Breaking News

Heize - Destiny Tells Me (운명이 내게 말해요) When The Camellia Blooms OST Part 9

dukung saya di trakteer
 
Lyrics Heize
Musics Gaemi, Heo Seong Jin, Heize
Released 13 November 2019
 
TERJEMAHAN INDOENSIA
 
Peran sedih ku yang telah diputuskan
Merembes ke setiap tempat, setiap saat aku berada
Itu mungkin menyakitimu
Karena itu akan membuatku menangis

Hanya untuk satu hari, hanya untuk satu saat
Mengapa aku tidak bisa hidup sebagai orang yang bahagia?
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Untuk mendorongmu menjauh, aku perlu lebih menyakiti

Tidak perlu merasa aneh, tidak perlu terkejut
Selamat tinggal yang khas, akhir yang menyakitkan, itu semua milikku
Aku tahu ini dengan baik tetapi aku tetap ingin hidup
Aku tetap ingin mencintaimu

Hanya untuk satu hari, hanya untuk satu saat
Mengapa aku tidak bisa hidup sebagai orang yang bahagia?
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Untuk mendorongmu menjauh, aku perlu lebih menyakiti

Jika aku mencoba untuk menghapus, apakah kau akan terhapus?
Jika aku menutup mata, apakah aku tidak bisa melihat mu?
Bahkan jika aku dilahirkan kembali, aku rasa aku akan mengingat mu
Maka mari berbahagia sebanyak yang kita mau

Hanya untuk satu hari, hanya untuk satu saat
Tidak bisakah aku memiliki cinta yang normal?
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Untuk mendorongmu menjauh, aku perlu lebih menyakiti

ROMANIZATION
 
imi jeonghaejin naui seulpeun yeokhari
naega itneun modeun gotgwa modeun sigan soge
seumyeodeureowa neol dachige haljido molla
nareul ullyeoya hanikka

wae nan ttak harurado wae han sun.ganmanirado
haengbokhan sarameuro sal suneun eopseulkkayo
tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo
neol mireonaerago deo apaharago

isanghal geotdo keuri nollaul geotdo eopjyo
ppeonhan ibyeol apeun gyeolmal nae geosijyo
da jal almyeonseo wae jakku nan salgo sipeojyeo
neol saranghago sipeojyeo

wae nan ttak harurado wae han sun.ganmanirado
haengbokhan sarameuro sal suneun eopseulkkayo
tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo
neol mireonaerago deo apaharago

jiumyeon jiwojinayo nun gameumyeon mot bolkkayo
dasi tae.eonado ki.eoknal geot gata
keuttaen uri mamkkeot haengbokhaeyo

wae nan ttak harurado wae han sun.ganmanirado
pyeongbeomhan sarang jeoldae hal su eopseulkkayo
tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo
neol mireonaerago deo apaharago

HANGUL
 
이미 정해진 나의 슬픈 역할이
내가 있는 모든 곳과 모든 시간 속에
스며들어와 널 다치게 할지도 몰라
나를 울려야 하니까

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도
행복한 사람으로 살 수는 없을까요
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요
널 밀어내라고 더 아파하라고

이상할 것도 그리 놀라울 것도 없죠
뻔한 이별 아픈 결말 내 것이죠
다 잘 알면서 왜 자꾸 난 살고 싶어져
널 사랑하고 싶어져

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도
행복한 사람으로 살 수는 없을까요
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요
널 밀어내라고 더 아파하라고

지우면 지워지나요 눈 감으면 못 볼까요
다시 태어나도 기억날 것 같아
그땐 우리 맘껏 행복해요

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도
평범한 사랑 절대 할 수 없을까요
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요
널 밀어내라고 더 아파하라고
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments