GEMINI - SOMEONE LIKE ME (เหนื่อยหน่อยนะ) Prod. by URBOYTJ
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
GEMINI - SOMEONE LIKE ME (เหนื่อยหน่อยนะ)
Lyricist URBOYTJ, Prateep Siri-Issranan, Piyawat Meekruea, จิรายุทธ ผโลประการ, ประทีป สิริอิสสระนันท์, ปิยวัฒน์ มีเครือ | Composer Prateep Siri-Issranan ประทีป สิริอิสสระนันท์ | Arranger URBOYTJ, Prateep Siri-Issranan, จิรายุทธ ผโลประการ, ประทีป สิริอิสสระนันท์| Release Date August 15, 2024
[Verse 1]
You found me baby
Kau menemukan ku sayang
โชคดีที่เธอได้เจอฉันก่อน
chok di thi thoe dai choe chan kon
Beruntungnya dirimu karena bertemu dengan ku, bukan dengan yang lainnya
I'm right here baby
Aku disini sayang
ไม่งั้นเธอต้องตามหาตลอด
mai ngan thoe tongta maha talot
Atau kau akan terus mencari sampai kiamat
นี่ไงล่ะ baby
ni ngai la Baby
Aku disini sayang
คนนี้ที่เข้ากับเธอที่สุด
khon ni thi khao kap thoe thisut
Aku adalah orangnya
ถ้ารักคือข้อสอบ
tha rak khue khosop
Jika cinta adalah sebuah ulangan
นี่ไงฉันคือคำตอบ
ni ngai chan khue kham top
Jawaban yang benar adalah diriku
[Pre-Chorus]
Oh oh oh ไม่ต้องมองไปที่ใคร
Oh oh oh mai tong mong pai thi khrai
Oh oh oh, tak perlu melihat sekeliling
Oh oh oh เพราะว่าฉันอยู่นี่ไง
Oh oh oh phro wa chan yu ni ngai
Oh oh oh, karena aku ada disini dan temukan
5-4-3-2 บอกได้เลยว่าฉันพร้อม กว่าใคร
5 4 3 2 bok dai loei wa chan phrom
kwa khrai
5-4-3-2 biarkan aku memberitahu mu bahwa aku siap, sayang
[Chorus]
เธออาจจะเหนื่อยหน่อยนะ
thoe at cha nueai noi na
Kau mungkin harus bekerja keras
ถ้าเธอจะหา someone like me
tha thoe cha ha Someone like me
Jika kau mencari seseorang seperti diriku
บอกได้เลยที่ไหนก็ไม่มี
bok dai loei thihai ko maimi
Tidak ada yang lain, kau akan menyadari nya
ถ้าเธอไม่ลองเธอจะรู้
tha thoe mai long thoe cha ru
Jika kau tak mencoba nya
ได้ไงว่าดีไม่ดี oh
dai ngai wa di mai di Oh
Bagaimana bisa kau tahu bahwa aku adalah orang yang tepat?
No no no
Tidak tidak tidak
ลองมารักซักทีสองทีจะได้รู้
long ma rak sak thi song thi cha dai ru
Berikan cinta ini sekali atau dua kali kesempatan dan kau akan mengetahui nya
[Verse 2]
ถ้าเธอไม่สบาย
tha thoe mai sabai
Jika kau sedang merasa sedih
จะทำให้เธอสบายที่สุด
cha thamhai thoe sabai thisut
Aku aka menghiburmu, tidak diragukan lagi
แค่เธอมีฉันไว้
khae thoe mi chan wai
Cukup biarkan aku berada di dekatmu
ทำเรื่องบ้าๆกันให้สนุก
tham rueang ba ba kan hai sanuk
Kita akan melakukan hal-hal gila sampai kita muak
นั่งชิลที่ทะเล
nang chin thi thale
Bersantai di laut
ให้คลื่นมันซัดจนเธอน่ะจุกจุก
hai khluen man sat chon thoe na chuk chuk
Ombak menghantam mu hingga kau kehabisan nafas
ไม่ใช่ฝันแน่นอน
maichai fan naenon
Ini bukanlah mimpi
เธอไม่ต้องรอให้ใครปลุก
thoe mai tong ro hai khrai pluk
Tak perlu orang lain untuk membangunkan mu dari tempat tidur mu
[Pre-Chorus]
Oh oh oh ไม่ต้องมองไปที่ใคร
Oh oh oh mai tong mong pai thi khrai
Oh oh oh, tak perlu melihat sekeliling
Oh oh oh เพราะว่าฉันอยู่นี่ไง
Oh oh oh phro wa chan yu ni ngai
Oh oh oh, karena aku ada disini dan temukan
5-4-3-2 บอกได้เลยว่าฉันพร้อม กว่าใคร
5 4 3 2 bok dai loei wa chan phrom
kwa khrai
5-4-3-2 biarkan aku memberitahu mu bahwa aku siap, sayang
[Chorus]
เธออาจจะเหนื่อยหน่อยนะ
thoe at cha nueai noi na
Kau mungkin harus bekerja keras
ถ้าเธอจะหา someone like me
tha thoe cha ha Someone like me
Jika kau mencari seseorang seperti diriku
บอกได้เลยที่ไหนก็ไม่มี
bok dai loei thihai ko maimi
Tidak ada yang lain, kau akan menyadari nya
ถ้าเธอไม่ลองเธอจะรู้
tha thoe mai long thoe cha ru
Jika kau tak mencoba nya
ได้ไงว่าดีไม่ดี oh
dai ngai wa di mai di Oh
Bagaimana bisa kau tahu bahwa aku adalah orang yang tepat?
No no no
Tidak tidak tidak
ลองมารักซักทีสองทีจะได้รู้
long ma rak sak thi song thi cha dai ru
Berikan cinta ini sekali atau dua kali kesempatan dan kau akan mengetahui nya
[Chorus]
เธออาจจะเหนื่อยหน่อยนะ
thoe at cha nueai noi na
Kau mungkin harus bekerja keras
ถ้าเธอจะหา someone like me
tha thoe cha ha Someone like me
Jika kau mencari seseorang seperti diriku
บอกได้เลยที่ไหนก็ไม่มี
bok dai loei thihai ko maimi
Tidak ada yang lain, kau akan menyadari nya
ถ้าเธอไม่ลองเธอจะรู้
tha thoe mai long thoe cha ru
Jika kau tak mencoba nya
ได้ไงว่าดีไม่ดี oh
dai ngai wa di mai di Oh
Bagaimana bisa kau tahu bahwa aku adalah orang yang tepat?
No no no
Tidak tidak tidak
ลองมารักซักทีสองทีจะได้รู้
long ma rak sak thi song thi cha dai ru
Berikan cinta ini sekali atau dua kali kesempatan dan kau akan mengetahui nya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments