Ed Sheeran - Grade 8
dukung saya di trakteer
Ini adalah sebuah lagu cinta yang menceritakan tentang seorang gadis yang dia katakan 'memetik di tali hatinya seperti anak kelas 8'. Grade 8 adalah level tertinggi dalam bermusik. Ini berarti dia ahli dalam membuatnya mencintainya.
[Verse 1]
My mind is a warrior
Pikiranku adalah seorang pejuang
My heart is a foreigner
Hatiku adalah orang asing
My eyes are the color of red like a sunset
Mataku berwarna merah seperti matahari terbenam
I'll never keep it bottled up
Aku tidak akan pernah menyimpannya di dalam botol
And left to the hands of the coroner
Dan kiri ke tangan koroner
Be a true heart, not a follower
Jadilah hati yang sejati, bukan pengikut
We're not done yet
Kita belum selesai
Pikiranku adalah seorang pejuang
My heart is a foreigner
Hatiku adalah orang asing
My eyes are the color of red like a sunset
Mataku berwarna merah seperti matahari terbenam
I'll never keep it bottled up
Aku tidak akan pernah menyimpannya di dalam botol
And left to the hands of the coroner
Dan kiri ke tangan koroner
Be a true heart, not a follower
Jadilah hati yang sejati, bukan pengikut
We're not done yet
Kita belum selesai
[Pre-Chorus]
And I see it in your movements tonight
Dan aku melihatnya dalam gerakanmu malam ini
If we should ever do this right
Jika kita harus melakukan ini dengan benar
I'm never gonna let you down
Aku tidak akan mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
And I'm keeping on the down low
Dan aku tetap rendah hati
And I'll keep you around so I'll know
Dan aku akan menahanmu supaya aku tahu
That I'll never let you down
Bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Dan aku melihatnya dalam gerakanmu malam ini
If we should ever do this right
Jika kita harus melakukan ini dengan benar
I'm never gonna let you down
Aku tidak akan mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
And I'm keeping on the down low
Dan aku tetap rendah hati
And I'll keep you around so I'll know
Dan aku akan menahanmu supaya aku tahu
That I'll never let you down
Bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
[Chorus]
You're strumming on my heart strings
Kau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
You're strumming on my heart strings
Kau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
Kau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
You're strumming on my heart strings
Kau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
[Verse 2]
My eyes are a river filler
Mataku adalah pengisi sungai
This drink is a liver killer
Minuman ini adalah pembunuh hati
My chest is a pillow for my weary head to lay to rest again
Dadaku adalah bantal untuk kepalaku yang lelah untuk beristirahat lagi
Your body is my ballpoint pen
Tubuhmu adalah bolpoinku
And your mind is my new best friend
Dan pikiranmu adalah sahabat baruku
Your eyes are the mirror to take me to the edge again, now
Matamu adalah cermin yang membawaku ke tepi lagi, sekarang
Mataku adalah pengisi sungai
This drink is a liver killer
Minuman ini adalah pembunuh hati
My chest is a pillow for my weary head to lay to rest again
Dadaku adalah bantal untuk kepalaku yang lelah untuk beristirahat lagi
Your body is my ballpoint pen
Tubuhmu adalah bolpoinku
And your mind is my new best friend
Dan pikiranmu adalah sahabat baruku
Your eyes are the mirror to take me to the edge again, now
Matamu adalah cermin yang membawaku ke tepi lagi, sekarang
[Pre-Chorus]
And I see it in your movements tonight
Dan aku melihatnya dalam gerakanmu malam ini
If we should ever do this right
Jika kita harus melakukan ini dengan benar
I'm never gonna let you down
Aku tidak akan mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
And I'm keeping on the down low
Dan aku tetap rendah hati
And I'll keep you around so I'll know
Dan aku akan menahanmu supaya aku tahu
That I'll never let you down
Bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Dan aku melihatnya dalam gerakanmu malam ini
If we should ever do this right
Jika kita harus melakukan ini dengan benar
I'm never gonna let you down
Aku tidak akan mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
And I'm keeping on the down low
Dan aku tetap rendah hati
And I'll keep you around so I'll know
Dan aku akan menahanmu supaya aku tahu
That I'll never let you down
Bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
[Chorus]
You're strumming on my heart stringsKau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
You're strumming on my heart strings
Kau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
[Bridge]
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
And I'll never let you down
Dan aku tidak akan mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
And I'll never let you down
Dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
And I'll never let you down
Dan aku tidak akan mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
Pegang hatiku untuk menghentikanku pendarahan sekarang, sekarang, sekarang
And I'll never let you down
Dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu
[Chorus]
You're strumming on my heart stringsKau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
You're strumming on my heart strings
Kau sedang memetik senar jantung ku
Like you were a grade eight
Seperti kau kelas delapan
But I never felt this way
Tetapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah
And never ever let you down, now
Dan tidak akan pernah mengecewakanmu, sekarang
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments