Daybreak - Mellow (Romantic Doctor Teacher Kim OST Part 6)
dukung saya di trakteer
Daybreak - Mellow
Released 4 Januari 2017
TERJEMAHAN INDONESIA
Jika kau mengedipkan mata seperti itu, apa yang harus aku lakukan?
Jika kau tersenyum seperti itu, apa yang harus aku lakukan?
Aku mencoba mengatur suasana hati
Bibirmu tepat di depanku
Aku tidak bercanda sekarang
Kau menutup mata mu, jadi apa yang harus aku lakukan selanjutnya?
Ada apa dengan hatiku?
Apa yang harus aku lakukan dengan pernapasan ku?
Aku memiringkan kepalaku ke kanan
Tetapi kenapa kau pergi ke arah yang sama?
Canggung shalalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Tetapi kita tidak peduli
Di bibir manismu yang seperti marshmallow
Shalala
Jika kau mengatakan kau kedinginan dan ingin pulang, apa yang harus aku lakukan?
Jika kau mengatakan kau bisa pergi sendiri, apa yang harus aku lakukan?
Aku ingin memegang tangan mu
Dan berjalanlah sedikit lagi
Ketika kita mengucapkan selamat tinggal, lagi
Shalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Tetapi kita tidak peduli
Di bibir manismu yang seperti marshmallow
Shalala
Bagaimana kalau mengulang momen ini?
Bagaimana kalau mengulang adegan ini?
Seperti akhir yang bahagia
Shalala shalala shalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Tetapi kita tidak peduli
Di bibir manismu yang seperti marshmallow
Shalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Cinta kita adalah
Manis seperti marshmallow
Shalala
du nuneul kkambakgeorimyeon naneun eotteokhae
keureohke pishik useumyeon naneun eotteokhae
aesseo bunwigireul jabgo
ibsureun nun ape itgo
na jigeum jangnan aninde
ildan nuneun gamatneunde i da.eumen eotteokhae
shimjangi wae irae sumsori eotteokhae
gogaereul oreunjjogeuro
wae neodo gateunjjogeuro
seotulge syalallalalla
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhjiman
Mellow mellow
urin keureon geollo
mashimellou gateun
dalkomhan neo.ui ibsure
syalalla
chubdago jibe gajago hamyeon eotteokhae
honja gado gwaenchanhdago hamyeon eotteokhae
neo.ui soneul kkok butjabgo
nan jom deo geodgo shipeotgo
he.eojil ttae tto syalallalala
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhjiman
Mellow mellow
urin keureon geollo
mashimellou gateun
dalkomhan neo.ui ibsure
syalalla
jigeum i sun.ganeul han beon deo eottae
oneul i jangmyeoneul han beon deo eottae
idaero kkeutigil baraneun haepi endingcheoreom
syalalla syalalla syalalla
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhjiman
Mellow mellow
urin keureon geollo
mashimellou gateun
dalkomhan neo.ui ibsure
syalalla
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhado
Mellow mellow
urin sarangui
mashimellou gateun
dalkomhan uri saie
syalalla
두 눈을 깜박거리면 나는 어떡해
그렇게 피식 웃으면 나는 어떡해
애써 분위기를 잡고
입술은 눈 앞에 있고
나 지금 장난 아닌데
일단 눈은 감았는데 이 다음엔 어떡해
심장이 왜 이래 숨소리 어떡해
고개를 오른쪽으로
왜 너도 같은쪽으로
서툴게 샤랄라랄라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않지만
Mellow mellow
우린 그런 걸로
마시멜로우 같은
달콤한 너의 입술에
샤랄라
춥다고 집에 가자고 하면 어떡해
혼자 가도 괜찮다고 하면 어떡해
너의 손을 꼭 붙잡고
난 좀 더 걷고 싶었고
헤어질 때 또 샤랄라라라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않지만
Mellow mellow
우린 그런 걸로
마시멜로우 같은
달콤한 너의 입술에
샤랄라
지금 이 순간을 한 번 더 어때
오늘 이 장면을 한 번 더 어때
이대로 끝이길 바라는 해피엔딩처럼
샤랄라 샤랄라 샤랄라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않지만
Mellow mellow
우린 그런 걸로
마시멜로우 같은
달콤한 너의 입술에
샤랄라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않아도
Mellow mellow
우린 사랑의
마시멜로우 같은
달콤한 우리 사이에
샤랄라
Jika kau tersenyum seperti itu, apa yang harus aku lakukan?
Aku mencoba mengatur suasana hati
Bibirmu tepat di depanku
Aku tidak bercanda sekarang
Kau menutup mata mu, jadi apa yang harus aku lakukan selanjutnya?
Ada apa dengan hatiku?
Apa yang harus aku lakukan dengan pernapasan ku?
Aku memiringkan kepalaku ke kanan
Tetapi kenapa kau pergi ke arah yang sama?
Canggung shalalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Tetapi kita tidak peduli
Di bibir manismu yang seperti marshmallow
Shalala
Jika kau mengatakan kau kedinginan dan ingin pulang, apa yang harus aku lakukan?
Jika kau mengatakan kau bisa pergi sendiri, apa yang harus aku lakukan?
Aku ingin memegang tangan mu
Dan berjalanlah sedikit lagi
Ketika kita mengucapkan selamat tinggal, lagi
Shalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Tetapi kita tidak peduli
Di bibir manismu yang seperti marshmallow
Shalala
Bagaimana kalau mengulang momen ini?
Bagaimana kalau mengulang adegan ini?
Seperti akhir yang bahagia
Shalala shalala shalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Tetapi kita tidak peduli
Di bibir manismu yang seperti marshmallow
Shalala
Lembut, lembut, lembut
Ini tidak seperti drama
Lembut, lembut
Cinta kita adalah
Manis seperti marshmallow
Shalala
ROMANIZATION
du nuneul kkambakgeorimyeon naneun eotteokhae
keureohke pishik useumyeon naneun eotteokhae
aesseo bunwigireul jabgo
ibsureun nun ape itgo
na jigeum jangnan aninde
ildan nuneun gamatneunde i da.eumen eotteokhae
shimjangi wae irae sumsori eotteokhae
gogaereul oreunjjogeuro
wae neodo gateunjjogeuro
seotulge syalallalalla
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhjiman
Mellow mellow
urin keureon geollo
mashimellou gateun
dalkomhan neo.ui ibsure
syalalla
chubdago jibe gajago hamyeon eotteokhae
honja gado gwaenchanhdago hamyeon eotteokhae
neo.ui soneul kkok butjabgo
nan jom deo geodgo shipeotgo
he.eojil ttae tto syalallalala
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhjiman
Mellow mellow
urin keureon geollo
mashimellou gateun
dalkomhan neo.ui ibsure
syalalla
jigeum i sun.ganeul han beon deo eottae
oneul i jangmyeoneul han beon deo eottae
idaero kkeutigil baraneun haepi endingcheoreom
syalalla syalalla syalalla
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhjiman
Mellow mellow
urin keureon geollo
mashimellou gateun
dalkomhan neo.ui ibsure
syalalla
Mellow mellow mellow
deurama gatjineun anhado
Mellow mellow
urin sarangui
mashimellou gateun
dalkomhan uri saie
syalalla
HANGUL
두 눈을 깜박거리면 나는 어떡해
그렇게 피식 웃으면 나는 어떡해
애써 분위기를 잡고
입술은 눈 앞에 있고
나 지금 장난 아닌데
일단 눈은 감았는데 이 다음엔 어떡해
심장이 왜 이래 숨소리 어떡해
고개를 오른쪽으로
왜 너도 같은쪽으로
서툴게 샤랄라랄라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않지만
Mellow mellow
우린 그런 걸로
마시멜로우 같은
달콤한 너의 입술에
샤랄라
춥다고 집에 가자고 하면 어떡해
혼자 가도 괜찮다고 하면 어떡해
너의 손을 꼭 붙잡고
난 좀 더 걷고 싶었고
헤어질 때 또 샤랄라라라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않지만
Mellow mellow
우린 그런 걸로
마시멜로우 같은
달콤한 너의 입술에
샤랄라
지금 이 순간을 한 번 더 어때
오늘 이 장면을 한 번 더 어때
이대로 끝이길 바라는 해피엔딩처럼
샤랄라 샤랄라 샤랄라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않지만
Mellow mellow
우린 그런 걸로
마시멜로우 같은
달콤한 너의 입술에
샤랄라
Mellow mellow mellow
드라마 같지는 않아도
Mellow mellow
우린 사랑의
마시멜로우 같은
달콤한 우리 사이에
샤랄라
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments