Katy Perry - Thinking of You
dukung saya di trakteer
Dalam lagu "Thinking of You ", Katy menggambarkan masa lalunya dengan mantan kekasih, yang dia anggap sebagai hubungan terbaiknya. Meskipun dia bersama seseorang yang baru, dia tidak sebahagia ketika dengan mantan kekasihnya.
[Verse 1]
Comparisons are easily done
Mudah saja membandingkan.
Once you've had a taste of perfection
Ketika kau telah miliki selera kesempurnaan.
Like an apple hanging from a tree
Seperti apel yang menggantung di pohon.
I picked the ripest one
Aku memetik yang paling matang.
I still got the seed
Masih saja aku dapatkan bijinya.
Mudah saja membandingkan.
Once you've had a taste of perfection
Ketika kau telah miliki selera kesempurnaan.
Like an apple hanging from a tree
Seperti apel yang menggantung di pohon.
I picked the ripest one
Aku memetik yang paling matang.
I still got the seed
Masih saja aku dapatkan bijinya.
[Pre-Chorus 1]
You said move on, where do I go
Kau ingin aku berpaling, kemana aku pergi.
I guess second best is all I will know
Aku pikir hal terbaik kedua yang akan aku miliki.
Kau ingin aku berpaling, kemana aku pergi.
I guess second best is all I will know
Aku pikir hal terbaik kedua yang akan aku miliki.
[Chorus]
'Cause when I'm with him I am thinking of you
Karena ketika aku bersamanya, aku memikirkanmu.
Thinking of you
Memikirkanmu.
What you would do if
Apa yang akan kau lakukan jika.
You were the one who was spending the night
Kau sendirian untuk menghabiskan malam.
Oh, I wish that I was looking into your eyes
Oh, Aku berharap aku menatap matamu.
Karena ketika aku bersamanya, aku memikirkanmu.
Thinking of you
Memikirkanmu.
What you would do if
Apa yang akan kau lakukan jika.
You were the one who was spending the night
Kau sendirian untuk menghabiskan malam.
Oh, I wish that I was looking into your eyes
Oh, Aku berharap aku menatap matamu.
[Verse 2]
You're like an Indian summer in the middle of winter
Kau bagaikan musim panas India ditengah musim dingin.
Like a hard candy with a surprise center
Seperti permen dengan kejutan di tengahnya.
How do I get better once I've had the best
Bagaimana aku akan mendapatkan yang lebih baik ketika aku telah merasakan yang terbaik.
You said there's tons of fish in the water
Kau bilang masih banyak yang lain.
So the waters I will test
Maka akan aku coba airnya.
Kau bagaikan musim panas India ditengah musim dingin.
Like a hard candy with a surprise center
Seperti permen dengan kejutan di tengahnya.
How do I get better once I've had the best
Bagaimana aku akan mendapatkan yang lebih baik ketika aku telah merasakan yang terbaik.
You said there's tons of fish in the water
Kau bilang masih banyak yang lain.
So the waters I will test
Maka akan aku coba airnya.
[Pre-Chorus 2]
He kissed my lips, I taste your mouth, oh
Dia menciumku, aku merasakan ciumanmu.
He pulled me in, I was disgusted with myself
Dia menarikku masuk, aku jijik dengan diriku.
Karena ketika aku bersamanya, aku memikirkanmu.
Thinking of you
Memikirkanmu.
What you would do if
Apa yang akan kau lakukan jika.
You were the one who was spending the night
Kau sendirian untuk menghabiskan malam.
Oh, I wish that I was looking into your eyes
Oh, Aku berharap aku menatap matamu.
Dia menciumku, aku merasakan ciumanmu.
He pulled me in, I was disgusted with myself
Dia menarikku masuk, aku jijik dengan diriku.
[Chorus]
'Cause when I'm with him I am thinking of youKarena ketika aku bersamanya, aku memikirkanmu.
Thinking of you
Memikirkanmu.
What you would do if
Apa yang akan kau lakukan jika.
You were the one who was spending the night
Kau sendirian untuk menghabiskan malam.
Oh, I wish that I was looking into your eyes
Oh, Aku berharap aku menatap matamu.
[Bridge[
You're the best
Kaulah yang terbaik
And yes I do regret
Dan benar aku menyesal
How I could let myself let you go
Mengapa aku membiarkanmu pergi
Oh-oh, now, now the lesson's learned
Oh-oh, sekarang, sekarang pelajarannya sudah dipelajari
I touched it, I was burned
Aku menyentuhnya, aku dibakar
Oh, I think you should know
Oh, aku rasa kau harus tahu
Kaulah yang terbaik
And yes I do regret
Dan benar aku menyesal
How I could let myself let you go
Mengapa aku membiarkanmu pergi
Oh-oh, now, now the lesson's learned
Oh-oh, sekarang, sekarang pelajarannya sudah dipelajari
I touched it, I was burned
Aku menyentuhnya, aku dibakar
Oh, I think you should know
Oh, aku rasa kau harus tahu
[Chorus]
'Cause when I'm with him I am thinking of youKarena ketika aku bersamanya, aku memikirkanmu.
Thinking of you
Memikirkanmu.
What you would do if
Apa yang akan kau lakukan jika.
You were the one who was spending the night
Kau sendirian untuk menghabiskan malam.
Oh, I wish that I was looking into your eyes
Oh, Aku berharap aku menatap matamu.
Looking into your eyes
Menatap matamu.
Looking into your eyes
Menatap matamu.
Oh, won't you walk through
Oh, maukah kau lewat
And bust in the door and take me away
Dan membuka pintu dan membawaku pergi.
Oh, no more mistakes
Oh, tidak ada lagi kesalahan
[Outro]
'Cause in your eyes I'd like to stay
Karena dimatamu aku ingin tinggal.
Stay, yeah, yeah...
Tetaplah, ya, ya ...
Karena dimatamu aku ingin tinggal.
Stay, yeah, yeah...
Tetaplah, ya, ya ...
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments