Kim Chung Ha – Pit A Pat (두근두근) Strong Woman Do Bong Soon OST Part 4
dukung saya di trakteer
Kim Chung Ha – Pit A Pat (두근두근)
Lyrics -
Released 17 Maret 2017
TERJEMAHAN INDONESIA
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa
Di dalam diriku yang gelap, kau turun
Seperti sinar rembulan
Hari demi hari, aku sangat bahagia
Aku bersemangat setiap hari
Hari-hari, setelah aku mengenalmu
(Rub dub rub dub)
Oh !! Sebanyak debaran hatiku
Aku ingin mendekati mu
Cintaku telah tumbuh begitu besar
Ini adalah mimpi yang tidak pernah ingin aku terbangun
Kau datang kepada ku di atas angin bunga yang harum
Kau adalah musim semi ku
Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
Apakah ini takdir? (Ini bukan kecelakaan)
Apakah ini takdir?
Tidak ada jawaban tetapi satu hal yang aku yakin
Adalah hatiku ketika melihatmu
(Rub dub rub dub)
Oh !! Sebanyak debaran hatiku
Aku ingin mendekati mu
Cintaku telah tumbuh begitu besar
Ini adalah mimpi yang tidak pernah ingin aku terbangun
Kau datang kepada ku di atas angin bunga yang harum
Kau adalah musim semi ku
Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
Kita bertemu di antara semua orang ini
Kita berbagi setiap momen
Dalam waktu seperti mimpi ini
Ketika aku memelukmu, aku merasa seperti memiliki semua kebahagiaan dunia
Aku mencintaimu, yeah yeah yeah
(Rub dub rub dub)
Oh !! Sebanyak debaran hatiku
Aku ingin mendekati mu
Cintaku telah tumbuh begitu besar
Ini adalah mimpi yang tidak pernah ingin aku terbangun
Kau datang kepada ku di atas angin bunga yang harum
Kau adalah musim semi ku
Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh
La, LaLaLa, LaLaLa~
eoduwossdeon nae an-e niga naelyeo ongeoya
machi hanjulgi dalbichcheoleom
halu haluga haengboghae maeil maeil-eul gidae hagedwae
neol alge doen yojeum
(dugeundugeun)
Oh!! seolleneunmankeum dagagagopeun keojyeoganeun nae salang
kkaegisilh-eun kkum hyang-gigadeug kkochbalam-eul tago on
geudaeneun naman-ui bom
dugeundugeun La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
jeonghaejin unmyeong-ingeolkka? (uyeon-eun aniya)
yejeongdoen in-yeon-ingeolkka?
dab-eun eodiedo eobsjiman hangaji hwagsilhangeon
neol boneun nae mam-i ileohge
(dugeundugeun)
Oh!! seolleneunmankeum dagagagopeun keojyeoganeun nae salang
kkaegisilh-eun kkum hyang-gigadeug kkochbalam-eul tago on
geudaeneun naman-ui bom
dugeundugeun La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
manh-eun salamdeul sog-e uliga manna
hamkke nanun sungan sungan kkum gat-eun sigan
neoleul an-eul ttae sesang modeun haengbog-eul da gajin geos gat-a
neoleul salanghae Yeah~ Yeah~ Yeah~ (Woo~wah!)
(dugeundugeun)
Oh!! seolleneunmankeum dagagagopeun keojyeoganeun nae salang
kkaegisilh-eun kkum hyang-gigadeug kkochbalam-eul tago on
geudaeneun naman-ui bom
dugeundugeun La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh
La, LaLaLa, LaLaLa~
어두웠던 내 안에 니가 내려 온거야
마치 한줄기 달빛처럼
하루 하루가 행복해 매일 매일을 기대 하게돼
널 알게 된 요즘
(두근두근)
Oh!! 설레는만큼 다가가고픈 커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근 La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
정해진 운명인걸까? (우연은 아니야)
예정된 인연인걸까?
답은 어디에도 없지만 한가지 확실한건
널 보는 내 맘이 이렇게
(두근두근)
Oh!! 설레는만큼 다가가고픈 커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근 La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
많은 사람들 속에 우리가 만나
함께 나눈 순간 순간 꿈 같은 시간
너를 안을 때 세상 모든 행복을 다 가진 것 같아
너를 사랑해 Yeah~ Yeah~ Yeah~ (Woo~wah!)
(두근두근)
Oh!! 설레는만큼 다가가고픈 커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근 La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa
Di dalam diriku yang gelap, kau turun
Seperti sinar rembulan
Hari demi hari, aku sangat bahagia
Aku bersemangat setiap hari
Hari-hari, setelah aku mengenalmu
(Rub dub rub dub)
Oh !! Sebanyak debaran hatiku
Aku ingin mendekati mu
Cintaku telah tumbuh begitu besar
Ini adalah mimpi yang tidak pernah ingin aku terbangun
Kau datang kepada ku di atas angin bunga yang harum
Kau adalah musim semi ku
Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
Apakah ini takdir? (Ini bukan kecelakaan)
Apakah ini takdir?
Tidak ada jawaban tetapi satu hal yang aku yakin
Adalah hatiku ketika melihatmu
(Rub dub rub dub)
Oh !! Sebanyak debaran hatiku
Aku ingin mendekati mu
Cintaku telah tumbuh begitu besar
Ini adalah mimpi yang tidak pernah ingin aku terbangun
Kau datang kepada ku di atas angin bunga yang harum
Kau adalah musim semi ku
Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
Kita bertemu di antara semua orang ini
Kita berbagi setiap momen
Dalam waktu seperti mimpi ini
Ketika aku memelukmu, aku merasa seperti memiliki semua kebahagiaan dunia
Aku mencintaimu, yeah yeah yeah
(Rub dub rub dub)
Oh !! Sebanyak debaran hatiku
Aku ingin mendekati mu
Cintaku telah tumbuh begitu besar
Ini adalah mimpi yang tidak pernah ingin aku terbangun
Kau datang kepada ku di atas angin bunga yang harum
Kau adalah musim semi ku
Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa
ROMANIZATION
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh
La, LaLaLa, LaLaLa~
eoduwossdeon nae an-e niga naelyeo ongeoya
machi hanjulgi dalbichcheoleom
halu haluga haengboghae maeil maeil-eul gidae hagedwae
neol alge doen yojeum
(dugeundugeun)
Oh!! seolleneunmankeum dagagagopeun keojyeoganeun nae salang
kkaegisilh-eun kkum hyang-gigadeug kkochbalam-eul tago on
geudaeneun naman-ui bom
dugeundugeun La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
jeonghaejin unmyeong-ingeolkka? (uyeon-eun aniya)
yejeongdoen in-yeon-ingeolkka?
dab-eun eodiedo eobsjiman hangaji hwagsilhangeon
neol boneun nae mam-i ileohge
(dugeundugeun)
Oh!! seolleneunmankeum dagagagopeun keojyeoganeun nae salang
kkaegisilh-eun kkum hyang-gigadeug kkochbalam-eul tago on
geudaeneun naman-ui bom
dugeundugeun La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
manh-eun salamdeul sog-e uliga manna
hamkke nanun sungan sungan kkum gat-eun sigan
neoleul an-eul ttae sesang modeun haengbog-eul da gajin geos gat-a
neoleul salanghae Yeah~ Yeah~ Yeah~ (Woo~wah!)
(dugeundugeun)
Oh!! seolleneunmankeum dagagagopeun keojyeoganeun nae salang
kkaegisilh-eun kkum hyang-gigadeug kkochbalam-eul tago on
geudaeneun naman-ui bom
dugeundugeun La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
HANGUL
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh
La, LaLaLa, LaLaLa~
어두웠던 내 안에 니가 내려 온거야
마치 한줄기 달빛처럼
하루 하루가 행복해 매일 매일을 기대 하게돼
널 알게 된 요즘
(두근두근)
Oh!! 설레는만큼 다가가고픈 커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근 La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
정해진 운명인걸까? (우연은 아니야)
예정된 인연인걸까?
답은 어디에도 없지만 한가지 확실한건
널 보는 내 맘이 이렇게
(두근두근)
Oh!! 설레는만큼 다가가고픈 커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근 La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
많은 사람들 속에 우리가 만나
함께 나눈 순간 순간 꿈 같은 시간
너를 안을 때 세상 모든 행복을 다 가진 것 같아
너를 사랑해 Yeah~ Yeah~ Yeah~ (Woo~wah!)
(두근두근)
Oh!! 설레는만큼 다가가고픈 커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근 La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh, La, LaLaLa, LaLaLa~
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments