Khaw - 3 DAYS TRIAL (ลองคุยกันมั้ย)

YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Khaw - 3 DAYS TRIAL (ลองคุยกันมั้ย)

Lyricist Earth Patravee, LUSS|Arranger benlussboy|Release Date March 28, 2024

[Verse 1]

เฮ้อเบื่อจัง อยากหาอะไรทำ

hoe buea chang ayak ha arai tham

Ini sangat membosankan, apakah kau ingin melakukan sesuatu?

ไม่รู้ว่าเธอคิดออกมั้ยน้า

mairu wa thoe khit ok haimai na

Aku penasaran apakah kau bisa memikirkan sesuatu

ก็ฉันแค่อยากชวน

ko chan khae yak chuan

Aku hanya bertanya

Let’s have some fun

Ayok bersenang-senang

มาเล่นสนุกกันไหมค๊า

ma len sanuk kan haimai kha

Ayok bersenang-senang

EY! อยู่ๆ ฉันก็อยากดูหนัง

Ey yu yu chan ko ayak du nang

Ey! Tiba-tiba aku ingin menonton film

อยู่ๆก็มีเพลงอยากฟัง

yu yu ko mi phleng yak fang

Dalam sekejap aku ingin mendengarkan musik

เสียงดังไปไหมนะ

siang dang pai haimai na

Apakah ini terlalu berisik?

ลองกระซิบเบาๆ ได้มะ

long krasip bao bao dai ma

Bagaimana dengan berbisik dengan lembut?

ไม่มีอะไรเกินเลย

maimi arai koen loei

Tidak ada yang lebih dari itu

ลองจับมือกันเฉยๆ

long chap mue kan choei choei

Cobalah untuk berpegangan tangan dengan santai

I just wanna know you boy

Aku hanya ingin mengenalmu sayang

[Pre-Chorus]

คิดว่าเราน่ะเข้ากันดีนะ

khit wa rao na khao kan di na

Aku rasa kita baik-baik saja

เห็นว่าเธอก็ว่างอยู่

hen wa thoe ko wang yu

Aku rasa kau tidak sedang dengan siapapun

เปิดใจมาทดลองก่อน

poet chaima thotlong kon

Buka dan cobalah

ไม่ลองดูก็ไม่รู้

mai long du ko mairu

Kau tidak akan tahu jika kau tak mencobanya

[Chorus]

ก็อยากให้เธอได้ try me

ko yak hai thoe dai Try me

Aku ingin kau mencoba nya dengan ku

อะไรที่แฟนกันเค้าทำ

arai thi faen kan khao tham

Perlakuan aku seolah aku adalah pacarmu

ลองดู ฉันน่ะก็อยากรู้เหมือนกัน

long du chan na ko yak ru muean kan

Cobalah karena aku juga ingin tahu

มาลองทำแบบนั้น

ma long tham baep nan

Ayok kita coba

แบบคนที่เค้ารักกันดู

baep khon thi khao rak kan du

Perlakuan aku seolah aku adalah kekasih mu

อยากให้เธอได้ try me

yak hai thoe dai Try me

Aku ingin kau mencoba nya dengan ku

ลองคุย แบบไม่ต้องชัดเจน

long khui baep mai tong chatchen

Tidak ada ikatan apapun yang terikat

ลองเลย แล้วเธอก็จะได้เห็นเอง

long loei laeo thoe ko cha dai hen eng

Cobalah dengan ku dan kau akan tahu

ว่าขาดฉันไปไม่ได้หรอก 

wa khat chan pai mai dai rok

Bahwa kau tidak bisa tanpa diriku

เธอต้องมีฉันแล้ว

thoe tong mi chan laeo

Kau akan membutuhkan ku

[Post-Chorus]

Day 1 เธอก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ

Day one thoe ko yang mai khoi naechai

Hari pertama aku belum yakin

Day 2 เธอเริ่มดูๆเหมือนมีใจ

Daytwo thoe roem du du muean mi chai

Hari ke-dua kau tampak mulai tergoda

Day 3 อุ้ยดูเหมือนเธอน่ะคิดไกล 

Day three ui du he mue na thoe na khit klai

Hari ketiga, oops kau terlihat kewalahan

เริ่มตกหลุมรักฉันแล้วใช่ไหม 

roem toklum rak chan laeo chai haimai

Kau sudah termakan oleh umpan nya kan?

[Verse 2]

EY! อย่าเพิ่งปิดใจ ขอให้เธอได้ ลองก่อน

EY ! aya phoeng pit chai kho hai thoe dai long kon

Ey! Santai saja tetap bukan hatimu, dan cobalah

เหมือนอ่านหนังสือให้มันชัวร์ ก่อนเข้าสอบ

muean an nangsue hai man chua kon khao sop

Seolah kau melakukan yang terbaik untuk sebuah ujian

ลองๆคุยกันสามวัน แม่ไม่ว่าหรอก

long long khui kan sam wan mae mai wa rok

Punya 3 hari untuk uji coba, ibumu tidak akan keberatan

คิดว่าไง คิดว่าไง ฉันว่าดีนะ

khit wa ngai khit wa ngai chan wa di na

Bagaimana pandangan mu? Pandanganku postif itu akan menjadi hal yang luar biasa

ถ้ามัวแต่ช้า กลัวไม่ทันนะ 

tha mua tae cha klua maithan na

Jangan ragu nanti kau terlambat

จริงๆ ใน DM ก็มีทักมาอยู่นะ

ching ching nai DM ko mi thak ma yu na

Muncul notifikasi pada DM ku

อย่ามัวแต่เขินดิ พิมพ์ไปก็เงียบกริบ

ya mua tae khoen di phim pai ko ngiapkrip

Jangan malu dan mengabaikan pesanku

Let me count down four three two one

Biarkan aku mulai menghitung mundur empat tiga dua satu

ถ้าเธอยังไม่ตอบ เราก็เป็นแฟนกัน

tha thoe yang mai top rao ko pen faen kan

Jika kau tak membalasnya, kau akan menjadi milikku

[Pre-Chorus]

คิดว่าเราน่ะเข้ากันดีนะ

khit wa rao na khao kan di na

Aku rasa kita baik-baik saja

เห็นว่าเธอก็ว่างอยู่

hen wa thoe ko wang yu

Aku rasa kau tidak sedang dengan siapapun

เปิดใจมาทดลองก่อน

poet chaima thotlong kon

Buka dan cobalah

ไม่ลองดูก็ไม่รู้

mai long du ko mairu

Kau tidak akan tahu jika kau tak mencobanya

[Chorus]

ก็อยากให้เธอได้ try me

ko yak hai thoe dai Try me

Aku ingin kau mencoba nya dengan ku

อะไรที่แฟนกันเค้าทำ

arai thi faen kan khao tham

Perlakuan aku seolah aku adalah pacarmu

ลองดู ฉันน่ะก็อยากรู้เหมือนกัน

long du chan na ko yak ru muean kan

Cobalah karena aku juga ingin tahu

มาลองทำแบบนั้น

ma long tham baep nan

Ayok kita coba

แบบคนที่เค้ารักกันดู

baep khon thi khao rak kan du

Perlakuan aku seolah aku adalah kekasih mu

อยากให้เธอได้ try me

yak hai thoe dai Try me

Aku ingin kau mencoba nya dengan ku

ลองคุย แบบไม่ต้องชัดเจน

long khui baep mai tong chatchen

Tidak ada ikatan apapun yang terikat

ลองเลย แล้วเธอก็จะได้เห็นเอง

long loei laeo thoe ko cha dai hen eng

Cobalah dengan ku dan kau akan tahu

ว่าขาดฉันไปไม่ได้หรอก 

wa khat chan pai mai dai rok

Bahwa kau tidak bisa tanpa diriku

เธอต้องมีฉันแล้ว

thoe tong mi chan laeo

Kau akan membutuhkan ku

[Post-Chorus]

Day 1 เธอก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ

Day one thoe ko yang mai khoi naechai

Hari pertama aku belum yakin

Day 2 เธอเริ่มดูๆเหมือนมีใจ

Daytwo thoe roem du du muean mi chai

Hari ke-dua kau tampak mulai tergoda

Day 3 อุ้ยดูเหมือนเธอน่ะคิดไกล 

Day three ui du he mue na thoe na khit klai

Hari ketiga, oops kau terlihat kewalahan

เริ่มตกหลุมรักฉันแล้วใช่ไหม 

roem toklum rak chan laeo chai haimai

Kau sudah termakan oleh umpan nya kan?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA