Kim Young Heum - Black Rain (Dark Hole OST Part 4)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Kim Young Heum - Black Rain
Lyrics Kim Ho Kyung
Music 1601
Released 29 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Di bawah hujan hitam tajam yang turun
Aku sendiri
Tetesan air hujan menggenang di pundak dan kakiku
Sampai akhir
Bahkan ketika aku mengulurkan tangan dan melambai
Itu menyebar dengan kabur
Tidak ada alasan atau jawaban di sini
Hanya jiwa yang ternoda
Udara dingin menyelimutiku
Hanya udara kering yang keluar dari bibirku
Sangat lapar dan sengsara
Awan hitam dan biru naik lagi
Bayangan yang ada di sampingku
Bahkan itu sudah jauh
Tidak ada yang mengetahui awal atau akhir
Hanya bekas luka yang tersisa
Malam telah tiba dengan tenang
Keluhanku masih belum tahu harus pergi ke mana
Itu menghapus semua kata yang ingin aku katakan
Jadi aku berjalan sekali lagi
Aku tidak bisa berhenti atau kembali
Hanya ada jiwa yang ternoda
jeo nal seon deut naerineun
geomeun bitsoge
na hollo
eokkae kkeut du bal mugeobke goyeo
kkeutkkaji kkeojyeoga
woo soneul ppeodeo jeoodo
woo ppuyeohkeman beonjyeoga
woo
woo
iyudo daedabdo yeogin eopneun geol
ontong eollukjin yeonghonppun
tto hwigama seoneulhan gonggi
memareun ibgimman
jantteuk heogijyeo chorahae
dashi geompureun gureumi
woo naranhadeon geurimja
woo keumajeodo meoreoga
woo
woo
shijakdo keu kkeutdo al su eopneun geol
keujeo nameun geon sangcheoppun
joyonghi gaen i bam
yeojeonhi daheul got moreugo
naeswineun hansumeun
hagopeun maldeureul jiwonae
dashi tto georeoga
woo
woo
meomchwodo dorado gal su eopneun geol
ontong eollukjin yeonghonppun
저 날 선 듯 내리는
검은 빗속에
나 홀로
어깨 끝 두 발 무겁게 고여
끝까지 꺼져가
우 손을 뻗어 저어도
우 뿌옇게만 번져가
우
우
이유도 대답도 여긴 없는 걸
온통 얼룩진 영혼뿐
또 휘감아 서늘한 공기
메마른 입김만
잔뜩 허기져 초라해
다시 검푸른 구름이
우 나란하던 그림자
우 그마저도 멀어가
우
우
시작도 그 끝도 알 수 없는 걸
그저 남은 건 상처뿐
조용히 갠 이 밤
여전히 닿을 곳 모르고
내쉬는 한숨은
하고픈 말들을 지워내
다시 또 걸어가
우
우
멈춰도 돌아도 갈 수 없는 걸
온통 얼룩진 영혼뿐
Aku sendiri
Tetesan air hujan menggenang di pundak dan kakiku
Sampai akhir
Bahkan ketika aku mengulurkan tangan dan melambai
Itu menyebar dengan kabur
Tidak ada alasan atau jawaban di sini
Hanya jiwa yang ternoda
Udara dingin menyelimutiku
Hanya udara kering yang keluar dari bibirku
Sangat lapar dan sengsara
Awan hitam dan biru naik lagi
Bayangan yang ada di sampingku
Bahkan itu sudah jauh
Tidak ada yang mengetahui awal atau akhir
Hanya bekas luka yang tersisa
Malam telah tiba dengan tenang
Keluhanku masih belum tahu harus pergi ke mana
Itu menghapus semua kata yang ingin aku katakan
Jadi aku berjalan sekali lagi
Aku tidak bisa berhenti atau kembali
Hanya ada jiwa yang ternoda
ROMANIZATION
jeo nal seon deut naerineun
geomeun bitsoge
na hollo
eokkae kkeut du bal mugeobke goyeo
kkeutkkaji kkeojyeoga
woo soneul ppeodeo jeoodo
woo ppuyeohkeman beonjyeoga
woo
woo
iyudo daedabdo yeogin eopneun geol
ontong eollukjin yeonghonppun
tto hwigama seoneulhan gonggi
memareun ibgimman
jantteuk heogijyeo chorahae
dashi geompureun gureumi
woo naranhadeon geurimja
woo keumajeodo meoreoga
woo
woo
shijakdo keu kkeutdo al su eopneun geol
keujeo nameun geon sangcheoppun
joyonghi gaen i bam
yeojeonhi daheul got moreugo
naeswineun hansumeun
hagopeun maldeureul jiwonae
dashi tto georeoga
woo
woo
meomchwodo dorado gal su eopneun geol
ontong eollukjin yeonghonppun
HANGUL
저 날 선 듯 내리는
검은 빗속에
나 홀로
어깨 끝 두 발 무겁게 고여
끝까지 꺼져가
우 손을 뻗어 저어도
우 뿌옇게만 번져가
우
우
이유도 대답도 여긴 없는 걸
온통 얼룩진 영혼뿐
또 휘감아 서늘한 공기
메마른 입김만
잔뜩 허기져 초라해
다시 검푸른 구름이
우 나란하던 그림자
우 그마저도 멀어가
우
우
시작도 그 끝도 알 수 없는 걸
그저 남은 건 상처뿐
조용히 갠 이 밤
여전히 닿을 곳 모르고
내쉬는 한숨은
하고픈 말들을 지워내
다시 또 걸어가
우
우
멈춰도 돌아도 갈 수 없는 걸
온통 얼룩진 영혼뿐
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments