Billkin feat. JAYLERR - Hug In Mind (กอดในใจ)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Billkin feat. JAYLERR - Hug In Mind (กอดในใจ) 

Writer(s) ปิยวัฒน์ มีเครือ, JAYLERR

 

 เปิดประตูต้อนรับความเหงา
Bpeud bpradtu dton rap kwam ngao
Membuka pintu untuk kesendirian
ตั้งแต่เราไม่ได้เจอกัน
Dtang dtae rao mai dai je gan
Karena kita belum pernah bertemu
ความคิดถึงมันทรมาน
Kwam kidteung man toreuman
Merindukan seseorang sebenarnya adalah sebuah siksaan
แต่ในไม่ช้า มันต้องผ่านไป
Dtae nai mai cha, man dtong pan bpai
Tetapi itu akan segera berakhir

ภาพยังชัดเจน แม้ห่างไกล
Pap yang chad jen mae hang klai
Ingatannya masih sangat jelas meski kita jauh
แค่หลับตาก็เจอฉันได้
Kae lap dta ko je chan dai
Tutup saja matamu dan kau akan melihatku

แค่เธอคิดถึงฉัน กอดกันข้างในใจ
Kae ter kidteung chan, kod gan kang nai jai
Hanya dengan memikirkanku, kita bisa saling berpelukan dengan hati
แค่นี้ก็คงพอ กับวันที่เรานั้นต้องไกล
Kae ni kaaw kong pho gap wan ti rao nan dtong klai
Ini cukup dengan hari kita saling berjauhan
ให้ความคิดถึงนั้น
Hai kwam kidteung nan
Biarkan fakta bahwa kita saling merindukan
ผูกใจของฉันไว้ ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
Puk jai kong chan wai puk wai klai jai ter
Menjadikan hatiku di sisi mu
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Ik mai nan ko kong dai je
Kita akan segera bertemu satu sama lain

[Jaylerr]
คิดถึงรอยยิ้มของเธอนะ Baby
Kidteung roy yim kong ter na, Baby
Merindukan senyummu, sayang
เหมือนเธอเป็นพระอาทิตย์ส่วนตัวฉันเป็นดอก Daisy
Meuan ter bpen proa atit suan dtua chan bpen dok Daisy
Seperti kamu adalah sinar matahari dan aku adalah Daisy
ถึงเราจะห่างกันไกลแต่ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกที่เธอมี
Teung rao ja hang gan klai dtae chan rap ru teung kwam ru seuk ti ter mi
Walau kita jauh, aku tahu bagaimana perasaanmu
ความคิดถึงที่มีให้กันมันส่องมาถึงที่ตรงนี้
Kwam kidteung ti mi hai gan man song ma teung ti dtrong ni
Caramu merindukanku adalah mengirimkan perasaanmu ke sini ku
Hello..

Halo

เป็นไงบ้างละคนดี
Bpen ngai bang la kon di
Apa kabar Cantik?

 ฉันนั้นแทบจะ Crazy
Chan nan taep ja Crazy
Aku hampir Gila
ห่างกันหลายวันแต่ตัวของฉันนั้นมันไม่ชินสักที
Hang gan lai wan dtae dtua kong chan, nan man mai chin sak ti
Sudah beberapa hari kita tidak bertemu tetapi aku masih belum terbiasa
ถ้าถามตอนนี้อยากได้อะไร
Ta tam dton ni yak dai arai
Jika kau bertanya kepada ku apa yang aku inginkan
ขอฉันกอดเธอผ่าน FaceTime
Koh chan kot ter pan FaceTime
Aku ingin memelukmu melalui Facetime
ไม่รู้จะเว่อร์ไปไหม
Mai ru ja we bpai nai
Apakah itu terlalu berlebihan?

ภาพยังชัดเจน แม้ห่างไกล
Pap yang chad jen mae hang klai
Ingatannya masih sangat jelas meski kita jauh
แค่หลับตาก็เจอฉันได้
Kae lap dta ko je chan dai
Tutup saja matamu dan kau akan melihatku

แค่เธอคิดถึงฉัน กอดกันข้างในใจ
Kae ter kidteung chan, kod gan kang nai jai
Hanya dengan memikirkanku, kita bisa saling berpelukan dengan hati
แค่นี้ก็คงพอ กับวันที่เรานั้นต้องไกล
Kae ni kaaw kong pho gap wan ti rao nan dtong klai
Ini cukup dengan hari kita saling berjauhan
ให้ความคิดถึงนั้น
Hai kwam kidteung nan
Biarkan fakta bahwa kita saling merindukan
ผูกใจของฉันไว้ ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
Puk jai kong chan wai puk wai klai jai ter
Menjadikan hatiku di sisi mu
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Ik mai nan ko kong dai je
Kita akan segera bertemu satu sama lain

แค่เธอคิดถึงฉัน กอดกันข้างในใจ
Kae ter kidteung chan, kod gan kang nai jai
Hanya dengan memikirkanku, kita bisa saling berpelukan dengan hati
แค่นี้ก็คงพอ กับวันที่เรานั้นต้องไกล
Kae ni kaaw kong pho gap wan ti rao nan dtong klai
Ini cukup dengan hari kita saling berjauhan
ให้ความคิดถึงนั้น
Hai kwam kidteung nan
Biarkan fakta bahwa kita saling merindukan
ผูกใจของฉันไว้ ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
Puk jai kong chan wai puk wai klai jai ter
Menjadikan hatiku di sisi mu
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Ik mai nan ko kong dai je
Kita akan segera bertemu satu sama lain

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA