sogumm - Run (My Dangerous Wife OST Part 4)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
sogumm - Run
Writer(s) Kim Bum-ju, Kim Si-hyuk
Terjemahan Indonesia
Kau tidak akan tahu bahwa aku milik mu sekarang
Tiba-tiba, kau
Kau berani merobek seluruh hati ku
Kau sangat tidak takut, bukan?
Kau mengembara melalui malam yang gelap tanpa akhir
Aku memiliki mu di tangan ku
Kau mencoba melarikan diri
Tetapi kau hanya akan terjebak dalam labirin ku
Siapa yang akan mengeluarkanmu?
Terjebak sendirian di dalam terowongan
Ya tidak ada yang akan menyembunyikanmu sekarang
Kau lebih baik bergerak
Lari
Kau tidak akan tahu bagaimana aku mendapatkan mu sekarang
Kamu masih hmm
Kau berani merobek seluruh hati ku
Kau seperti orang bodoh, bukan?
Kau jatuh ke dalam kabut tebal yang tidak terhindarkan
Kau bisa mencoba lari tetapi
Bahkan itu seperti langkah yang dituliskan
Pada akhirnya, kau hanya bermain di tangan ku
Siapa yang akan mengeluarkanmu?
Bergantung di tebing curam
Ya tidak ada yang akan menyembunyikanmu sekarang
Kau lebih baik bergerak
Lari
Langkah yang lebih baik
Bahkan jika kau melarikan diri
Melarikan diri
Aku sudah mempersiapkan babak terakhir ku untuk mu
Siapa yang akan mengeluarkanmu?
Terjebak dalam malam yang tidak memiliki ruang
Ya tidak ada yang akan menyembunyikanmu sekarang
Kau lebih baik bergerak
Lari
That I’ve got you now
eoneusae neol hmm
You dare tear all my heart apart
geob eobs-i neon right
kkeutdo eobs-i eoduun bam
geu sog-eul hemaeideus neol
nae son-e ollyeonohgoseo
domang-galyeodo geu teumdo eobs-i magmaghan
nae milo sogman maemdolgeol
Who’ll ever gonna get you out
magdaleun teoneol sog honja gadhin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
You wouldn’t know
How I've got you now
yeojeonhi neon hmm
You dare tear all my heart apart
babogat-eun neon right
Primis Player Placeholder
beos-eonal su eobs-i
jit-eun angaesog-e ppajin neon
aesseo naedallyeobojiman
geu haengdongmajeo da jeonghaejin yeongeugcheoleom neol
gyeolgug nae son-e nol-ana
Who’ll ever gonna get you out
gapaleun byeolang kkeut-e maedallin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
Better move
jabhil deus domangchyeo ppajyeonagado
Run away
neoleul wihae junbihan
My final round hah
Who’ll ever gonna get you out
teumjocha eobsneun bam sog-e gadhin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
That I’ve got you now
어느새 널 hmm
You dare tear all my heart apart
겁 없이 넌 right
끝도 없이 어두운 밤
그 속을 헤매이듯 널
내 손에 올려놓고서
도망가려도 그 틈도 없이 막막한
내 미로 속만 맴돌걸
Who’ll ever gonna get you out
막다른 터널 속 혼자 갇힌 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
You wouldn’t know
How I've got you now
여전히 넌 hmm
You dare tear all my heart apart
바보같은 넌 right
Primis Player Placeholder
벗어날 수 없이
짙은 안개속에 빠진 넌
애써 내달려보지만
그 행동마저 다 정해진 연극처럼 널
결국 내 손에 놀아나
Who’ll ever gonna get you out
가파른 벼랑 끝에 매달린 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
Better move
잡힐 듯 도망쳐 빠져나가도
Run away
너를 위해 준비한
My final round hah
Who’ll ever gonna get you out
틈조차 없는 밤 속에 갇힌 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
Tiba-tiba, kau
Kau berani merobek seluruh hati ku
Kau sangat tidak takut, bukan?
Kau mengembara melalui malam yang gelap tanpa akhir
Aku memiliki mu di tangan ku
Kau mencoba melarikan diri
Tetapi kau hanya akan terjebak dalam labirin ku
Siapa yang akan mengeluarkanmu?
Terjebak sendirian di dalam terowongan
Ya tidak ada yang akan menyembunyikanmu sekarang
Kau lebih baik bergerak
Lari
Kau tidak akan tahu bagaimana aku mendapatkan mu sekarang
Kamu masih hmm
Kau berani merobek seluruh hati ku
Kau seperti orang bodoh, bukan?
Kau jatuh ke dalam kabut tebal yang tidak terhindarkan
Kau bisa mencoba lari tetapi
Bahkan itu seperti langkah yang dituliskan
Pada akhirnya, kau hanya bermain di tangan ku
Siapa yang akan mengeluarkanmu?
Bergantung di tebing curam
Ya tidak ada yang akan menyembunyikanmu sekarang
Kau lebih baik bergerak
Lari
Langkah yang lebih baik
Bahkan jika kau melarikan diri
Melarikan diri
Aku sudah mempersiapkan babak terakhir ku untuk mu
Siapa yang akan mengeluarkanmu?
Terjebak dalam malam yang tidak memiliki ruang
Ya tidak ada yang akan menyembunyikanmu sekarang
Kau lebih baik bergerak
Lari
Romanized Lyrics
You wouldn’t knowThat I’ve got you now
eoneusae neol hmm
You dare tear all my heart apart
geob eobs-i neon right
kkeutdo eobs-i eoduun bam
geu sog-eul hemaeideus neol
nae son-e ollyeonohgoseo
domang-galyeodo geu teumdo eobs-i magmaghan
nae milo sogman maemdolgeol
Who’ll ever gonna get you out
magdaleun teoneol sog honja gadhin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
You wouldn’t know
How I've got you now
yeojeonhi neon hmm
You dare tear all my heart apart
babogat-eun neon right
Primis Player Placeholder
beos-eonal su eobs-i
jit-eun angaesog-e ppajin neon
aesseo naedallyeobojiman
geu haengdongmajeo da jeonghaejin yeongeugcheoleom neol
gyeolgug nae son-e nol-ana
Who’ll ever gonna get you out
gapaleun byeolang kkeut-e maedallin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
Better move
jabhil deus domangchyeo ppajyeonagado
Run away
neoleul wihae junbihan
My final round hah
Who’ll ever gonna get you out
teumjocha eobsneun bam sog-e gadhin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
Hangul
You wouldn’t knowThat I’ve got you now
어느새 널 hmm
You dare tear all my heart apart
겁 없이 넌 right
끝도 없이 어두운 밤
그 속을 헤매이듯 널
내 손에 올려놓고서
도망가려도 그 틈도 없이 막막한
내 미로 속만 맴돌걸
Who’ll ever gonna get you out
막다른 터널 속 혼자 갇힌 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
You wouldn’t know
How I've got you now
여전히 넌 hmm
You dare tear all my heart apart
바보같은 넌 right
Primis Player Placeholder
벗어날 수 없이
짙은 안개속에 빠진 넌
애써 내달려보지만
그 행동마저 다 정해진 연극처럼 널
결국 내 손에 놀아나
Who’ll ever gonna get you out
가파른 벼랑 끝에 매달린 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
Better move
잡힐 듯 도망쳐 빠져나가도
Run away
너를 위해 준비한
My final round hah
Who’ll ever gonna get you out
틈조차 없는 밤 속에 갇힌 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments