Kim Feel - When Winter Comes (겨울이 오면) When The Camellia Blooms OST Part 8
dukung saya di trakteer
Lyrics Gaemi, Tae Yoon Mi
Musics Gaemi, Zigzag Note
Released 7 November 2019
Musics Gaemi, Zigzag Note
Released 7 November 2019
TERJEMAHAN INDONESIA
Ketika angin dingin bertiup
Aku mendengar suara mu
Seperti salju yang turun dan membangunkanku dari tidur nyenyak
Kau sangat cantik
Meski hanya sebentar
Aku harap aku bisa memanfaatkan waktu mu
Aku berharap cinta yang aku impikan ketika melihat mu akan dimulai
Aku berdoa
Ada satu orang yang aku pikirkan ketika musim gugur datang
Dunia ini diwarnai seperti daun merah
Kau bertingkah seperti kau baik-baik saja, kau bertingkah seperti kau tenang
Tetapi kau sangat pemalu dan ketika aku melihatmu, aku tahu itu cinta
Hanya kau cintaku
Bahkan ketika angin cerah bertiup
Aku selalu memikirkan mu
Kalau saja aku bisa melihatmu
Bahkan jika aku harus mengalir kepada mu seperti bintang
Tidak apa-apa
Ada satu orang yang aku pikirkan ketika musim dingin tiba
Dunia diwarnai seperti mimpi putih
Kau bertingkah seperti kau baik-baik saja, kau bertingkah seperti kau tenang
Tetapi kau sangat mempesona dan ketika aku melihatmu, aku tahu itu cinta
Hanya kau cintaku
Jika aku bisa mengendarai angin dan terbang
Maukah kau membuka tempat di sebelah mu?
Cinta kita akan dimulai ketika musim dingin tiba
Hanya dengan berada di samping mu, dunia berubah
Aku bisa mencoba bertingkah seolah aku baik-baik saja, seperti aku tenang
Tetapi ketika aku melihat dirimu yang mempesona, aku tahu itu cinta
Hanya kau cintaku
Hanya kau cintaku
Hanya kau cintaku
Aku mendengar suara mu
Seperti salju yang turun dan membangunkanku dari tidur nyenyak
Kau sangat cantik
Meski hanya sebentar
Aku harap aku bisa memanfaatkan waktu mu
Aku berharap cinta yang aku impikan ketika melihat mu akan dimulai
Aku berdoa
Ada satu orang yang aku pikirkan ketika musim gugur datang
Dunia ini diwarnai seperti daun merah
Kau bertingkah seperti kau baik-baik saja, kau bertingkah seperti kau tenang
Tetapi kau sangat pemalu dan ketika aku melihatmu, aku tahu itu cinta
Hanya kau cintaku
Bahkan ketika angin cerah bertiup
Aku selalu memikirkan mu
Kalau saja aku bisa melihatmu
Bahkan jika aku harus mengalir kepada mu seperti bintang
Tidak apa-apa
Ada satu orang yang aku pikirkan ketika musim dingin tiba
Dunia diwarnai seperti mimpi putih
Kau bertingkah seperti kau baik-baik saja, kau bertingkah seperti kau tenang
Tetapi kau sangat mempesona dan ketika aku melihatmu, aku tahu itu cinta
Hanya kau cintaku
Jika aku bisa mengendarai angin dan terbang
Maukah kau membuka tempat di sebelah mu?
Cinta kita akan dimulai ketika musim dingin tiba
Hanya dengan berada di samping mu, dunia berubah
Aku bisa mencoba bertingkah seolah aku baik-baik saja, seperti aku tenang
Tetapi ketika aku melihat dirimu yang mempesona, aku tahu itu cinta
Hanya kau cintaku
Hanya kau cintaku
Hanya kau cintaku
ROMANIZATION
chan barami bureo.omyeon
deullyeo.oneun neo.ui moksori
danjameul kkae.umyeo
naerin nunkkotcheoreom areumdawo
dan han sun.ganira haedo
neomanui sigan soge
deureogal suman itgireul
neol bomyeo kkumkkudeon
sarangi sijakdoegireul na kidohae
ga.euri omyeon saenggaknaneun han saram
bulgeun nakyeobcheoreom sesangeul muldeurineun
anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado
sujubeun neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang
tumyeonghan baramgyeoredo
nan hangsang neoreul geuryeo
neol bol sumann itdamyeon
sumanheun byeolcheoreom
neol hyanghae heulleogandaedo kwaenchanheunde
gyeo.uri omyeon saenggaknaneun han saram
hayan kkumgyeolcheoreom sesangeul muldeurineun
anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado
nunbusin neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang
i barame nareul taewo nallyeo bonaemyeon
neo.ui gyeoteul naege naejullae
gyeo.uri omyeon sijakdoel uri sarang
gyeoteman isseodo sesangi byeonhaeganeun
anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado
nunbusin neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang neomani nae sarang
neomani nae sarang
deullyeo.oneun neo.ui moksori
danjameul kkae.umyeo
naerin nunkkotcheoreom areumdawo
dan han sun.ganira haedo
neomanui sigan soge
deureogal suman itgireul
neol bomyeo kkumkkudeon
sarangi sijakdoegireul na kidohae
ga.euri omyeon saenggaknaneun han saram
bulgeun nakyeobcheoreom sesangeul muldeurineun
anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado
sujubeun neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang
tumyeonghan baramgyeoredo
nan hangsang neoreul geuryeo
neol bol sumann itdamyeon
sumanheun byeolcheoreom
neol hyanghae heulleogandaedo kwaenchanheunde
gyeo.uri omyeon saenggaknaneun han saram
hayan kkumgyeolcheoreom sesangeul muldeurineun
anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado
nunbusin neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang
i barame nareul taewo nallyeo bonaemyeon
neo.ui gyeoteul naege naejullae
gyeo.uri omyeon sijakdoel uri sarang
gyeoteman isseodo sesangi byeonhaeganeun
anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado
nunbusin neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang neomani nae sarang
neomani nae sarang
HANGUL
찬 바람이 불어오면
들려오는 너의 목소리
단잠을 깨우며
내린 눈꽃처럼 아름다워
단 한순간이라 해도
너만의 시간 속에
들어갈 수만 있기를
널 보며 꿈꾸던
사랑이 시작되기를 나 기도해
가을이 오면 생각나는 한 사람
붉은 낙엽처럼 세상을 물들이는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
수줍은 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑
투명한 바람결에도
난 항상 너를 그려
널 볼 수만 있다면
수많은 별처럼
널 향해 흘러간대도 괜찮은데
겨울이 오면 생각나는 한 사람
하얀 꿈결처럼 세상을 물들이는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
눈부신 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑
이 바람에 나를 태워 날려 보내면
너의 곁을 내게 내줄래
겨울이 오면 시작될 우리 사랑
곁에만 있어도 세상이 변해가는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
눈부신 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑 너만이 내 사랑
너만이 내 사랑
들려오는 너의 목소리
단잠을 깨우며
내린 눈꽃처럼 아름다워
단 한순간이라 해도
너만의 시간 속에
들어갈 수만 있기를
널 보며 꿈꾸던
사랑이 시작되기를 나 기도해
가을이 오면 생각나는 한 사람
붉은 낙엽처럼 세상을 물들이는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
수줍은 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑
투명한 바람결에도
난 항상 너를 그려
널 볼 수만 있다면
수많은 별처럼
널 향해 흘러간대도 괜찮은데
겨울이 오면 생각나는 한 사람
하얀 꿈결처럼 세상을 물들이는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
눈부신 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑
이 바람에 나를 태워 날려 보내면
너의 곁을 내게 내줄래
겨울이 오면 시작될 우리 사랑
곁에만 있어도 세상이 변해가는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
눈부신 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑 너만이 내 사랑
너만이 내 사랑
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments