KAI - Ride Or Die

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
KAI - Ride Or Die

 

Lyrics Kim Yeon Seo (김연서)
Music Cha Cha Malone
Released 30 November 2020

TERJEMAHAN INDONESIA

Kegelapan semakin pekat dan redup
Kekosongan yang tidak berujung tidak ada artinya
Momen ini akan hilang ketika aku membuka mataku
Aku merasa aku bisa terbang ketika kau bersama ku
Aku dalam aliran jet

Percepat
Biarkan tubuh mu seperti yang kau rasakan
Itu menyebar dengan lancar, aku tidak tahu bagaimana menghentikannya
Rasakan sensasi ini dan rasakan kebebasannya

Sayang, aku menyukainya, ooh
Nafasmu menjadi panas
Keluar dari paradigma menghadapi batasan
Moodnya semakin dalam
Kau menjadi lebih jelas
Ikuti malam ini
Kita berjuang atau mati, sampai akhir

(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)
Selalu ada di sana
(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)

Aku sedikit berani
Kau tidak perlu gugup
Segala sesuatu yang pernah kau impikan menjadi kenyataan
Lihatlah di sekitarmu
Malam ini, hanya kita berdua

Percepat sedikit lagi
Tetap berlari
Biarkan tubuh mu seperti yang kau rasakan
Itu menyebar dengan lancar, aku tidak tahu bagaimana menghentikannya
Rasakan sensasi ini dan rasakan kebebasannya

Sayang, aku menyukainya, ooh
Nafasmu menjadi panas
Keluar dari paradigma menghadapi batasan
Moodnya semakin dalam
Anda menjadi lebih jelas
Ikuti malam ini
Kita berjuang atau mati, sampai akhir

Tidak ada yang bisa dilakukan
Sebelum kita pergi terlalu tinggi
Seolah-olah itu ada di sana terakhir
Naik atau mati
Seperti ini sekarang

Sayang, aku menyukainya, ooh
Nafasmu menjadi panas
Keluar dari paradigma menghadapi batasan
Moodnya semakin dalam
Anda menjadi lebih jelas
Ikuti malam ini
Kita berjuang atau mati, sampai akhir
Selalu ada
Selalu ada
Malam ini kita berjuang atau mati

ROMANIZATION

Eodumeun jiteojyeo deo huimihae
Kkeuteopsneun gongheoham muuimihae
Nuntteumyeon sarajil i sungan
I feel I can fly when you’re with me
I’m on a jet stream

Sokryeogeul nopyeo
Mami ikkeullineun geudaero momeul matgyeo
Budeureopge beonjyeoga nan meomchul jul molla
I jeonyureul neukkyeo jayurowo

Baby I like it ooh
Tteugeowojineun sum
Hangyereul majuhan paradigm bеoseona
Jeomjeom gipеojineun mood
Seonmyeonghaejineun you
I bameul ttara
We ride or die, until the end

(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)
Always be there
(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)

Nan jogeum gwagamhae
Ginjanghal piryo eopseo
Kkumkkwoon modeun geon hyeonsiri dwae
Juwireul dulleobwa
Oneulbam igoseun uri dulppuniya
Jogeum deo sokryeogeul nopyeo
Gyesok dallyeoga
Mami ikkeullineun geudaero momeul matgyeo
Budeureopge beonjyeoga nan meomchul jul molla
I jeonyureul neukkyeo jayurowo

Baby I like it ooh
Tteugeowojineun sum
Hangyereul majuhan paradigm beoseona
Jeomjeom gipeojineun mood
Seonmyeonghaejineun you
I bameul ttara
We ride or die, until the end

Nothing else to do
Before we go too high
Majimagin geoscheoreom
Ride or die
Idaero right now

Baby I like it ooh
Tteugeowojineun sum
Hangyereul majuhan paradigm beoseona
Jeomjeom gipeojineun mood
Seonmyeonghaejineun you
I bameul ttara
We ride or die, until the end
Always be there
Always be there
Tonight we ride or die FF

HANGUL

어둠은 짙어져 더 희미해
끝없는 공허함 무의미해
눈뜨면 사라질 이 순간
I feel I can fly when you're with me
I'm on a jet stream

Oh, 속력을 높여
맘이 이끌리는 그대로 몸을 맡겨
부드럽게 번져가 난 멈출 줄 몰라
이 전율을 느껴 자유로워

Baby I like it, ooh
뜨거워지는 숨
한계를 마주한 paradigm 벗어나
점점 깊어지는 mood
선명해지는 you
이 밤을 따라
We ride or die, until the end

(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Always be there
(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)

난 조금 과감해
긴장할 필요 없어
꿈꿔온 모든 건 현실이 돼
주위를 둘러봐
오늘밤 이곳은 우리 둘뿐이야

조금 더 속력을 높여 계속 달려가
맘이 이끌리는 그대로 몸을 맡겨
부드럽게 번져가 난 멈출 줄 몰라
이 전율을 느껴 자유로워

Baby I like it, ooh
뜨거워지는 숨
한계를 마주한 paradigm 벗어나
점점 깊어지는 mood
선명해지는 you
이 밤을 따라
We ride or die, until the end

Nothing else to do
Before we go too high
마지막인 것처럼
Ride or die, yeah!
이대로 right now
Yeah!

Baby I like it, ooh
뜨거워지는 숨
한계를 마주한 paradigm 벗어나
점점 깊어지는 mood
선명해지는 you
이 밤을 따라
We ride or die, until the end

Always be there
Always be there
Oh, tonight we ridе or die

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA