Breaking News

Motte & Yongzoo - You Are My Vitamin (너는 내게 비타민 같아 ) When The Camellia Blooms OST Part 3

dukung saya di trakteer
 
Lyrics Gaemi
Musics Gaemi, Ra.L
Released 3 Oktober 2019
 
TERJEMAHAN INDONESIA
 
Apa yang sedang terjadi?
Aku melihat mu dalam bayangan ku di cermin
Seseorang pernah memberitahuku
Kau mulai mirip satu sama lain ketika kau sedang jatuh cinta

Apa yang kau lakukan padaku?
Aku tetap memikirkan mu
Bahkan ketika angin dingin bertiup
Karena kau, hatiku panas

Kau adalah sinar mentari ku di hati ku
Ketika aku melihat mu, aku mendapatkan begitu banyak kekuatan
Bahkan ketika aku lelah
Kau seperti vitamin bagiku

Jantungku yang berdebar-debar akan meledak
Ketika aku memikirkan mu, aku merasa kewalahan, oh ya
Hari-hariku dulu sama, berulang setiap hari
Tetapi kau seperti mantra sihir fantasi

Aku kira cinta menjadi gila
Aku ingin gila denganmu

Kenapa kau melakukan ini padaku?
Aku ingin terus dihancurkan

Kau adalah sinar mentari ku di hati ku
Ketika aku melihat mu, aku mendapatkan begitu banyak kekuatan
Bahkan ketika aku lelah
Kau seperti vitamin bagiku

Jantungku yang berdebar-debar akan meledak
Ketika aku memikirkan mu, aku merasa kewalahan, oh ya
Hari-hariku dulu sama, berulang setiap hari
Tetapi kau seperti mantra sihir fantasi

oh sayangku, kau nyalakan aku
Mengisi ku dengan warna mu
Aku ingin jatuh ke mata mu yang berkelap-kelip seperti bintang
Kau selalu membuatku tersenyum

Kau adalah sinar mentari ku di hati ku
Ketika aku melihat mu, aku mendapatkan begitu banyak kekuatan
Bahkan ketika aku lelah
Kau seperti vitamin bagiku

Kau adalah bintangku di hatiku
Aku tersenyum seperti orang bodoh
Tolong pegang tanganku yang dingin
Karena kau adalah yang bisa menghangatkan ku
Karena aku menyukai mu
Itulah mengapa kau adalah vitamin bagiku

ROMANIZATION
 
ani ige museun iriya
geo.ul sok nae moseube nega boyeo
nugun.gaga naege malhaesseo
saranghamyeon dalmneunde keureon.gabwa

naege daeche museun jiseul han.geoya
jakkuman nega saenggaknajanha
chagaun barami buneundedo
neo ttaemune nae gaseumi tteugeobjanha

You are my sunshine in my heart
neoreul bomyeon himi sosana
pigonhal taimingindedo
neoneun naege bitamin gata

dugeun dugeun daeneun nae simjangi teojil geotman gata
neol tteo.ollimyeon beokchaolla oh yeah
mae.il banbokdoeneun heunhae ppajin
nae haru sogeseo keudaen
pantaji sok mabeob gata

sarangeun michyeoganeun geon.gabwa
keureom neoro michyeoseo sallae
ani neo daeche wae keurae naege
keureom naneun pachimyeo sallae

You are my sunshine in my heart
neoreul bomyeon himi sosana
pigonhal taimingindedo
neoneun naege bitamin gata

dugeun dugeun daeneun nae simjangi teojil geotman gata
keudae naegero dagaomyeon oh yeah
hukkeun hukkeun.georyeo nareul heundeureonohneun
keudaeman bomyeon mobsi isanghae nae ma.eumi

oh my baby lady neoro muldeureoga
neo.ui saegeuro nareul gadeuk chaewo
byeolcheoreom banjjagineun ne nun soge ppajillae
You always make me smile

You are my sunshine in my heart
neoreul bomyeon himi sosana
pigonhal taimingindedo
neoneun naege bitamin gata

You are my star in my heart
babocheoreom utgo itneun na
siryeo.un nae soneul jabajwoyo
neoneun naui hatpaekinikka

naneun neoreul johahanikka
keuraeseo neoneun nae bitaminiya


HANGUL
 
아니 이게 무슨 일이야
거울 속 내 모습에 네가 보여
누군가가 내게 말했어
사랑하면 닮는데 그런가봐

내게 대체 무슨 짓을 한거야
자꾸만 네가 생각나잖아
차가운 바람이 부는데도
너 때문에 내 가슴이 뜨겁잖아

You are my sunshine in my heart
너를 보면 힘이 솟아나
피곤할 타이밍인데도
너는 내게 비타민 같아

두근두근 대는 내 심장이 터질 것만 같아
널 떠올리면 벅차올라 oh yeah
매일 반복되는 흔해 빠진
내 하루 속에서 그댄
판타지 속 마법 같아

사랑은 미쳐가는 건가봐
그럼 너로 미쳐서 살래
아니 너 대체 왜그래 내게
그럼 나는 파치며 살래

You are my sunshine in my heart
너를 보면 힘이 솟아나
피곤할 타이밍인데도
너는 내게 비타민 같아

두근두근 대는 내 심장이 터질 것만 같아
그대 내게로 다가오면 oh yeah
후끈후끈거려 나를 흔들어놓는
그대만 보면 몹시 이상해 내 마음이

oh my baby lady 너로 물들어가
너의 색으로 나를 가득 채워
별처럼 반짝이는 네 눈 속에 빠질래
You always make me smile

You are my sunshine in my heart
너를 보면 힘이 솟아나
피곤할 타이밍인데도
너는 내게 비타민 같아

You are my star in my heart
바보처럼 웃고 있는 나
시려운 내 손을 잡아줘요
너는 나의 핫팩이니까

나는 너를 좋아하니까
그래서 너는 내 비타민이야
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments