Motte - My Way (Was It Love OST Part 8)
dukung saya di trakteer
Motte - My Way
Lyrics Ha Geun-young, Lee Soo-yeon, Byun Dong-wook
Music Ha Geun-young, Lee Soo-yeon, Byun Dong-wook
Released 27 Agustus 2020
TERJEMAHAN INDONESIA
Tetapi setelah sekejap mata
Waktu malam sudah tiba
Aku diam-diam melihat ke langit-langit sebelum aku tertidur
Rasanya sama tetapi berbeda
Rasanya seperti hal-hal yang berulang-ulang
Mengapa? Mungkin karena kau ada di sisiku
Aku membayangkan kita bersama
Aku masih berjalan
Seperti awan yang mengapung
Begitulah cara ku mencintai
Begitulah caramu hidup untukku
Dengan halo dan selamat tinggal, inilah caraku
Rasanya sama tetapi berbeda
Rasanya seperti hal-hal yang berulang-ulang
Mengapa? Mungkin karena kau ada di sisiku
Aku membayangkan kita bersama
Aku masih berjalan
Seperti awan yang mengapung
Begitulah cara ku mencintai
Begitulah caramu hidup untukku
Dengan halo dan selamat tinggal, inilah caraku
Di antara setiap hari yang sibuk
Hanya kau yang terus berkedip di depanku
Mengetuk hatiku
Aku masih berjalan
Seperti awan yang mengapung
Begitulah cara ku mencintai
Begitulah caramu hidup untukku
Dengan halo dan selamat tinggal, inilah caraku
ROMANIZATION
beolsseo haruga shijak dwaedashi nuneul kkambakigo namyeon
bami doeeoitneun harun
jameul jaryeo
honja gamanhi cheonjangeul barabomyeon
gateun deuthaedo dareuge
neukkyeojyeo banbokdoeneun geot gatado
mwolkka nae gyeoteul chaewojun nega isseo keurae
gati itneun moseubeul sangsanghae
nan yeojeonhage georeogago
gureumi heulleoganeun deushi
ireohke nan saranghago
keureohke nal wihaejuneun neol
manna tto tteona it’s my way
gateun deuthaedo dareuge
neukkyeojyeo banbokdoeneun geot gatado
mwolkka nae gyeoteul chaewojun nega isseo keurae
gati itneun moseubeul sangsanghae
nan yeojeonhage georeogago
gureumi heulleoganeun deushi
ireohke nan saranghago
keureohke nal wihaejuneun neol
manna tto tteona it’s my way
bappeun haru sai sai
neoman areungeoryeoseo
nae maeumeul dudeurinabwa
nan yeojeonhage georeogago
gureumi heulleoganeun deushi
ireohke nan saranghago
keureohke nal wihaejuneun neol
manna tto tteona it’s my way
HANGUL
벌써 하루가 시작 돼다시 눈을 깜박이고 나면
밤이 되어있는 하룬
잠을 자려
혼자 가만히 천장을 바라보면
같은 듯해도 다르게
느껴져 반복되는 것 같아도
뭘까 내 곁을 채워준 네가 있어 그래
같이 있는 모습을 상상해
난 여전하게 걸어가고
구름이 흘러가는 듯이
이렇게 난 사랑하고
그렇게 날 위해주는 널
만나 또 떠나 it’s my way
같은 듯해도 다르게
느껴져 반복되는 것 같아도
뭘까 내 곁을 채워준 네가 있어 그래
같이 있는 모습을 상상해
난 여전하게 걸어가고
구름이 흘러가는 듯이
이렇게 난 사랑하고
그렇게 날 위해주는 널
만나 또 떠나 it’s my way
바쁜 하루 사이사이
너만 아른거려서
내 마음을 두드리나봐
난 여전하게 걸어가고
구름이 흘러가는 듯이
이렇게 난 사랑하고
그렇게 날 위해주는 널
만나 또 떠나 it’s my way
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments