Kim Bum Soo – I Love You (사랑해요) Uncontrollably Fond OST Part 9
dukung saya di trakteer
Kim Bum Soo – I Love You (사랑해요)
Lyrics Kim Ji Soo, JK
Music Tom & Jerry, Jeon Woo Seong
Released 2016
TERJEMAHAN INDONESIA
Tanpa mengatakan apapun
Aku hanya melihat mu lagi
Kata-kata yang belum selesai memenuhi hatiku
Dan menunggumu
Jika aku mengambil langkah ke arah mu
Aku khawatir air mata yang aku simpan jauh di dalam akan mengalir
Jika kau merasakan hal yang sama
Aku akan menghampirimu perlahan
Ketika aku melihatmu, air mata terus mengalir
Mereka jatuh tanpa henti
Pada akhirnya, hanya hatiku yang sakit
Ketika kau lelah karena kerinduan yang kau pegang
Pegang tanganku
Aku mencintaimu
Terkadang, ketika angin bertiup tanpa suara
Aku membuka telinga ku
Dalam hal suara mu memanggil ku
Datang bersama angin
Ketika aku melihatmu, air mata terus mengalir
Mereka jatuh tanpa henti
Pada akhirnya, hanya hatiku yang sakit
Ketika kau lelah karena kerinduan yang kau pegang
Pegang tanganku
Aku mencintaimu
Ketika kau bertahan melewati hari
Dan itu terlalu sulit
Orang yang kau cari adalah aku
Kau tahu itu
Ketika aku memikirkanmu, air mata mengalir
Lalu aku tertawa
Pada akhirnya, cintaku adalah dirimu
Cinta yang sangat aku inginkan
Aku ingin berdiri di samping mu seperti ini
Dan mencintaimu
amu mal mothan chae
oneuldo keudaeman barabwayo
gaseume maejhin motdahan
yaegideuri keudaereul kidarijyo
han georeum dagaseomyeon
gaseum gipi chamatdeon
nunmuri heureulkkabwa
hoksi keudaedo nawa gatdamyeon
jogeumssik dagagalkeyo
keudael bomyeon jakku
nunmuri nayo
han eopsi heulleoyo
kyeolguk nae ma.eumman apayo
chamawatdeon keuriume jichimyeon
nae soneul jaba bwayo
keudae na saranghaeyo
gakkeumeun sori eopsi
bureo oneun barame
gwireul giuryeo bwayo
keudae nareul bureuneun soriga
barame sillyeo olkka bwa
keudael bomyeon jakku
nunmuri nayo
han eopsi heulleoyo
kyeolguk nae ma.eumman apayo
chamawatdeon keuriume jichimyeon
nae soneul jaba bwayo
keudae na saranghaeyo
harureul gyeondida
neomu himdeulmyeon chajeul saram
keuge naran geol keudaen aljanhayo
keudael saenggakhamyeon
nunmuri najyo
tto useumi najyo
kyeolguk nae sarangeun keudaejyo
ganjeolhage barago neul baraetdeon
ireohke keudae gyeote
seoseo saranghallaeyo
아무 말 못한 채
오늘도 그대만 바라봐요
가슴에 맺힌 못다한
얘기들이 그대를 기다리죠
한 걸음 다가서면
가슴 깊이 참았던
눈물이 흐를까봐
혹시 그대도 나와 같다면
조금씩 다가갈게요
그댈 보면 자꾸
눈물이 나요
한없이 흘러요
결국 내 마음만 아파요
참아왔던 그리움에 지치면
내 손을 잡아 봐요
그대 나 사랑해요
가끔은 소리없이
불어오는 바람에
귀를 기울여 봐요
그대 나를 부르는 소리가
바람에 실려 올까 봐
그댈 보면 자꾸
눈물이 나요
한없이 흘러요
결국 내 마음만 아파요
참아왔던 그리움에 지치면
내 손을 잡아 봐요
그대 나 사랑해요
하루를 견디다
너무 힘들면 찾을 사람
그게 나란 걸 그댄 알잖아요
그댈 생각하면
눈물이 나죠
또 웃음이 나죠
결국 내 사랑은 그대죠
간절하게 바라고 늘 바랬던
이렇게 그대 곁에
서서 사랑할래요
Aku hanya melihat mu lagi
Kata-kata yang belum selesai memenuhi hatiku
Dan menunggumu
Jika aku mengambil langkah ke arah mu
Aku khawatir air mata yang aku simpan jauh di dalam akan mengalir
Jika kau merasakan hal yang sama
Aku akan menghampirimu perlahan
Ketika aku melihatmu, air mata terus mengalir
Mereka jatuh tanpa henti
Pada akhirnya, hanya hatiku yang sakit
Ketika kau lelah karena kerinduan yang kau pegang
Pegang tanganku
Aku mencintaimu
Terkadang, ketika angin bertiup tanpa suara
Aku membuka telinga ku
Dalam hal suara mu memanggil ku
Datang bersama angin
Ketika aku melihatmu, air mata terus mengalir
Mereka jatuh tanpa henti
Pada akhirnya, hanya hatiku yang sakit
Ketika kau lelah karena kerinduan yang kau pegang
Pegang tanganku
Aku mencintaimu
Ketika kau bertahan melewati hari
Dan itu terlalu sulit
Orang yang kau cari adalah aku
Kau tahu itu
Ketika aku memikirkanmu, air mata mengalir
Lalu aku tertawa
Pada akhirnya, cintaku adalah dirimu
Cinta yang sangat aku inginkan
Aku ingin berdiri di samping mu seperti ini
Dan mencintaimu
ROMANIZATION
amu mal mothan chae
oneuldo keudaeman barabwayo
gaseume maejhin motdahan
yaegideuri keudaereul kidarijyo
han georeum dagaseomyeon
gaseum gipi chamatdeon
nunmuri heureulkkabwa
hoksi keudaedo nawa gatdamyeon
jogeumssik dagagalkeyo
keudael bomyeon jakku
nunmuri nayo
han eopsi heulleoyo
kyeolguk nae ma.eumman apayo
chamawatdeon keuriume jichimyeon
nae soneul jaba bwayo
keudae na saranghaeyo
gakkeumeun sori eopsi
bureo oneun barame
gwireul giuryeo bwayo
keudae nareul bureuneun soriga
barame sillyeo olkka bwa
keudael bomyeon jakku
nunmuri nayo
han eopsi heulleoyo
kyeolguk nae ma.eumman apayo
chamawatdeon keuriume jichimyeon
nae soneul jaba bwayo
keudae na saranghaeyo
harureul gyeondida
neomu himdeulmyeon chajeul saram
keuge naran geol keudaen aljanhayo
keudael saenggakhamyeon
nunmuri najyo
tto useumi najyo
kyeolguk nae sarangeun keudaejyo
ganjeolhage barago neul baraetdeon
ireohke keudae gyeote
seoseo saranghallaeyo
HANGUL
아무 말 못한 채
오늘도 그대만 바라봐요
가슴에 맺힌 못다한
얘기들이 그대를 기다리죠
한 걸음 다가서면
가슴 깊이 참았던
눈물이 흐를까봐
혹시 그대도 나와 같다면
조금씩 다가갈게요
그댈 보면 자꾸
눈물이 나요
한없이 흘러요
결국 내 마음만 아파요
참아왔던 그리움에 지치면
내 손을 잡아 봐요
그대 나 사랑해요
가끔은 소리없이
불어오는 바람에
귀를 기울여 봐요
그대 나를 부르는 소리가
바람에 실려 올까 봐
그댈 보면 자꾸
눈물이 나요
한없이 흘러요
결국 내 마음만 아파요
참아왔던 그리움에 지치면
내 손을 잡아 봐요
그대 나 사랑해요
하루를 견디다
너무 힘들면 찾을 사람
그게 나란 걸 그댄 알잖아요
그댈 생각하면
눈물이 나죠
또 웃음이 나죠
결국 내 사랑은 그대죠
간절하게 바라고 늘 바랬던
이렇게 그대 곁에
서서 사랑할래요
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments