John Mayer - Bigger Than My Body

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

John Mayer - Bigger Than My Body

Writer(s) John Mayer

 

“Bigger Than My Body” adalah single pertama yang dirilis oleh John Mayer untuk album keduanya Heavier Things. John membuat lagu ini setelah pergi ke konser Coldplay dan dia menjelaskan rasa frustrasi karena tidak bisa mengeluarkan musik dari tubuhnya sendiri.

 

[Verse 1]

 This is a call to the colorblind
Panggilan untuk yang tidak memiliki harapan
This is an IOU
Ini ada utang budi
Stranded behind a horizon line
Terjebak dalam garis horison
Try to be something true
Mencoba menjadi benar
 

[Pre-Chorus]

Yes, I'm grounded
Ya, aku terkapar
Got my wings clipped
Sayapku patah
I'm surrounded by all this pavement
Aku dikelilingi oleh jalanan ini
Guess I'll circle
Tebak aku akan berputar
While I'm waiting for my fears to dry
Sementara aku menunggu ketakutanku mereda
 

[Chorus]

Someday I'll fly
Suatu hari aku akan terbang
Someday I'll soar
Suatu hari aku akan bangkit
Someday I'll be
Suatu hari aku akan menjadi
Something much more
Sesuatu yang lebih
Cause I'm bigger than my body
Karena diriku jauh lebih besar dari fisikku
Gives me credit for
Berikan aku pujian
 

[Verse 2]

Why is it not the time?
Kenapa bukan sekarang?
What is there more to learn?
Apakah ada lagi yang harus dipelajari
I've shed this skin I've been tripping in
Aku telah mengobati kulitku yang terkoyak
And I've never quite returned
Dan aku tidak akan kembali
 

[Pre-Chorus]

Yes, I'm grounded
Ya, aku terkapar
Got my wings clipped
Sayapku patah
I'm surrounded by all this pavement
Aku dikelilingi oleh jalanan ini
Guess I'll circle
Tebak aku akan berputar
While I'm waiting for my fears to dry
Sementara aku menunggu ketakutanku mereda
 

[Chorus]

Someday I'll fly
Suatu hari aku akan terbang
Someday I'll soar
Suatu hari aku akan bangkit
Someday I'll be
Suatu hari aku akan menjadi
Something much more
Sesuatu yang lebih
Cause I'm bigger than my body
Karena diriku jauh lebih besar dari fisikku
Gives me credit for
Berikan aku pujian
 

[Bridge]

Cause I'm bigger than my body now
Karena diriku jauh lebih besar dari fisikku sekarang
Maybe I'll tangle in the power lines
Mungkin aku akan terbelit garis kekuatan
And it might be over in a second's time
Dan mungkin saja berakhir segera
But I'll gladly go down in a flame
Tetapi aku senang jatuh ke dalam kobaran api
If the flame's what it takes to remember my name
Dalam kobaran yang akan membuat namaku dikenang
To remember my name, oh
Namaku dikenang, oh
 

[Pre-Chorus]

Yes, I'm grounded
Ya, aku terkapar
Got my wings clipped
Sayapku patah
I'm surrounded by all this pavement
Aku dikelilingi oleh jalanan ini
Guess I'll circle
Tebak aku akan berputar
While I'm waiting for my fears to dry
Sementara aku menunggu ketakutanku mereda
 

[Chorus]

Someday I'll fly
Suatu hari aku akan terbang
Someday I'll soar
Suatu hari aku akan bangkit
Someday I'll be
Suatu hari aku akan menjadi
Something much more
Sesuatu yang lebih
Cause I'm bigger than my body
Karena diriku jauh lebih besar dari fisikku
Gives me credit for
Berikan aku pujian
Cause I'm bigger than my body
Karena diriku jauh lebih besar dari fisikku
Bigger than my body
Lebih besar dari fisikku
Bigger than my body now
Lebih besar dari fisikku sekarang

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA