RISA NARISA - my daisy
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
RISA NARISA - my daisy
Lyricist พัด Vorapat, MUKU | Composer พัด Vorapat, MUKU | Arranger Kijjaz | Release Date October 22, 2024
[Verse]
ท่ามกลางหมู่มวลดอกไม้มากมาย
thamklang mu muan dokmai makmai
Ditengah banyaknya bunga
งามสักเพียงใดก็แพ้เธอ
ngam sak phiang dai ko phae thoe
Betapapun cantiknya, kau mengalahkan bunga-bunga itu
ใครๆที่ผ่านเข้ามาพบเจอ
khrai khrai thi phan khao ma phop choe
Siapapun yang memiliki kesempatan untuk bertemu denganmu
คงต้องเคลิ้มไป ใจละเมอ
khong tong khloem pai chai lamoe
Pasti akan terpesona oleh mu, hatiku gelisah karenanya
[Pre-Chorus]
ก็เธอน่ารักมากขึ้นทุกที
ko thoe na rak mak khuen thukthi
Kau semakin menggemaskan
อยากชอบเธอให้น้อยกว่านี้
yak chop thoe hai noi kwa ni
Aku berharap aku bisa sedikit meredam perasaan ku
หยุดน่ารักได้ไหมคนดี
yut na rak dai haimai khon di
Bisakah kau berhenti terlihat menggemaskan, sayangku?
You’re too lovely
Kau sangat cantik
[Chorus]
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
thoe chop haimai mairu tae chan chop thoe yu
Aku tak tahu bagaimana perasaan mu, tetapi aku jatuh cinta padamu
Oh my daisy, crazy just for you
Oh bunga Asterku, aku gila karenamu
เธอยิ่งดูยิ่งสดใส
thoe ying du ying sotsai
Semakin aku melihat mu, semakin kau tampak bersinar
อยากใกล้เธอให้มากกว่านี้
yak klai thoe hai makkwa ni
Aku hanya ingin dekat denganmu
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
thoe chop haimai mairu tae chan chop thoe yu
Aku tak pernah tahu bagaimana perasaan mu, tetapi yang pasti aku jatuh cinta padamu
Oh my daisy, crazy just for you
Oh Bunga Asterku, aku gila karenamu
เธอน่ารักกว่าดอกไม้
thoe na rak kwa dokmai
Kau lebih cantik dibanding dengan bunga mana pun
หยุดหลงเธอคงไม่ได้
yut long thoe khong mai dai
Aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
[Pre-Chorus]
ก็เธอน่ารักมากขึ้นทุกที
ko thoe na rak mak khuen thukthi
Kau semakin menggemaskan
อยากชอบเธอให้น้อยกว่านี้
yak chop thoe hai noi kwa ni
Aku berharap aku bisa sedikit meredam perasaan ku
หยุดน่ารักได้ไหมคนดี
yut na rak dai haimai khon di
Bisakah kau berhenti terlihat menggemaskan, sayangku?
You’re too lovely
Kau sangat cantik
[Chorus]
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
thoe chop haimai mairu tae chan chop thoe yu
Aku tak tahu bagaimana perasaan mu, tetapi aku jatuh cinta padamu
Oh my daisy, crazy just for you
Oh bunga Asterku, aku gila karenamu
เธอยิ่งดูยิ่งสดใส
thoe ying du ying sotsai
Semakin aku melihat mu, semakin kau tampak bersinar
อยากใกล้เธอให้มากกว่านี้
yak klai thoe hai makkwa ni
Aku hanya ingin dekat denganmu
เธอชอบมั้ยไม่รู้ แต่ฉันชอบเธออยู่
thoe chop haimai mairu tae chan chop thoe yu
Aku tak pernah tahu bagaimana perasaan mu, tetapi yang pasti aku jatuh cinta padamu
Oh my daisy, crazy just for you
Oh Bunga Asterku, aku gila karenamu
เธอน่ารักกว่าดอกไม้
thoe na rak kwa dokmai
Kau lebih cantik dibanding dengan bunga mana pun
หยุดหลงเธอคงไม่ได้
yut long thoe khong mai dai
Aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments