TWICE - BREAKTHROUGH (Korean Ver.)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
TWICE - BREAKTHROUGH (Korean Ver.)
TWICE - BREAKTHROUGH (Korean Ver.)
Lyrics Yu Shimoji & Olivia Choi
Music Jan Baars, Rajan Muse & Ronnie Icon
Released 23 September 2019
TERJEMAHAN INDONESIA
Hatiku yang tidak berubah sedang bermimpi
Kapanpun, itu membuat jantungku berdebar kencang
Menuju masa depan yang telah aku impikan
Aku bersiap untuk mengatasi masalah yang paling sulit sekalipun
Bahkan jika waktu menyebar tanpa akhir
Kau tahu itu tidak bisa dikembalikan
Cerita yang aku tulis dengan nama ku sendiri
Hanya ada satu dari mereka
Apapun yang orang katakan
Aku hanya akan pergi
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Sampai hari aku menjadi
Versi diriku yang luar biasa dan bersinar
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Bahkan jika aku mengambil jalan panjang
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Waktu akan menungguku
Seluruh dunia sedang menunggu
Untuk masa depanku yang cerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Semua orang membuat terobosan baru
Jangan ragu, ini hanya pertumbuhan
Lihat, hatiku menjadi penghubung antara sekarang dan masa depan
Irama memanas, sekarang, bergerak terus, terus maju
Berjuang dengan diriku yang lemah
Jika aku terus maju dengan tekad yang kuat
Aku pasti akan melanggar semua batasan
Sayang kita akan pergi sekarang, oh lepaskan
Bahkan jika aku dibandingkan dengan seseorang
Aku ingin tetap menjadi diri ku sendiri
Mimpi yang aku hargai, sebuah pencapaian
Selama aku menyimpannya di hati ku
Bahkan jika aku sedang berjalan
Di dalam terowongan tanpa cahaya
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Aku ingin terus maju
Tanpa pernah melihat ke belakang
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Itu terus berubah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Di dunia seperti ini
Aku memimpikan mimpi yang lebih besar
Aku ingin merubah dunia
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Hari ini juga, ah
Tidak ada alasan untuk itu
Itu membuat jantungku berdebar kencang
Dorongan untuk besok
Apapun yang orang katakan
Aku hanya akan pergi
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Sampai hari aku menjadi
Versi diriku yang luar biasa dan bersinar
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Bahkan jika aku mengambil jalan panjang
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Waktu akan menungguku
Seluruh dunia sedang menunggu
Untuk masa depanku yang cerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
ROMANIZATION
byeonchi anneun i mameun Dreaming
Anytime nae gaseumeul dugeungeorige hane
kkumkkweowatteon miraero Heading
eotteon eoryeoun munjedo igil junbi na dwae isseo
shiganeun muhani pyeolcheojindaedo
dwedollil su eomneun geol aljana
nae ireumeuro naega sseuneun Story
ttak hanabakkeneun eopseunikka
geu nuga mweora mweora mareul haedo
geunyang naneun Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
eonjenga banjjakbanjjak bichi naneun
meotjin naega dwel ttaekkaji
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
dolgo doragandaedo
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
shiganeun gidaryeo jweo
bichi naneun nae miraereul
sesangi gidaehago isseo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
mangseoriji malgo geunyang Growing up
bwabwa Now-buteo Future-e Link-dweneun My heart
Beat-ga Heating ja, Moving on, moving on
yakan nawa Fighting maeum ganghage
meokkoseo na gyesokae nagandamyeon
bunmyeong hangye ttawineun Break
Baby jigeumbuteo ganda Oh let go
nugungawa bigyodanghanda haedo
nae jashin jikyeonagago shipeo
naega akkyeowatteon geu kkum Milestone
i gaseum soge pumkko inneun han
manyak na bichi boijido anneun
teoneoreul geonneunda haedo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
jeolttae dwidorabojido anko
apeuro geunyang gago shipeo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
jakku byeonhaeman ganeun
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
ireon sesang sogeseo
deo keun kkumeul kkuneun naega
sesangeul bakkugo shipeo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
oneuldo nae gaseumeul Ah
gyesok ttwige haneun geotteuren
iyu ttawin eopseo
naeireul hyanghan chungdongeul
geu nuga mweora mweora mareul haedo
geunyang naneun Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up (Don’t give up)
eonjenga banjjakbanjjak bichi naneun
meotjin naega dwel ttaekkaji (Yeah)
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
dolgo doragandaedo
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
shigana nal gidaryeo jweo
bichi naneun nae miraereul
sesangi gidaehago isseo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
HANGUL
변치 않는 이 맘은 Dreaming
Anytime 내 가슴을 두근거리게 하네
꿈꿔왔던 미래로 Heading
어떤 어려운 문제도 이길 준비 나 돼 있어
시간은 무한히 펼쳐진대도
되돌릴 수 없는 걸 알잖아
내 이름으로 내가 쓰는 Story
딱 하나밖에는 없으니까
그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도
그냥 나는 Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
언젠가 반짝반짝 빛이 나는
멋진 내가 될 때까지
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
돌고 돌아간대도
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
시간은 기다려 줘
빛이 나는 내 미래를
세상이 기대하고 있어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
망설이지 말고 그냥 Growing up
봐봐 Now부터 Future에 Link되는 My heart
Beat가 Heating 자, Moving on, moving on
약한 나와 Fighting 마음 강하게
먹고서 나 계속해 나간다면
분명 한계 따위는 Break
Baby 지금부터 간다 Oh let go
누군가와 비교당한다 해도
내 자신 지켜나가고 싶어
내가 아껴왔던 그 꿈 Milestone
이 가슴 속에 품고 있는 한
만약 나 빛이 보이지도 않는
터널을 걷는다 해도
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
절대 뒤돌아보지도 않고
앞으로 그냥 가고 싶어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
자꾸 변해만 가는
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
이런 세상 속에서
더 큰 꿈을 꾸는 내가
세상을 바꾸고 싶어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
오늘도 내 가슴을 Ah
계속 뛰게 하는 것들엔
이유 따윈 없어
내일을 향한 충동을
그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도
그냥 나는 Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up (Don’t give up)
언젠가 반짝반짝 빛이 나는
멋진 내가 될 때까지 (Yeah)
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
돌고 돌아간대도
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
시간아 날 기다려 줘
빛이 나는 내 미래를
세상이 기대하고 있어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Kapanpun, itu membuat jantungku berdebar kencang
Menuju masa depan yang telah aku impikan
Aku bersiap untuk mengatasi masalah yang paling sulit sekalipun
Bahkan jika waktu menyebar tanpa akhir
Kau tahu itu tidak bisa dikembalikan
Cerita yang aku tulis dengan nama ku sendiri
Hanya ada satu dari mereka
Apapun yang orang katakan
Aku hanya akan pergi
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Sampai hari aku menjadi
Versi diriku yang luar biasa dan bersinar
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Bahkan jika aku mengambil jalan panjang
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Waktu akan menungguku
Seluruh dunia sedang menunggu
Untuk masa depanku yang cerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Semua orang membuat terobosan baru
Jangan ragu, ini hanya pertumbuhan
Lihat, hatiku menjadi penghubung antara sekarang dan masa depan
Irama memanas, sekarang, bergerak terus, terus maju
Berjuang dengan diriku yang lemah
Jika aku terus maju dengan tekad yang kuat
Aku pasti akan melanggar semua batasan
Sayang kita akan pergi sekarang, oh lepaskan
Bahkan jika aku dibandingkan dengan seseorang
Aku ingin tetap menjadi diri ku sendiri
Mimpi yang aku hargai, sebuah pencapaian
Selama aku menyimpannya di hati ku
Bahkan jika aku sedang berjalan
Di dalam terowongan tanpa cahaya
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Aku ingin terus maju
Tanpa pernah melihat ke belakang
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Itu terus berubah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Di dunia seperti ini
Aku memimpikan mimpi yang lebih besar
Aku ingin merubah dunia
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Hari ini juga, ah
Tidak ada alasan untuk itu
Itu membuat jantungku berdebar kencang
Dorongan untuk besok
Apapun yang orang katakan
Aku hanya akan pergi
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Sampai hari aku menjadi
Versi diriku yang luar biasa dan bersinar
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Bahkan jika aku mengambil jalan panjang
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Waktu akan menungguku
Seluruh dunia sedang menunggu
Untuk masa depanku yang cerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Katakan, katakan, jangan menyerah
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
Terobosan, terobosan
ROMANIZATION
byeonchi anneun i mameun Dreaming
Anytime nae gaseumeul dugeungeorige hane
kkumkkweowatteon miraero Heading
eotteon eoryeoun munjedo igil junbi na dwae isseo
shiganeun muhani pyeolcheojindaedo
dwedollil su eomneun geol aljana
nae ireumeuro naega sseuneun Story
ttak hanabakkeneun eopseunikka
geu nuga mweora mweora mareul haedo
geunyang naneun Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
eonjenga banjjakbanjjak bichi naneun
meotjin naega dwel ttaekkaji
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
dolgo doragandaedo
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
shiganeun gidaryeo jweo
bichi naneun nae miraereul
sesangi gidaehago isseo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
mangseoriji malgo geunyang Growing up
bwabwa Now-buteo Future-e Link-dweneun My heart
Beat-ga Heating ja, Moving on, moving on
yakan nawa Fighting maeum ganghage
meokkoseo na gyesokae nagandamyeon
bunmyeong hangye ttawineun Break
Baby jigeumbuteo ganda Oh let go
nugungawa bigyodanghanda haedo
nae jashin jikyeonagago shipeo
naega akkyeowatteon geu kkum Milestone
i gaseum soge pumkko inneun han
manyak na bichi boijido anneun
teoneoreul geonneunda haedo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
jeolttae dwidorabojido anko
apeuro geunyang gago shipeo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
jakku byeonhaeman ganeun
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
ireon sesang sogeseo
deo keun kkumeul kkuneun naega
sesangeul bakkugo shipeo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
oneuldo nae gaseumeul Ah
gyesok ttwige haneun geotteuren
iyu ttawin eopseo
naeireul hyanghan chungdongeul
geu nuga mweora mweora mareul haedo
geunyang naneun Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up (Don’t give up)
eonjenga banjjakbanjjak bichi naneun
meotjin naega dwel ttaekkaji (Yeah)
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
dolgo doragandaedo
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
shigana nal gidaryeo jweo
bichi naneun nae miraereul
sesangi gidaehago isseo
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
HANGUL
변치 않는 이 맘은 Dreaming
Anytime 내 가슴을 두근거리게 하네
꿈꿔왔던 미래로 Heading
어떤 어려운 문제도 이길 준비 나 돼 있어
시간은 무한히 펼쳐진대도
되돌릴 수 없는 걸 알잖아
내 이름으로 내가 쓰는 Story
딱 하나밖에는 없으니까
그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도
그냥 나는 Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
언젠가 반짝반짝 빛이 나는
멋진 내가 될 때까지
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
돌고 돌아간대도
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
시간은 기다려 줘
빛이 나는 내 미래를
세상이 기대하고 있어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
망설이지 말고 그냥 Growing up
봐봐 Now부터 Future에 Link되는 My heart
Beat가 Heating 자, Moving on, moving on
약한 나와 Fighting 마음 강하게
먹고서 나 계속해 나간다면
분명 한계 따위는 Break
Baby 지금부터 간다 Oh let go
누군가와 비교당한다 해도
내 자신 지켜나가고 싶어
내가 아껴왔던 그 꿈 Milestone
이 가슴 속에 품고 있는 한
만약 나 빛이 보이지도 않는
터널을 걷는다 해도
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
절대 뒤돌아보지도 않고
앞으로 그냥 가고 싶어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
자꾸 변해만 가는
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
이런 세상 속에서
더 큰 꿈을 꾸는 내가
세상을 바꾸고 싶어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
오늘도 내 가슴을 Ah
계속 뛰게 하는 것들엔
이유 따윈 없어
내일을 향한 충동을
그 누가 뭐라 뭐라 말을 해도
그냥 나는 Going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up (Don’t give up)
언젠가 반짝반짝 빛이 나는
멋진 내가 될 때까지 (Yeah)
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
돌고 돌아간대도
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
시간아 날 기다려 줘
빛이 나는 내 미래를
세상이 기대하고 있어
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments