Breaking News

Lee Si Eun – You Did That To Me That Day (넌 그렇게 그날 내게로) Rain or Shine OST Part 4

dukung saya di trakteer

Lee Si Eun – You Did That To Me That Day (넌 그렇게 그날 내게로)
 
Lyrics Nam Hye-seung, Park Jin-ho
Music 1601
Released 2 Januari 2018

Terjemahan Indonesia

Rasanya kita mirip satu sama lain
Entah bagaimana, tahukah kau?
Apakah aku satu-satunya yang bisa melihatnya?
Jejak kaki kita ketika berjalan bersama

Aku rasa itulah alasannya
Aku lebih menyukaimu
Terus menerus

Jika kau memiliki kerinduan yang lama
Aku ingin kau bersandar pada ku dan beristirahat

Dalam kisah sedih ini
Kau adalah kenyamanan ku yang indah
Kau datang kepada ku suatu hari

Dalam cerita dingin ini
Kau adalah udara yang hangat
Hari dimana hatiku meleleh
Aku bersamamu

Ada sesuata yang ingin aku katakan kepadamu
Segalanya melegakan
Setelah aku bertemu denganmu dan bersamamu
Dan mulai mencintaimu

Denganmu
Siapa yang melihatku
Dan tersenyum

Aku melihat mu
Bersama
Kita berpegangan satu sama lain
Dalam kisah sedih ini
Kau adalah kenyamanan ku yang indah
Kau datang kepada ku suatu hari

Dalam cerita dingin ini
Kau adalah udara yang hangat
Hari dimana hatiku meleleh
Aku bersamamu

Dalam cerita dingin ini
Kau adalah udara yang hangat
Hari dimana hatiku meleleh
Aku bersamamu

Hari dimana hatiku meleleh
Aku tersenyum bersamamu

ROMANIZATION

urin eodinga
talma issneun geot gata ani
nae nuneman boineun geolkka
neowa hamkke georeoon baljaguk

geuraeseo niga
johajyeosseossnabwa
jakku

neoegen oraedoen
geuriumina
gidaeeo swigo sipge hae

itorok seulpeun iyagi soge
geudaeneun areumdaun wiro
eoneu nal naege chajaon

itorok chuun iyagi soge
geudaeneun ttatteushan gonggan
nae maeumi noga naerideon nal
neowa issda

malhal ge isseo
modeun ge dahaeng ieossdago naegen
neol mannago hamkkehaessdeon geosbuteo
sarangeul sijakhan geosdo

ireohge usneun
nareul baraboneun
neowa

geureon neol baraboneun
naega hamkke
seororeul kkeureoanneunda

itorok seulpeun iyagi soge
geudaeneun areumdaun wiro
eoneu nal naege chajaon

itorok chuun iyagi soge
geudaeneun ttatteushan gonggan
nae maeumi noga naerideon nal
neowa issda

itorok chuun iyagi soge
geudaeneun ttatteushan gonggan
nae maeumi noga naerideon nal
neowa issda

nae maeumi noga naerideon nal
neowa usda

HANGUL

우린 어딘가
닮아 있는 것 같아 아니
내 눈에만 보이는 걸까
너와 함께 걸어온 발자국

그래서 니가
좋아졌었나봐
자꾸

너에겐 오래된
그리움이나
기대어 쉬고 싶게 해

이토록 슬픈 이야기 속에
그대는 아름다운 위로
어느 날 내게 찾아온

이토록 추운 이야기 속에
그대는 따뜻한 공간
내 마음이 녹아 내리던 날
너와 있다

말할 게 있어
모든 게 다행 이었다고 내겐
널 만나고 함께했던 것부터
사랑을 시작한 것도

이렇게 웃는
나를 바라보는
너와

그런 널 바라보는
내가 함께
서로를 끌어안는다

이토록 슬픈 이야기 속에
그대는 아름다운 위로
어느 날 내게 찾아온

이토록 추운 이야기 속에
그대는 따뜻한 공간
내 마음이 녹아 내리던 날
너와 있다

이토록 추운 이야기 속에
그대는 따뜻한 공간
내 마음이 녹아 내리던 날
너와 있다

내 마음이 녹아 내리던 날
너와 웃다



DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments