Nicki Minaj - The Night Is Still Young
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Nicki Minaj - The Night Is Still Young
Writer(s) R. City, Cirkut, Dr. Luke, Ester Dean & Nicki Minaj
[Verse 1]
Yo, a-yo, tonight is the night that I'ma get twisted
Yo, a-yo, malam ini adalah malah di mana aku akan teler
Mix Moscato and Vodka, I'ma mix it
Mix moscato dan vodka, gue campur
Roll that spaceship, we 'bout to get lifted
Nyalakan pesawat ruang angkasanya, kita akan terbang
Live in the present, that gift is for the gifted
Hidup di dalam hadiah, itu akan dihadiahkan
This what you came, this what you came for
Inilah yang kau datangi, untuk inilah kau datang
You get what you buy, this what you paid for
Kau dapat apa yang kau beli, inilah yang kau beli
So make sure the stars is what you aim for
Jadi pastikan bintang-bintang itu yang kau tuju
Make mistakes though
Buat kesalahan sekali pun
Yo, a-yo, malam ini adalah malah di mana aku akan teler
Mix Moscato and Vodka, I'ma mix it
Mix moscato dan vodka, gue campur
Roll that spaceship, we 'bout to get lifted
Nyalakan pesawat ruang angkasanya, kita akan terbang
Live in the present, that gift is for the gifted
Hidup di dalam hadiah, itu akan dihadiahkan
This what you came, this what you came for
Inilah yang kau datangi, untuk inilah kau datang
You get what you buy, this what you paid for
Kau dapat apa yang kau beli, inilah yang kau beli
So make sure the stars is what you aim for
Jadi pastikan bintang-bintang itu yang kau tuju
Make mistakes though
Buat kesalahan sekali pun
[Pre-Chorus]
I never worry, life is a journey
Aku takkan khawatir, hidup adalah petualangan
I just wanna enjoy the ride
Aku hanya ingin menikmati perjalanan
What is the hurry? It's pretty early
Untuk apa buru-buru? ini masih terlalu awal
It's okay, we'll take our time
Gapapa, kita nikmati aja
Aku takkan khawatir, hidup adalah petualangan
I just wanna enjoy the ride
Aku hanya ingin menikmati perjalanan
What is the hurry? It's pretty early
Untuk apa buru-buru? ini masih terlalu awal
It's okay, we'll take our time
Gapapa, kita nikmati aja
[Chorus]
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
And so are we
Dan begitupun kita
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
The night is still young (And watch the world pass us by-y-y)
Malam masih panjang (dan biarkan dunia melewati kita)
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
So are we
Begitupun kita
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
And so are we
Dan begitupun kita
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
The night is still young (And watch the world pass us by-y-y)
Malam masih panjang (dan biarkan dunia melewati kita)
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
So are we
Begitupun kita
[Verse 2]
Ayo, drinks on you or the drinks is on me
Ayo, kau traktir minum atau aku yang traktir minum
We ain't going nowhere like tanks is on E
Kita takkan ke mana-mana seperti tank dalam E
We still gettin' money, what bank it's gon' be?
Kita akan tetap dapat uang, bank apa jadinya?
If he sexy, he planking on me
Jika dia seksi, dia akan berbaring di atasku
So when them big boys want all of that (Ay)
Jadi ketika lelaki itu mengingkanku (Ay)
Tell the bartender, say my order back (Ay)
Katakan pada bartender, ulangi pesananku tadi (Ay)
It's bottle service, he ordered that (Ay)
Itu botol, tadi dia memesannya (Ay)
Might let him take it home and slaughter that
Mungkin biarkan dia membawanya pulang dan menghabisinya
He got friends for all of my friends
Teman-temannya adalah teman-temanku
They ain't leaving 'til we say when
Mereka tidak akan pergi sampai kita bilang saatnya
And we gon' hangover the next day
Dan besoknya kita akan pusing karena mabuk-mabukan
But we will remember this day
Tapi kita akan mengingat hari ini
So drop the pop and get low
Jadi nyalakan lagunya dan menarilah
Or we can drop the top and just cruise
Atau kita bisa melepas atasan kita dan berlayar
We fresh to death, down to the shoes
Kami bersemangat sampai mati, terus sampai ke sepatu
My only motto in life is don't lose
Satu-satunya motto dalam hidupku adalah jangan kalah
Ayo, kau traktir minum atau aku yang traktir minum
We ain't going nowhere like tanks is on E
Kita takkan ke mana-mana seperti tank dalam E
We still gettin' money, what bank it's gon' be?
Kita akan tetap dapat uang, bank apa jadinya?
If he sexy, he planking on me
Jika dia seksi, dia akan berbaring di atasku
So when them big boys want all of that (Ay)
Jadi ketika lelaki itu mengingkanku (Ay)
Tell the bartender, say my order back (Ay)
Katakan pada bartender, ulangi pesananku tadi (Ay)
It's bottle service, he ordered that (Ay)
Itu botol, tadi dia memesannya (Ay)
Might let him take it home and slaughter that
Mungkin biarkan dia membawanya pulang dan menghabisinya
He got friends for all of my friends
Teman-temannya adalah teman-temanku
They ain't leaving 'til we say when
Mereka tidak akan pergi sampai kita bilang saatnya
And we gon' hangover the next day
Dan besoknya kita akan pusing karena mabuk-mabukan
But we will remember this day
Tapi kita akan mengingat hari ini
So drop the pop and get low
Jadi nyalakan lagunya dan menarilah
Or we can drop the top and just cruise
Atau kita bisa melepas atasan kita dan berlayar
We fresh to death, down to the shoes
Kami bersemangat sampai mati, terus sampai ke sepatu
My only motto in life is don't lose
Satu-satunya motto dalam hidupku adalah jangan kalah
[Pre-Chorus]
I never worry, life is a journey
Aku takkan khawatir, hidup adalah petualangan
I just wanna enjoy the ride
Aku hanya ingin menikmati perjalanan
What is the hurry? It's pretty early
Untuk apa buru-buru? ini masih terlalu awal
It's okay, we'll take our time
Gapapa, kita nikmati aja
Aku takkan khawatir, hidup adalah petualangan
I just wanna enjoy the ride
Aku hanya ingin menikmati perjalanan
What is the hurry? It's pretty early
Untuk apa buru-buru? ini masih terlalu awal
It's okay, we'll take our time
Gapapa, kita nikmati aja
[Chorus]
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
And so are we
Dan begitupun kita
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
The night is still young (And watch the world pass us by-y-y)
Malam masih panjang (dan biarkan dunia melewati kita)
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
So are we
Begitupun kita
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
And so are we
Dan begitupun kita
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
The night is still young (And watch the world pass us by-y-y)
Malam masih panjang (dan biarkan dunia melewati kita)
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
So are we
Begitupun kita
[Bridge]
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
Can't you see the night's still early?
Apa kau gak liat malam masih panjang?
And we gon' get it wild and crazy
Dan kita akan buat malam ini liar dan gila
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
Can't you see the night's still early?
Apa kau gak liat malam masih panjang?
And we gon' get it wild and crazy
Dan kita akan buat malam ini liar dan gila
Kita baru saja mulai, yeah yeah
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
Can't you see the night's still early?
Apa kau gak liat malam masih panjang?
And we gon' get it wild and crazy
Dan kita akan buat malam ini liar dan gila
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
We're just getting started, yeah yeah
Kita baru saja mulai, yeah yeah
Can't you see the night's still early?
Apa kau gak liat malam masih panjang?
And we gon' get it wild and crazy
Dan kita akan buat malam ini liar dan gila
[Chorus]
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
And so are we
Dan begitupun kita
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
The night is still young (And watch the world pass us by-y-y)
Malam masih panjang (dan biarkan dunia melewati kita)
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
So are we
Begitupun kita
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
The night is still young
Malam masih panjang
And so are we
Dan begitupun kita
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
The night is still young (And watch the world pass us by-y-y)
Malam masih panjang (dan biarkan dunia melewati kita)
The night is still young (How dare we sit quietly)
Malam masih panjang (beraninya kita masih duduk dengan tenang)
So are we
Begitupun kita
[Outro]
How dare we sit quietly
Lancang kita duduk diem
And watch the world pass us by-y-y?
Dan biarin dunia melewati kita?
How dare we sit quietly
Lancang kita duduk diem
And watch the world pass us by-y-y?
Dan biarin dunia melewati kita?
Lancang kita duduk diem
And watch the world pass us by-y-y?
Dan biarin dunia melewati kita?
How dare we sit quietly
Lancang kita duduk diem
And watch the world pass us by-y-y?
Dan biarin dunia melewati kita?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments