IU - 빈 컵 (Empty Cup)
dukung saya di trakteer
IU - 빈 컵 (Empty Cup)
Lyrics Woogie, PENOMECO (페노메코) & IU (아이유)
Music PENOMECO (페노메코) & Woogie
Released 25 Maret 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Kau melihat ku dengan mata abu-abu yang pucat
Kau bersinar, seperti biasa
Aku hanya tidak menyukai mata yang pernah membuatku gila lagi
Oh maaf
Aku tidak ingin memaksakan diri untuk mengubah perasaan ku
[Chorus]
Aku muak dengan cintamu
Muak dengan cintamu
Muak dengan kalian semua
Aku benci kebosanan yang menelan kita
Terlalu muak dengan kita
Muak dengan kita
Muak dengan semua
Kau bisa menyalahkan dan mencakar ku semau mu
[Verse 2]
Emosi yang membara
Sekarang hanya tersisa sebagai remah-remah
Mereka sangat ringan, aku rasa ini dia
[Chorus]
Aku muak dengan cintamu
Muak dengan cintamu
Muak dengan kalian semua
Aku benci kebosanan yang menelan kita
Terlalu muak dengan kita
Muak dengan kita
Muak dengan semua
Kau bisa menyalahkan dan mencakar ku semau mu
[Bridge]
Maaf, aku muak dengan cintamu
Aku muak dengan cintamu
Terlalu muak dengan cintamu
Aku muak dan lelah dengan kalian semua
Muak cinta ini
Hanya muak dengan kita dan cinta kita
Muak dengan cintamu
Muak dengan cinta ini
ROMANIZATION
[Verse 1]Changbaekan nuneuro nal baraboneun
Neon byeonham eopsi binna
Nal michige hadeon geu nuneul deoisang
Saranghaji aneul ppunya
A, mian
Eokjiro nae mameul dollyeoboryeogo
Aesseugo sipjiga ana
[Chorus]
I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
Urireul samkineun
Ttabunhami sileo
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
Maeumdaero nareul
Binanhago halkwieo
[Verse 2]
Taoreudeon gamjeongeun
Buseureogideullo nama
Ireon gabyeopgido haji
Gyeou ige dayeonna bwa
[Chorus]
I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
Heeojimeul miruneun
Iksukami sileo
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
Eolmadeunji nareul
Miwohago halkwieo
[Bridge]
Sorry, I'm sick of your love
I'm sick of your love
Too sick of your love
I'm sick and tired of your all
Sick of this love
Just fed up with us and our love
Sick of your love
Just sick of this love
HANGUL
[Verse 1]창백한 눈으로 날 바라보는
넌 변함 없이 빛나
날 미치게 하던 그 눈을 더이상
사랑하지 않을 뿐야
아, 미안
억지로 내 맘을 돌려보려고
애쓰고 싶지가 않아
[Chorus]
I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
우리를 삼키는
따분함이 싫어
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
마음대로 나를
비난하고 할퀴어
[Verse 2]
타오르던 감정은
부스러기들로 남아
이런 가볍기도 하지
겨우 이게 다였나 봐
[Chorus]
I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
헤어짐을 미루는
익숙함이 싫어
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
얼마든지 나를
미워하고 할퀴어
[Outro]
Sorry, I'm sick of your love
I'm sick of your love
Too sick of your love
I'm sick and tired of your all
Sick of this love
Just fed up with us and our love
Sick of your love
Just sick of this love
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments