Hozier - Cherry Wine (Live)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Hozier - Cherry Wine (Live)
Writer(s) Hozier
Hozier - Cherry Wine (Live)
Writer(s) Hozier
[Verse 1]
Her eyes and words are so icy, oh, but she burns
Mata dan kata-katanya sangat dingin, ohh, tetapi dia terbakar
Like rum on a fire
Seperti rum yang terbakar
Hot and fast and angry as she can be
Panas dan cepat dan marah sebisa mungkin
I walk my days on a wire
Aku menjalani hariku diatas sebuah benang
Mata dan kata-katanya sangat dingin, ohh, tetapi dia terbakar
Like rum on a fire
Seperti rum yang terbakar
Hot and fast and angry as she can be
Panas dan cepat dan marah sebisa mungkin
I walk my days on a wire
Aku menjalani hariku diatas sebuah benang
[Pre-Chorus 1]
It looks ugly
Itu terlihat jelek
But it's clean
Tetapi ini bersih
Oh mama, don't fuss over me
Oh Ibu, jangan cerewet padaku
Itu terlihat jelek
But it's clean
Tetapi ini bersih
Oh mama, don't fuss over me
Oh Ibu, jangan cerewet padaku
[Chorus]
The way she tells me I'm hers and she's mine
Caranya berkata aku miliknya dan dia milikku
Open hand or closed fist would be fine
Tangan terbuka atau kepalan tinju akan baik-baik saja
The blood is rare and sweet as cherry wine
Darah itu langka dan semanis anggur ceri
Caranya berkata aku miliknya dan dia milikku
Open hand or closed fist would be fine
Tangan terbuka atau kepalan tinju akan baik-baik saja
The blood is rare and sweet as cherry wine
Darah itu langka dan semanis anggur ceri
[Verse 2]
Calls of guilty thrown at me all while she stains
Panggilan bersalah dilemparkan pada saya semua saat dia ternoda
The sheets of some other
Selimut seseorang yang lain
Thrown at me so powerfully, just like she throws
Lemparkan padaku begitu kuat, seperti dia melempar
With the arm of her brother
Dengan lengan kakaknya
[Pre-Chorus 2]
But I want it
Tetapi aku menginginkannya
It's a crime
Itu sebuah kejahatan
That she's not around most of the time
Bahwa dia tidak di sekitarku setiap waktu
Panggilan bersalah dilemparkan pada saya semua saat dia ternoda
The sheets of some other
Selimut seseorang yang lain
Thrown at me so powerfully, just like she throws
Lemparkan padaku begitu kuat, seperti dia melempar
With the arm of her brother
Dengan lengan kakaknya
[Pre-Chorus 2]
But I want it
Tetapi aku menginginkannya
It's a crime
Itu sebuah kejahatan
That she's not around most of the time
Bahwa dia tidak di sekitarku setiap waktu
[Chorus 2]
The way she shows me I'm hers and she's mine
Caranya menunjukkan ki, aku miliknya dan dia milikku
Open hand or closed fist would be fine
Tangan terbuka atau kepalan tinju akan baik-baik saja
The blood is rare and sweet as cherry wine
Darah itu langka dan semanis anggur ceri
Caranya menunjukkan ki, aku miliknya dan dia milikku
Open hand or closed fist would be fine
Tangan terbuka atau kepalan tinju akan baik-baik saja
The blood is rare and sweet as cherry wine
Darah itu langka dan semanis anggur ceri
[Verse 3]
Her fight and fury is fiery, oh, but she loves
Pertarungan dan kemarahannya berapi-api, ohh, tetapi dia mencintai
Like sleep to the freezing
Bagai tidur dalam kebekuan
Sweet and right and merciful, I'm all but washed
Manis dan benar dan penyayang, Aku semua kecuali dimandikan
In the tide of her breathing
Dalam gelombang embus nafasnya
Pertarungan dan kemarahannya berapi-api, ohh, tetapi dia mencintai
Like sleep to the freezing
Bagai tidur dalam kebekuan
Sweet and right and merciful, I'm all but washed
Manis dan benar dan penyayang, Aku semua kecuali dimandikan
In the tide of her breathing
Dalam gelombang embus nafasnya
[Pre-Chorus 3]
And it's worth it
Dan itu sangat berharga
It's divine
Itu ilahi
I have this some of the time
Aku menerimanya beberapa kali
Dan itu sangat berharga
It's divine
Itu ilahi
I have this some of the time
Aku menerimanya beberapa kali
[Chorus 2]
The way she shows me I'm hers and she's mine
Caranya menunjukkan ku, aku miliknya dan dia milikku
Open hand or closed fist would be fine
Tangan terbuka atau kepalan tinju akan baik-baik saja
The blood is rare and sweet as cherry wine
Darah itu langka dan semanis anggur ceri
Caranya menunjukkan ku, aku miliknya dan dia milikku
Open hand or closed fist would be fine
Tangan terbuka atau kepalan tinju akan baik-baik saja
The blood is rare and sweet as cherry wine
Darah itu langka dan semanis anggur ceri
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments