Park Ji Yoon - Dear My Husband (남편에게) My Dangerous Wife OST Part 3
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Park Ji Yoon - Dear My Husband (남편에게)
Writer(s) Erica YK Jung
Terjemahan Indonesia
Ada saatnya
Ketika aku hanya melihat mu dan mempercayai mu
Rasanya seperti mimpi
Cinta yang cukup denganmu saja
Sepertinya itu akan bertahan selamanya
Sekarang hilang
Sumpah kita untuk bersama selamanya
Dengan mudah hancur
Angin sepoi-sepoi
Haruskah aku berpegangan padamu, siapa yang bimbang?
Tetapi aku tidak punya cinta lagi dalam diriku
Janji kita ingkari seperti itu bukan apa-apa
Jadi, kau harus memberikan segalanya
Karena hati berubah
Cepat dan licik
Seperti biasa, itu lebih buruk daripada menjadi orang asing
Aku tidak akan pernah berbagi dengan siapa pun
Apa yang ada di tanganku
Selain hatimu, aku akan mengambil semuanya
Semua yang kau miliki
Aku yakin kau punya alasan
Alasan lelahmu
Angin sepoi-sepoi terasa sangat menyenangkan
Padahal bungaku sudah layu
Di atas senyummu
Aku tahu betul apa yang akan terjadi selanjutnya
Meski hanya kau yang tidak tahu
Kau dan aku sekarang
Bagian dari rencana sempurna ini
Itu yang aku impikan
Selama-lamanya
geureon ttaega isseosseo
kkum gatdeon sigan
geudae hanaroman chungbunhaetdeon
yeongwon halgeot gatdeon sarangeun
ije eomneungeol
pyeongsaengeul hamkke hajan maengse
swipgedo sseureojyeo
jageun barame
heundeullyeobeorin neol jabaya hana
nameun sarang nan
eomneunde
amureochi anke buswobeorin yaksok
neon modeun geol georeoya halgeoya
maeumeun byeonhaebeoryeo
ppareugo gansahage
eonje geuraennyaneun deut namboda deo han chaero.
geu nugu-ege rado nanwojuji ana
nae sone inneun geot
geudae maeum ppaego modu naega gajilgeoya
geudaega gajin modeun geot
neoneun neomanui iyuga itji
neomanui geureoldeuthan byeonmyeong
barameun cham jochi
nae kkocheun jigo jineunde
neoui useume
neoman moreuneun da-eum yaegi nan jal algo isseo
neowa nan ije
naega kkumkkudeon
wanbyeokhan geurim
yeongwonhi.
그런 때가 있었어
꿈 같던 시간
그대 하나로만 충분했던
영원 할것 같던 사랑은
이제 없는걸
평생을 함께 하잔 맹세
쉽게도 쓰러져
작은 바람에
흔들려버린 널 잡아야 하나
남은 사랑 난
없는데
아무렇지 않게 부숴버린 약속
넌 모든 걸 걸어야 할거야
마음은 변해버려
빠르고 간사하게
언제 그랬냐는 듯 남보다 더 한 채로.
그 누구에게 라도 나눠주지 않아
내 손에 있는 것
그대 마음 빼고 모두 내가 가질거야
그대가 가진 모든 것
너는 너만의 이유가 있지
너만의 그럴듯한 변명
바람은 참 좋지
내 꽃은 지고 지는데
너의 웃음에
너만 모르는 다음 얘기 난 잘 알고 있어
너와 난 이제
내가 꿈꾸던
완벽한 그림
영원히.
Ketika aku hanya melihat mu dan mempercayai mu
Rasanya seperti mimpi
Cinta yang cukup denganmu saja
Sepertinya itu akan bertahan selamanya
Sekarang hilang
Sumpah kita untuk bersama selamanya
Dengan mudah hancur
Angin sepoi-sepoi
Haruskah aku berpegangan padamu, siapa yang bimbang?
Tetapi aku tidak punya cinta lagi dalam diriku
Janji kita ingkari seperti itu bukan apa-apa
Jadi, kau harus memberikan segalanya
Karena hati berubah
Cepat dan licik
Seperti biasa, itu lebih buruk daripada menjadi orang asing
Aku tidak akan pernah berbagi dengan siapa pun
Apa yang ada di tanganku
Selain hatimu, aku akan mengambil semuanya
Semua yang kau miliki
Aku yakin kau punya alasan
Alasan lelahmu
Angin sepoi-sepoi terasa sangat menyenangkan
Padahal bungaku sudah layu
Di atas senyummu
Aku tahu betul apa yang akan terjadi selanjutnya
Meski hanya kau yang tidak tahu
Kau dan aku sekarang
Bagian dari rencana sempurna ini
Itu yang aku impikan
Selama-lamanya
Romanized Lyrics
geudaeman barabogo mitgogeureon ttaega isseosseo
kkum gatdeon sigan
geudae hanaroman chungbunhaetdeon
yeongwon halgeot gatdeon sarangeun
ije eomneungeol
pyeongsaengeul hamkke hajan maengse
swipgedo sseureojyeo
jageun barame
heundeullyeobeorin neol jabaya hana
nameun sarang nan
eomneunde
amureochi anke buswobeorin yaksok
neon modeun geol georeoya halgeoya
maeumeun byeonhaebeoryeo
ppareugo gansahage
eonje geuraennyaneun deut namboda deo han chaero.
geu nugu-ege rado nanwojuji ana
nae sone inneun geot
geudae maeum ppaego modu naega gajilgeoya
geudaega gajin modeun geot
neoneun neomanui iyuga itji
neomanui geureoldeuthan byeonmyeong
barameun cham jochi
nae kkocheun jigo jineunde
neoui useume
neoman moreuneun da-eum yaegi nan jal algo isseo
neowa nan ije
naega kkumkkudeon
wanbyeokhan geurim
yeongwonhi.
Hangul
그대만 바라보고 믿고그런 때가 있었어
꿈 같던 시간
그대 하나로만 충분했던
영원 할것 같던 사랑은
이제 없는걸
평생을 함께 하잔 맹세
쉽게도 쓰러져
작은 바람에
흔들려버린 널 잡아야 하나
남은 사랑 난
없는데
아무렇지 않게 부숴버린 약속
넌 모든 걸 걸어야 할거야
마음은 변해버려
빠르고 간사하게
언제 그랬냐는 듯 남보다 더 한 채로.
그 누구에게 라도 나눠주지 않아
내 손에 있는 것
그대 마음 빼고 모두 내가 가질거야
그대가 가진 모든 것
너는 너만의 이유가 있지
너만의 그럴듯한 변명
바람은 참 좋지
내 꽃은 지고 지는데
너의 웃음에
너만 모르는 다음 얘기 난 잘 알고 있어
너와 난 이제
내가 꿈꾸던
완벽한 그림
영원히.
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments