ROSÉ - dance all night

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ROSÉ - dance all night 

Writers ROSÉ, Greg Kurstin & MoZella | Release Date December 6, 2024

 Got out of my bed today

Pagi ini aku bangun dari tempat tidur,

The sunlight was hitting my face

Terbangun oleh sinar matahari yang menyinari wajahku

And two little birds came and sat on the edge

Dua burung kecil terbang ke jendelaku

And they asked if I'm doing okay

 Dan bertanya apakah aku baik-baik saja

 

And we talked for a while, sat for a while

Kita berbicara sebentar dan duduk diam,

And one of them asked me if there's anything I would change

Sampai salah satu dari mereka bertanya apakah ada yang ingin aku ubah

And I didn't know what to say

Dan aku tidak tahu harus berkata apa...~

But I

 Tapi

I would dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam,

Not care about the heartache in my life

Tidak peduli dengan kesulitan hidupku

Ooh-ooh-ooh, and I would not obsess

Oh, dan kuharap aku tidak peduli

Over all the little things I don't regret

 Terhadap semua hal kecil ini yang tidak aku sesali sama sekali

 

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

Ooh-ooh-ooh

And I-I-I

Dan~

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

Dance all night

 Menari sepanjang malam

I wouldn't be so in my head

Aku ingin berhenti berpikir

Three words every chance that I get

Atas setiap kata yang aku ucapkan atau dengar

Be spontaneous and better with trust

Aku ingin menjadi lebih spontan dan bisa percaya

And say things that I should've said

 Dan bisa mengatakan apa yang sebenarnya kupikirkan

I would let my feelings lead me

Aku berharap aku bisa mengikuti kata hati ku

Let you be the one to hold me now

Dan membiarkan mu memelukku

And maybe this time you could say

 Karena mungkin saat itu kau masih di sini bersamaku

I would dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam,

Not care about the heartache in my life

Tidak peduli dengan kesulitan hidupku

Ooh-ooh-ooh, and I would not obsess

Oh, dan kuharap aku tidak peduli

Over all the little things I don't regret

 Terhadap semua hal kecil ini yang tidak aku sesali sama sekali

 

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

Ooh-ooh-ooh

And I-I-I

Dan~

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

Dance all night

 Menari sepanjang malam

 

Dance all night, I'll be there for you tomorrow

Aku akan menari sepanjang malam dan bangun di sampingmu besok

You can dry your eyes, we'll laugh away the sorrow

Kita akan mengeringkan mata dan menertawakan kesedihan kita

When the morning comes, promise we'll stay forever young

Berjanjilah padaku bahwa ketika pagi tiba, kau tidak akan meninggalkanku

Forever young

 Dan kita akan selalu bersama

I would dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam,

Not care about the heartache in my life

Tidak peduli dengan kesulitan hidupku

Ooh-ooh-ooh, and I would not obsess

Oh, dan kuharap aku tidak peduli

Over all the little things I don't regret

 Terhadap semua hal kecil ini yang tidak aku sesali sama sekali

 

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

Ooh-ooh-ooh

And I-I-I

Dan~

I'd dance all night

Aku ingin menari sepanjang malam

Ni-i-ight

Malam

Dance all night

 Menari sepanjang malam

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA