ZICO feat. JENNIE - SPOT!

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ZICO feat. JENNIE - SPOT!

Lyricist ZICO | Composer ZICO, ​john eun (은희영) & No Identity (노 아이덴티티) | Arranger ZICO, ​john eun (은희영) & No Identity (노 아이덴티티) | Release Date April 26, 2024

Everything okay, my man?

Apakah kau baik-baik saja?

Turn the music up

 Nyalakan musik

 

Uhm, we're not going home tonight, alright

Uhm, lagipula kita tidak akan pulang malam ini

네 계획에 없던 party

ne gyehoeg-e eobsdeon party

Kita sedang menggila dalam pesta, kami ingin bersenang-senang

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Hit the spot, spot, spot, spot

Sedang ada pesta

엎치락 뒤치락 정신을 왜 차려 왜

eopchilag dwichilag jeongsin-eul wae chalyeo wae

 Tapi mengapa kita ingin meninggalkannya?

Hey, girl, where you at?

Hei sayang, kau dimana?

데리러 갈게 send me the address (Hey)

delileo galge send me the address (Hey)

Aku akan datang menjemputmu, kirimkan saja alamatnya (Hei)

No dress code 대충 걸치면 돼

No dress code daechung geolchimyeon dwae

Berpakaianlah sesuka mu, selama kau merasa nyaman

우린 꾸밈없고, 나머진 억텐 (Yeah)

ulin kkumim-eobsgo, nameojin eogten (Yeah)

Kita tidak perlu berusaha keras, kita selalu tampil hebat

농익은 분위기 it's too sticky (Sticky)

nong-ig-eun bun-wigi it's too sticky (Sticky)

Suasana serius terlalu kental,

마구 부대껴 어머! 정전기 찌릿 (찌릿)

magu budaekkyeo eomeo! jeongjeongi jjilis (jjilis)

Aku butuh sesuatu yang lebih menarik

여긴 내 동생 저기는 내 homie (Sup?)

yeogin nae dongsaeng jeogineun nae homie (Sup?)

Itu binatangku dan itu temanku

순둥이지만 음악 틀면 눈 돌지

sundung-ijiman eum-ag teulmyeon nun dolji

Mereka terlihat kaku, tapi mereka benar-benar tergila-gila pada musik

Chillin' out, we yellin' out, one more

Kita bersantai, tertawa dan bersenang-senang

찐친 바이브 위아래 안 따져

jjinchin baibeu wialae an ttajyeo

Kita tidak memilih siapa pun, kita semua berteman di sini

부끄런 I 피식 E를 드러내

bukkeuleon I pisig Eleul deuleonae

Seorang introvert yang pemalu dengan cepat menjadi lebih ekstrovert

포위됐어 넌 now hands in the air

powidwaess-eo neon now hands in the air

 Kita siap membantu mu, sekarang bergabunglah dengan kita dan bersenang-senanglah

Uhm, we're not going home tonight, alright

Uhm, lagipula kita tidak akan pulang malam ini

네 계획에 없던 party

ne gyehoeg-e eobsdeon party

Kita sedang menggila dalam pesta, kami ingin bersenang-senang

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Hit the spot, spot, spot, spot

Sedang ada pesta

엎치락 뒤치락 정신을 왜 차려 왜

eopchilag dwichilag jeongsin-eul wae chalyeo wae

 Tapi mengapa kita ingin meninggalkannya?

 

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody hit the spot

Kita semua bersenang-senang

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody hit the top

Semua orang mencapai puncak

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody make it loud (Make it loud)

Semua orang membuat keributan

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Ain’t nobody hold us down

 Tidak ada yang bisa menghentikan kita

어깨 툭툭 he say "Yo JENNIE

eokkae tugtug he say "Yo JENNIE

Kau menepuk bahu ku dan berkata:

"Hei, JENNIE, 

Told you that 도망치면 배신"

Told you that domangchimyeon baesin"

Sudah kubilang hanya pengkhianat yang bisa lolos."

Yeah, I know, I know

Ya, aku tahu

일단 더우니까 바람 쐬러 나가

ildan deounikka balam ssoeleo naga

Tapi di sini pengap sekali, ayo kita cari udara segar

Bae 나갈 때 뒤로 딱 붙어

Bae nagal ttae dwilo ttag but-eo

Sayang, kita akan pergi keluar, tetapi kau harus tetap dekat denganku

땀 뺐으니까 후딱 아이스크림 go

ttam ppaess-eunikka huttag aiseukeulim go

Di sini sangat panas, jadi izinkan aku membeli es krim dalam perjalanan

들키면 피곤해져 put your mask on

deulkimyeon pigonhaejyeo put your mask on

Jika mereka mengenali mu, akan ada masalah, jadi pakailah masker dengan sopan

한바퀴 돌고 퀵하게 조인해 (Ah)

hanbakwi dolgo kwighage joinhae (Ah)

Kita akan berjalan cepat dan kembali ke anggota tim lainnya

우리 프로젝트 타이틀 명은 J, Z

uli peulojegteu taiteul myeong-eun J, Z

Aku menamai proyek ini JZ

We gon' run this town, that's crazy (Uh)

Kita akan menjungkirbalikkan kota ini (Ugh)

짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내

jjangbag-a nwassdeon ne ttolkkileul kkeonae

Sudah waktunya bagi mu untuk menunjukkan sisi aneh mu

해방됐어 넌 now hands in the air

haebangdwaess-eo neon now hands in the air

Pesta sampai subuh, semuanya akan baik-baik saja

Uhm, we're not going home tonight, alright

Uhm, lagipula kita tidak akan pulang malam ini

네 계획에 없던 party

ne gyehoeg-e eobsdeon party

Kita sedang menggila dalam pesta, kami ingin bersenang-senang

Up and down, round and round

Ke mana pun kita pergi

Hit the spot, spot, spot, spot

Sedang ada pesta

엎치락 뒤치락 정신을 왜 차려 왜

eopchilag dwichilag jeongsin-eul wae chalyeo wae

 Tapi mengapa kita ingin meninggalkannya?

 

Up and down round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody hit the spot

Kita semua bersenang-senang

Up and down round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody hit the top

Semua orang mencapai puncak

Up and down round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody make it loud

Semua orang membuat keributan

Up and down round and round

Ke mana pun kita pergi

Everybody, stop

Semua,berhenti,

Wait a minute, ahh!

 Tunggu sebentar, ahh!

 

(Hey, hey)

(Halo Halo)

Come vibe with us

Ayo bersenang-senang bersama kami

(Hey)

(Halo)

Ride with us

Biarkan diri mu terbawa suasana

(Hey, hey)

(Halo Halo)

(Hey)

(Halo)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA