GUNGUN - เล็กๆ บ่อยๆ (A Little, Often) OST I'M TEE, ME TOO

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

GUNGUN - เล็กๆ บ่อยๆ (A Little, Often)

Writer(s) GUNGUN

ฉันดีใจทุกที ที่ได้เจอเธอ
Chan dee jai took tee tee dai jur ter
Aku bahagia setiap kali melihatmu
เนื่องจากเธอเหมือนดั่งความฝันฉันหลุดออกมา
Neung jak ter meuan dung kwahm fan chan loot auk ma
Karenamu, aku seperti keluar dari mimpi
ฉันรักเธอทุกทีที่ได้ เห็นหน้า
Chan rak ter took tee tee dai hen nah
Aku mencintaimu setiap kali aku bisa melihat wajahmu
เพียงได้สบตา ก็รู้ว่าเธอเรื่องจริง
Piang dai sob dtah gor roo wah ter reuang jing
Hanya dengan melihat matamu, aku tahu kau adalah yang sebenarnya

ไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เจอกับเธอในวันนี้
Mai koey kit loey wah ja dai jur gub ter nai wan nee
Aku tidak pernah membayangkan aku akan menemukan mu hari ini
ใจฉันยอมพลีทั้งกายให้เธอ
Jai chan yaum plee tung gai hai ter
Hatiku rela mempersembahkan seluruh tubuhku untukmu

ความสุขเล็กๆ ที่ฉันได้เคียงข้างเธอบ่อยๆ
Kwahm sook lek lek tee chan dai kiang kahng ter boy boy
Ini adalah kebahagiaan kecil bahwa aku sering berada di samping mu
มันไม่ใช่เพียงแค่สิ่งน้อยๆ ความรักที่เธอให้มา
Mun mai chai piang kae sing noy noy kwahm rak tee ter hai ma
Cinta yang kau berikan padaku bukan hanya hal kecil
แค่เรามีกันแค่ฉันมีเธอ ก็คงสบาย
Kae rao mee gun kae chan mee ter gor kong sabai
Hanya memiliki satu sama lain, hanya memilikimu aku merasa nyaman
เราพร้อมเดินก้าวผ่านสิ่งร้ายๆ
Rao praum dern kao pahn sing rai rai
Aku siap untuk mengatasi hal buruk apa pun itu
ที่ทำเราใจเต้นรัว เธอไม่ต้องกลัวอะไร
Tee tum rao jai dten rua ter mai dtaung glua arai
Itu membuat hati kami berdebar, Kau tidak perlu takut pada apa pun
ลาลาลา ลาลาลา
La la la la la la
เธอไม่ต้องกลัวอะไร
Ter mai dtaung glua arai
Kau tidak perlu takut pada apa pun
ลาลาลา ลาลาลา
La la la la la la
Oh baby Oh baby Oh baby Oh babe

Oh sayang, oh sayang, oh sayang

หลังพูดจาและเมื่อเวลาผ่านไป
Lung poot jah lae meua welah pahn bpai
Setelah berbicara dan ketika waktu telah berlalu
เธอจงจำไว้ ว่ารักเราคือของจริง
Ter jong jum wai wah rak rao keu kaung jing
Ingatlah bahwa cinta kita itu nyata
ไม่มีการละเลย หรือการทอดทิ้ง
Mai mee gahn laloey reu gahn taut ting
Tidak akan ada pengabaian

เนื่องจากรักจริง และเธอคือสิ่งสวยงาม
Neung jak rak jing lae ter keu sing suay ngahm
Karena itu cinta sejati, dan kau adalah hal yang indah

ไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เจอกับเธอในวันนี้
Mai koey kit loey wah ja dai jur gub ter nai wan nee
Aku tidak pernah membayangkan aku akan menemukan mu hari ini
ใจฉันยอมพลีทั้งกายให้เธอ
Jai chan yaum plee tung gai hai ter
Hatiku rela mempersembahkan seluruh tubuhku untukmu

ความสุขเล็กๆ ที่ฉันได้เคียงข้างเธอบ่อยๆ
Kwahm sook lek lek tee chan dai kiang kahng ter boy boy
Ini adalah kebahagiaan kecil bahwa aku sering berada di samping mu
มันไม่ใช่เพียงแค่สิ่งน้อยๆ ความรักที่เธอให้มา
Mun mai chai piang kae sing noy noy kwahm rak tee ter hai ma
Cinta yang kau berikan padaku bukan hanya hal kecil
แค่เรามีกันแค่ฉันมีเธอ ก็คงสบาย
Kae rao mee gun kae chan mee ter gor kong sabai
Hanya memiliki satu sama lain, hanya memilikimu aku merasa nyaman
เราพร้อมเดินก้าวผ่านสิ่งร้ายๆ
Rao praum dern kao pahn sing rai rai
Aku siap untuk mengatasi hal buruk apa pun itu
ที่ทำเราใจเต้นรัว เธอไม่ต้องกลัวอะไร
Tee tum rao jai dten rua ter mai dtaung glua arai
Itu membuat hati kami berdebar, Kau tidak perlu takut pada apa pun
เธอไม่ต้องกลัวอะไร
Ter mai dtaung glua arai
Kau tidak perlu takut pada apa pun

ส่งยิ้มนะคนดี ส่งยิ้มให้กันทุกที
Song yim na kon dee, song yim hai gun took tee
Tersenyumlah sayang, tersenyumlah setiap saat
ได้อยู่ด้วยกันทุกที ไม่ต้องกลัวอะไร
Dai yoo duay gun took tee, mai dtaung glua arai
Bersama mana-mana, tidak perlu takut apa pun
ส่งยิ้มนะคนดี ส่งยิ้มให้ทุกๆ ที
Song yim na kon dee song yim hai took took tee
Tersenyumlah sayang, tersenyumlah setiap saat
ได้อยู่ด้วยกันตรงนี้ ไม่ต้องกลัวอะไร
Dai yoo duay gun dtrong nee mai dtaung glua arai
Bersama di sini, tidak perlu takut apa pun

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA