Ed Sheeran - The City
dukung saya di trakteer
This city never sleeps
Kota ini tidak pernah tidur
I hear the people walk by when it's late
Terdengar orang-orang lewat ketika terlambat
Sirens bleed through my windowsill
Suara sirine menyedihkan melalui kaca jendela
I can't close my eyes
Aku tidak bisa menutup mata
Don't control what I'm into
Jangan kendalikan apa yang aku hadapi
This tower is alive
Menara ini hidup
The lights that blind, keep me awake
Cahaya silau membuatku terjaga
Hood up and lace untied
Melepas tudung dan renda
Sleep fills my mind
Ketenangan mengisi pikiranku
Can't control what I'm into
Tidak bisa kendalikan yang kuhadapi
Kota ini tidak pernah tidur
I hear the people walk by when it's late
Terdengar orang-orang lewat ketika terlambat
Sirens bleed through my windowsill
Suara sirine menyedihkan melalui kaca jendela
I can't close my eyes
Aku tidak bisa menutup mata
Don't control what I'm into
Jangan kendalikan apa yang aku hadapi
This tower is alive
Menara ini hidup
The lights that blind, keep me awake
Cahaya silau membuatku terjaga
Hood up and lace untied
Melepas tudung dan renda
Sleep fills my mind
Ketenangan mengisi pikiranku
Can't control what I'm into
Tidak bisa kendalikan yang kuhadapi
[Pre-Chorus]
London calls me a stranger
London memanggilku orang asing
A traveller
Wisatawan
This is now my home, my home
Inilah rumahku sekarang
London memanggilku orang asing
A traveller
Wisatawan
This is now my home, my home
Inilah rumahku sekarang
[Chorus]
I'm burning on the back street
Aku terbakar di jalan belakang
Stuck here, sitting in the backseat
Terjebak disini, duduk di kursi belakang
I'm blazing on the street
Aku berkobar di jalan
What I do isn't up to you
Apa yang aku lakukan bukan terserah kepadamu
If the city never sleeps then that makes two
Jika kota ini tidak pernah tidur maka buatlah menjadi dua
Aku terbakar di jalan belakang
Stuck here, sitting in the backseat
Terjebak disini, duduk di kursi belakang
I'm blazing on the street
Aku berkobar di jalan
What I do isn't up to you
Apa yang aku lakukan bukan terserah kepadamu
If the city never sleeps then that makes two
Jika kota ini tidak pernah tidur maka buatlah menjadi dua
[Verse 2]
The pavement is my friend
Trotoar adalah temanku
It will take me where I need to go
Yang akan membawa kemanapun aku pergi
I find it trips me up
Yang membuatku tersandung
And puts me down
Dan terjatuh
This is not what I'm used to
Bukanlah yang biasa
And the shop across the road
Dan toko yang berada di sisi jalan lain
Fulfils my needs and gives me company
Mengisi kebutuhanku dan memberiku teman
When I need it
Disaat aku membutuhkan
Voices speak through my walls
Suara yang berbicara melalui dinding
I don't think I'm gonna make it
Tidak terpikirkan aku akan berhasil
Past tomorrow
Melewati hari esok
Trotoar adalah temanku
It will take me where I need to go
Yang akan membawa kemanapun aku pergi
I find it trips me up
Yang membuatku tersandung
And puts me down
Dan terjatuh
This is not what I'm used to
Bukanlah yang biasa
And the shop across the road
Dan toko yang berada di sisi jalan lain
Fulfils my needs and gives me company
Mengisi kebutuhanku dan memberiku teman
When I need it
Disaat aku membutuhkan
Voices speak through my walls
Suara yang berbicara melalui dinding
I don't think I'm gonna make it
Tidak terpikirkan aku akan berhasil
Past tomorrow
Melewati hari esok
[Pre-Chorus]
London calls me a stranger
London memanggilku orang asing
A traveller
Wisatawan
This is now my home, my home
Inilah rumahku sekarang
London memanggilku orang asing
A traveller
Wisatawan
This is now my home, my home
Inilah rumahku sekarang
[Chorus]
I'm burning on the back streetAku terbakar di jalan belakang
Stuck here, sitting in the backseat
Terjebak disini, duduk di kursi belakang
I'm blazing on the street
Aku berkobar di jalan
What I do isn't up to you
Apa yang aku lakukan bukan terserah kepadamu
If the city never sleeps then that makes two
Jika kota ini tidak pernah tidur maka buatlah menjadi dua
[Bridge]
And my lungs hurt and my ears bled
Paru-paruku sakit dan telingaku berdarah
With the sound of the city life echoed in my head
Dengan suara kehidupan kota yang bergema di kepalaku
Do I need this to keep me alive?
Apa aku butuh ini untuk membuatku tetap hidup?
The traffic stops and starts but I need to move along
Lalu lintas berhenti dan berjalan tapi aku harus terus bergerak
Paru-paruku sakit dan telingaku berdarah
With the sound of the city life echoed in my head
Dengan suara kehidupan kota yang bergema di kepalaku
Do I need this to keep me alive?
Apa aku butuh ini untuk membuatku tetap hidup?
The traffic stops and starts but I need to move along
Lalu lintas berhenti dan berjalan tapi aku harus terus bergerak
[Pre-Chorus]
London calls me a stranger
London memanggilku orang asing
A traveller
Wisatawan
This is now my home, my home
Inilah rumahku sekarang
London memanggilku orang asing
A traveller
Wisatawan
This is now my home, my home
Inilah rumahku sekarang
[Chorus]
I'm burning on the back streetAku terbakar di jalan belakang
Stuck here, sitting in the backseat
Terjebak disini, duduk di kursi belakang
I'm blazing on the street
Aku berkobar di jalan
What I do isn't up to you
Apa yang aku lakukan bukan terserah kepadamu
If the city never sleeps then that makes two
Jika kota ini tidak pernah tidur maka buatlah menjadi dua
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments