาไม่เจอ
Jai te wan ni bpai bpen kong krai... ha mai je
Sekarang hatimu milik siapa? ... Sepertinya aku tidak bisa menemukannya
อยากอธิษฐาน ให้ปาฏิหาริย์
Yak atit tan hai bpatihan
Aku berdoa untuk sebuah keajaiban
วันนั้นกลับมาได้ไหม
Wan nan klap ma dai mai
Bagi kita untuk kembali ke hari-hari itu
มีเธอมีฉัน ไม่ว่าเรานั้นจะอยู่ที่ใด
Mi te mi chan mai wa rao nan ja yu ti dai
Selalu bersama, dimanapun kita berada
แค่หลับตาลง ลืมตาเมื่อไหร่...ก็มีเธอ
Kae lap dtalong leum dta meu rai... ko mi te
Kapanpun aku membuka mataku, kau akan selalu ada di sana
Yak atit tan hai bpatihan
Aku berdoa untuk sebuah keajaiban
วันนั้นกลับมาได้ไหม
Wan nan klap ma dai mai
Bagi kita untuk kembali ke hari-hari itu
มีเธอมีฉัน ไม่ว่าเรานั้นจะอยู่ที่ใด
Mi te mi chan mai wa rao nan ja yu ti dai
Selalu bersama, dimanapun kita berada
แค่หลับตาลง ลืมตาเมื่อไหร่...ก็มีเธอ
Kae lap dtalong leum dta meu rai... ko mi te
Kapanpun aku membuka mataku, kau akan selalu ada di sana
ช่วยดูแลกัน
Chuai du lae gan
Peduli satu sama lain
Nana na now
Peduli satu sama lain
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
ก็เธอ ยังเป็นเธอ คนเดิมๆ ที่ชอบคิดไปเอง
ko te yang bpen te kon deum deum ti chop kid bpai eng
Karena kau tetap dirimu, kau yang dulu yang selalu melengkapi
และเธอ ยังเป็นเธอ คนเดิมๆ คนที่ง้อไม่เก่ง
la te yang bpen te kon deum deum kon ti ngo mai keng
Dan kau tetap dirimu, kau yang juga sama tuanya yang tidak pandai berbaikan
แค่คำ คำเดียว เป็นอะไร ที่มันพูดไม่ออก
kae kam kam diao bpen arai ti man pud mai ok
Hanya satu kata ini yang terhenti
ก็อยากจะซึ้งจะบอก แต่เธอพูดก่อนไหม
ko yak ja seung ja bok dtae te put kon mai
Ingin mencintai, tetapi bisakah kau mengatakannya terlebih dahulu
อะก็เครื่องมันแฮงค์ ไม่อย่างงั้นก็ Net กาก
A ko kreuang man haeng mai yang ngan ko Net kak
Oh, ponsel ku ngehang kalau tidak internet menyebalkan
Faceมันล่ม ก็Lineรั่ว อย่าคิดมาก
Face man lom ko Line rua ya kit mak
Facebook sedang down dan Line macet, jangan terlalu banyak bermain-main
อยากสื่อสาร ไม่ต้องพึ่งนกพิราบ
Yak seu san mai dtong peung nok pirap
Mau komunikasi tidak perlu pos merpati
แค่คิดถึง ทำแค่นั้นฉันก็ทราบ
Kae kidteung tam kae nan chan ko sap
Pikirkan saja aku dan aku akan merasakannya
จะไปอยู่ตรงหน้า จะไปหาแน่ๆ
Ja bpai yu dtrong na ja bpai ha nae nae
Aku pasti akan ada disana, didepan mu
เธอจะอยู่ที่ไหน จะเปิดไซเรนไปหาเธอแน่
Te ja yu ti nai ja bpeut chai ren bpai ha te nae
Di mana pun kau berada, aku akan menyalakan sirene untuk pergi menemui mu
จะให้ฉันคิดยังไง
Ja hai chan kit yang ngai
Bagaimana kau ingin aku berpikir?
แค่คิดถึงฉันเอาไว้
Kae kidteung chan ao wai
Pikirkan saja aku
ko te yang bpen te kon deum deum ti chop kid bpai eng
Karena kau tetap dirimu, kau yang dulu yang selalu melengkapi
และเธอ ยังเป็นเธอ คนเดิมๆ คนที่ง้อไม่เก่ง
la te yang bpen te kon deum deum kon ti ngo mai keng
Dan kau tetap dirimu, kau yang juga sama tuanya yang tidak pandai berbaikan
แค่คำ คำเดียว เป็นอะไร ที่มันพูดไม่ออก
kae kam kam diao bpen arai ti man pud mai ok
Hanya satu kata ini yang terhenti
ก็อยากจะซึ้งจะบอก แต่เธอพูดก่อนไหม
ko yak ja seung ja bok dtae te put kon mai
Ingin mencintai, tetapi bisakah kau mengatakannya terlebih dahulu
อะก็เครื่องมันแฮงค์ ไม่อย่างงั้นก็ Net กาก
A ko kreuang man haeng mai yang ngan ko Net kak
Oh, ponsel ku ngehang kalau tidak internet menyebalkan
Faceมันล่ม ก็Lineรั่ว อย่าคิดมาก
Face man lom ko Line rua ya kit mak
Facebook sedang down dan Line macet, jangan terlalu banyak bermain-main
อยากสื่อสาร ไม่ต้องพึ่งนกพิราบ
Yak seu san mai dtong peung nok pirap
Mau komunikasi tidak perlu pos merpati
แค่คิดถึง ทำแค่นั้นฉันก็ทราบ
Kae kidteung tam kae nan chan ko sap
Pikirkan saja aku dan aku akan merasakannya
จะไปอยู่ตรงหน้า จะไปหาแน่ๆ
Ja bpai yu dtrong na ja bpai ha nae nae
Aku pasti akan ada disana, didepan mu
เธอจะอยู่ที่ไหน จะเปิดไซเรนไปหาเธอแน่
Te ja yu ti nai ja bpeut chai ren bpai ha te nae
Di mana pun kau berada, aku akan menyalakan sirene untuk pergi menemui mu
จะให้ฉันคิดยังไง
Ja hai chan kit yang ngai
Bagaimana kau ingin aku berpikir?
แค่คิดถึงฉันเอาไว้
Kae kidteung chan ao wai
Pikirkan saja aku
ไม่ได้อยากถาม แต่แค่อยากรู้
Mai dai yak tam dtae kae yak ru
Tidak ingin bertanya, tetapi hanya ingin tahu
ว่าเธอยังรักฉันมั้ย
wa te yang rak chan mai
Jika kau masih mencintaiku
อยู่ใกล้แค่นี้ แต่เหมือนเธอนั้น
Yu klai kae ni dta meuan te nan
Kau cukup berada di sini
ห่างไกลแสนไกล
Hang klai saen klai
Tetapi kau tampak begitu jauh
ใจเธอวันนี้ ไปเป็นของใคร...หาไม่เจอ
Jai te wan ni bpai bpen kong krai... ha mai je
Sekarang hatimu milik siapa? ... Sepertinya aku tidak bisa menemukannya
Mai dai yak tam dtae kae yak ru
Tidak ingin bertanya, tetapi hanya ingin tahu
ว่าเธอยังรักฉันมั้ย
wa te yang rak chan mai
Jika kau masih mencintaiku
อยู่ใกล้แค่นี้ แต่เหมือนเธอนั้น
Yu klai kae ni dta meuan te nan
Kau cukup berada di sini
ห่างไกลแสนไกล
Hang klai saen klai
Tetapi kau tampak begitu jauh
ใจเธอวันนี้ ไปเป็นของใคร...หาไม่เจอ
Jai te wan ni bpai bpen kong krai... ha mai je
Sekarang hatimu milik siapa? ... Sepertinya aku tidak bisa menemukannya
อยากอธิษฐาน ให้ปาฏิหาริย์
Yak atit tan hai bpatihan
Aku berdoa untuk sebuah keajaiban
วันนั้นกลับมาได้ไหม
Wan nan klap ma dai mai
Bagi kita untuk kembali ke hari-hari itu
มีเธอมีฉัน ไม่ว่าเรานั้นจะอยู่ที่ใด
Mi te mi chan mai wa rao nan ja yu ti dai
Selalu bersama, dimanapun kita berada
แค่หลับตาลง ลืมตาเมื่อไหร่...ก็มีเธอ
Kae lap dtalong leum dta meu rai... ko mi te
Kapanpun aku membuka mataku, kau akan selalu ada di sana
Yak atit tan hai bpatihan
Aku berdoa untuk sebuah keajaiban
วันนั้นกลับมาได้ไหม
Wan nan klap ma dai mai
Bagi kita untuk kembali ke hari-hari itu
มีเธอมีฉัน ไม่ว่าเรานั้นจะอยู่ที่ใด
Mi te mi chan mai wa rao nan ja yu ti dai
Selalu bersama, dimanapun kita berada
แค่หลับตาลง ลืมตาเมื่อไหร่...ก็มีเธอ
Kae lap dtalong leum dta meu rai... ko mi te
Kapanpun aku membuka mataku, kau akan selalu ada di sana
ช่วยดูแลกัน
Chuai du lae gan
Peduli satu sama lain
Nana na now
Peduli satu sama lain
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na now
Nana na nowDI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
![Awdella - Tertawan Hati (Captive by Heart) [ENGLISH TRANSLATION]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9jgY-ypXGGESZos8gYD8IkI87m28pO-iEXpobHonLxHsTU6o7eDTBenlIClRqgD1tFMvVJ8aGeW0BzcdNTOgIGgy8-gxAk52v0DfGhdmAeukMLKZAiryp3NuUm4mIWx2HOOV8SnUtfd8qtS8Kry_-lEfZtbPvGMGf2PuLn532k4Xab8YlJjmeGXQNMA/s72-c/ab67616d0000b27390d2132fe5aed48738f3a60e.jpg)
No comments