Olivia Rodrigo feat. Julia Lester - Wondering
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Olivia Rodrigo feat. Julia Lester - Wondering
Writer(s) Jordan Powers & Josh Cumbee
[Verse 1 | Julia Lester]
Seems like a part of me will always have to lose
Sepertinya bagian dari diriku harus selalu kalah
Every single time I have to choose
Setiap kali aku diharuskan untuk memilih
Swore that it felt right, but was I wrong?
Aku yakin itu terasa benar, tetapi apa aku salah?
Is this where I'm supposed to be at all?
Apakah disinilah seharusnya aku berada?
I don't have the answers, not today
Aku tidak harus menjawabnya, tidak hari ini
It's like nothing makes the questions go away
Sepertinya itu tidak bisa membuat pertanyaan menghilang
What I'd give to see
Apa yang akan aku lihat adalah
If the grass was greener
Andai jika rumput lebih hijau
[Pre-Chorus | Julia Lester]
Sepertinya bagian dari diriku harus selalu kalah
Every single time I have to choose
Setiap kali aku diharuskan untuk memilih
Swore that it felt right, but was I wrong?
Aku yakin itu terasa benar, tetapi apa aku salah?
Is this where I'm supposed to be at all?
Apakah disinilah seharusnya aku berada?
I don't have the answers, not today
Aku tidak harus menjawabnya, tidak hari ini
It's like nothing makes the questions go away
Sepertinya itu tidak bisa membuat pertanyaan menghilang
What I'd give to see
Apa yang akan aku lihat adalah
If the grass was greener
Andai jika rumput lebih hijau
[Pre-Chorus | Julia Lester]
On the other side of all I've had and lost
Di sisi lain dari segala yang ku telah miliki dan hilang
Would it be enough?
Akankah itu cukup?
Or would I still be wondering?
Atau ku masih saja bertanya-tanya?
Di sisi lain dari segala yang ku telah miliki dan hilang
Would it be enough?
Akankah itu cukup?
Or would I still be wondering?
Atau ku masih saja bertanya-tanya?
[Chorus | Julia Lester]
If I could go back and change the past
Andai aku bisa kembali dan merubah masa lalu
Be a little braver than I had
Menjadi lebih sedikit berani dari diriku yang dulu
And bet against the odds
Dan bertaruh melawan peluang
Would I still be lost?
Akankah aku tetap kalah?
Even if I woke up in my dreams
Bahkan jika aku terbangun dalam mimpiku
Would there still be something I'm missing?
Akankah masih ada sesuatu yang aku lewatkan?
If I had everything
Jika aku punya segalanya
Would it mean anything to me?
Akankah itu berarti apapun untukku?
Ooh
[Verse 2 | Olivia Rodrigo]
Andai aku bisa kembali dan merubah masa lalu
Be a little braver than I had
Menjadi lebih sedikit berani dari diriku yang dulu
And bet against the odds
Dan bertaruh melawan peluang
Would I still be lost?
Akankah aku tetap kalah?
Even if I woke up in my dreams
Bahkan jika aku terbangun dalam mimpiku
Would there still be something I'm missing?
Akankah masih ada sesuatu yang aku lewatkan?
If I had everything
Jika aku punya segalanya
Would it mean anything to me?
Akankah itu berarti apapun untukku?
Ooh
[Verse 2 | Olivia Rodrigo]
Feels like I might have broke the best thing that I had
Aku merasa seperti aku mungkin telah menghancurkan hal terbaik yang aku miliki
I said too much to ever take it back
Aku terlalu banyak bicara untuk bisa mengembalikannya
Scared I'll never find something as good
Aku takut aku tidak akan pernah menemukan sesuatu sebaik itu
And would I even know it if I could?
Dan apakah aku bahkan tahu jika aku bisa menemukannya?
Aku merasa seperti aku mungkin telah menghancurkan hal terbaik yang aku miliki
I said too much to ever take it back
Aku terlalu banyak bicara untuk bisa mengembalikannya
Scared I'll never find something as good
Aku takut aku tidak akan pernah menemukan sesuatu sebaik itu
And would I even know it if I could?
Dan apakah aku bahkan tahu jika aku bisa menemukannya?
[Pre-Chorus | Olivia Rodrigo, Julia Lester]
From the other side of all I've had and lost
Dari sisi yang lain dari segala yang aku telah miliki dan hilang
Would it be enough?
Akankah itu cukup?
Or would I still be wondering?
Dari sisi yang lain dari segala yang aku telah miliki dan hilang
Would it be enough?
Akankah itu cukup?
Or would I still be wondering?
Atau aku masih saja bertanya-tanya?
(Or would I still be wondering? Oh)
(Atau aku masih saja bertanya-tanya? Oh)
(Or would I still be wondering? Oh)
(Atau aku masih saja bertanya-tanya? Oh)
[Chorus | Julia Lester & Olivia Rodrigo]
If I could go back and change the past
Andai aku bisa kembali dan merubah masa lalu
Be a little braver than I had
Menjadi lebih sedikit berani dari diriku yang dulu
And bet against the odds
Dan bertaruh melawan peluang
Would I still be lost?
Akankah aku tetap kalah?
Even if I woke up in my dreams
Bahkan jika aku terbangun dalam mimpiku
Would there still be something I'm missing?
Akankah masih ada sesuatu yang aku lewatkan?
If I had everything
Jika aku punya segalanya
Would it mean anything to me?
Akankah itu berarti apapun untukku?
Ooh
[Bridge | Olivia Rodrigo, Both]
Andai aku bisa kembali dan merubah masa lalu
Be a little braver than I had
Menjadi lebih sedikit berani dari diriku yang dulu
And bet against the odds
Dan bertaruh melawan peluang
Would I still be lost?
Akankah aku tetap kalah?
Even if I woke up in my dreams
Bahkan jika aku terbangun dalam mimpiku
Would there still be something I'm missing?
Akankah masih ada sesuatu yang aku lewatkan?
If I had everything
Jika aku punya segalanya
Would it mean anything to me?
Akankah itu berarti apapun untukku?
Ooh
[Bridge | Olivia Rodrigo, Both]
Maybe I should turn around and take the other road
Mungkin aku seharusnya berbalik arah dan mengambil jalan lain
Or maybe I'm just looking for what I already know
Atau mungkin aku cukup mencari apa yang telah aku ketahui
I'm just wondering
Aku hanya bertanya-tanya
Andai aku bisa kembali dan merubah masa lalu
Be a little braver than I had
Menjadi lebih sedikit berani dari diriku yang dulu
And bet against the odds
Dan bertaruh melawan peluang
Would I still be lost?
Akankah aku tetap kalah?
Even if I woke up in my dreams
Bahkan jika aku terbangun dalam mimpiku
Would there still be something I'm missing?
Akankah masih ada sesuatu yang aku lewatkan?
If I had everything
Jika aku punya segalanya
Would it mean anything to me?
Akankah itu berarti apapun untukku?
Mungkin aku seharusnya berbalik arah dan mengambil jalan lain
Or maybe I'm just looking for what I already know
Atau mungkin aku cukup mencari apa yang telah aku ketahui
I'm just wondering
Aku hanya bertanya-tanya
[Chorus | Julia Lester & Olivia Rodrigo]
If I could go back and change the pastAndai aku bisa kembali dan merubah masa lalu
Be a little braver than I had
Menjadi lebih sedikit berani dari diriku yang dulu
And bet against the odds
Dan bertaruh melawan peluang
Would I still be lost?
Akankah aku tetap kalah?
Even if I woke up in my dreams
Bahkan jika aku terbangun dalam mimpiku
Would there still be something I'm missing?
Akankah masih ada sesuatu yang aku lewatkan?
If I had everything
Jika aku punya segalanya
Would it mean anything to me?
Akankah itu berarti apapun untukku?
[Outro | Julia Lester]
Would it be enough?
Akankah itu cukup?
Or would I still be wondering?
Atau aku masih saja bertanya-tanya?
Akankah itu cukup?
Or would I still be wondering?
Atau aku masih saja bertanya-tanya?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments