Kim Na Hee - Don’t Forget To Remember (Miss MOnte-Cristo OST Part 6)
dukung saya di trakteer
Kim Na Hee - Don’t Forget To Remember
Lyrics Kwon In Ha (권인하) & 심재웅 (Shim Jae Woong)
Music 심재웅 (Shim Jae Woong)
Released 30 Maret 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Di kafe ini kita sering pergi ke sana
Ketika aku mendengar lagu itu diputar
Aku hanya bersyukur bisa bernostalgia
Aku masih di sini
Aku yakin kau lupa semuanya
Sebenarnya, aku sudah tahu kau bahagia
Tetapi bisakah aku menanyakan hal terakhir ini dari mu?
Malam itu, kenangan itu
Jangan lupa untuk diingat
Lagu itu kita dengarkan bersama
Jangan lupakan
Jangan lupa untuk diingat
Bahkan jika kau melupakan yang lainnya
Ingatlah momen itu
Bahkan ketika aku mendengar nada dering
Aku menemukan diri ku di kafe yang sudah tidak ada lagi
Lagu yang sangat kita dengarkan dan nyanyikan
Masih tertinggal dalam ingatanku
Jangan lupa untuk diingat
Lagu itu kita dengarkan bersama
Jangan lupakan
Jangan lupa untuk diingat
Bahkan jika kau melupakan yang lainnya
Ingat momen itu, bagi ku
Jangan lupa untuk diingat
Lagu itu kita dengarkan bersama
Jangan lupakan
Jangan lupa untuk diingat
Bahkan jika kau melupakan yang lainnya
Ingatlah momen itu
Hari-hari sulit dan saat-saat indah di masa lalu
Semuanya sudah terhapus sekarang
Mereka tetap berharga sebagai kenangan yang pudar
Tetapi aku tidak bisa lupa
Kenangan indah kita di masa lalu
Mereka masih ada di hati ku
Rasanya seperti kau akan kembali kapan saja
Kau lewat seperti angin
ROMANIZATION
[Verse 1]
neuj-eun bam jaju chajdeon kapee
heuleudeon geu nolae ajigdo gwisga-e
geujeo chueoghal su iss-eum-e gamsahae
ajigdo nan yeogie
geudaen jeonbu ij-eun geogessjyo
sasil imi geudae haengboghan geon algo issjyo
hajiman dangsinkke majimag butag hanaman
geu bam-eun geu chueog-eun
[Chorus]
Don't forget to remember
hamkke deuddeon geu nolaen
ij-ji mal-ajwoyo
Don't forget to remember
jeonbu ij-eossda haedo
geu sunganman-ilado
[Verse 2]
jeonhwabel soli deullimyeon ajigdo
jigeum-eun eobs-eojin geu kapee nan waissjyo
geuleohgedo dul-iseo deudgo buleudeon geu nolaega
chueog sog-e nam-aiss-eo
Primis Player Placeholder
[Chorus]
Don't forget to remember
hamkke deuddeon geu nolaen
ij-ji mal-ajwoyo
Don't forget to remember
jeonbu ij-eossda haedo
geu sunganman-ilado for me
Don't forget to remember
hamkke deuddeon geu nolaen
ij-ji mal-ajwoyo
Don't forget to remember
jeonbu ij-eossda haedo
geu sunganman-ilado
[Outro]
himgyeowossdeon jinan nal-ui aleumdaun sigandeul
modu da ijeneun jiwojyeo beoligo
bich balaejin chueogdeullo sojunghage nam-ass-eo
hajiman ij-eul suneun eobs-eo
jinan nal-ui aleumdaun ulideul-ui gieogdeul
modu da nae mam sog-e ileohge nam-ass-eo
eonjelado dol-aol geosman gat-eun geudae
balamcheoleom seuchyeo jinane
HANGUL
[Verse 1]
늦은 밤 자주 찾던 카페에
흐르던 그 노래 아직도 귓가에
그저 추억할 수 있음에 감사해
아직도 난 여기에
그댄 전부 잊은 거겠죠
사실 이미 그대 행복한 건 알고 있죠
하지만 당신께 마지막 부탁 하나만
그 밤은 그 추억은
[Chorus]
Don't forget to remember
함께 듣던 그 노랜
잊지 말아줘요
Don't forget to remember
전부 잊었다 해도
그 순간만이라도
[Verse 2]
전화벨 소리 들리면 아직도
지금은 없어진 그 카페에 난 와있죠
그렇게도 둘이서 듣고 부르던 그 노래가
추억 속에 남아있어
[Chorus]
Don't forget to remember
함께 듣던 그 노랜
잊지 말아줘요
Don't forget to remember
전부 잊었다 해도
그 순간만이라도 for me
Don't forget to remember
함께 듣던 그 노랜
잊지 말아줘요
Don't forget to remember
전부 잊었다 해도
그 순간만이라도
[Outro]
힘겨웠던 지난 날의 아름다운 시간들
모두 다 이제는 지워져 버리고
빛 바래진 추억들로 소중하게 남았어
하지만 잊을 수는 없어
지난 날의 아름다운 우리들의 기억들
모두 다 내 맘 속에 이렇게 남았어
언제라도 돌아올 것만 같은 그대
바람처럼 스쳐 지나네
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments