YUQI (宋雨琦) - Could It Be [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

YUQI (宋雨琦) - Could It Be

Lyricist Mike Elizondo & Mikky Ekko | Composer Mike Elizondo & Mikky Ekko | Arranger Mike Elizondo & Mikky Ekko | Release Date April 5, 2024

 

 

 [Intro]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)

[Verse 1]
Don't stress about it, honey

Tinggalkan semua kekhawatiranmu, cintaku

Casual feelings, shimmers of light

Tersesatlah dalam perasaan-perasaan baik ini

Tastes just like a daydream

Seperti mimpi di siang bolong,

Drinking my coffee and so far
Aku menghabiskan kopiku dan meleleh
 
[Pre-Chorus]
I've been unsure of my own emotions

Sampai sekarang aku tidak pernah yakin dengan perasaanku

Look and you'll find a real roller coaster

Aku memiliki rollercoaster emosional di kepalaku

Something that people really crave their whole life long
Itu adalah sesuatu yang diinginkan orang sepanjang hidup mereka
 
[Chorus]
Could it be magic?

Mungkinkah ini keajaiban?

Oh-oh, oh-oh
'Cause it's more than I can imagine

Karena ini lebih dari yang dapat kubayangkan
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Verse 2]
Been falling for you for a long time

Aku sudah lama jatuh cinta padamu

You just swim out, swim out, swim on, baby

Kamu semakin dekat dan dekat, sayang

But I'ma pause here if you don't mind

Tapi aku akan berhenti di sini jika kamu tidak keberatan,

I can't tell if you want me in the same way
Karena aku tidak yakin apakah kamu menginginkanku dengan cara yang sama
 
[Pre-Chorus]
I've been unsure of you 'cause I'm nervous

Karena aku gugup padamu, aku merasa tidak aman,

Look and you'll find my heart on the surface

tapi sekarang aku siap memberikan hatiku padamu

Something that people rеally crave their whole lifе long
Itu adalah sesuatu yang diinginkan orang sepanjang hidup mereka,

 
[Chorus]
Could it be magic?

Mungkinkah ini keajaiban?

Oh-oh, oh-oh
'Cause it's more than I can imagine

Karena ini lebih dari yang dapat kubayangkan

Oh-oh, oh-oh-oh

[Post-Chorus]
And I'm sinking into the feeling

Dan aku tenggelam dalam perasaan ini

That we could be so much more

Bahwa kita bisa menjadi lebih dari itu
I'm not who I was before

Perasaan ini telah mengubahku tanpa bisa dikenali

Could it be magic?

Mungkinkah ini keajaiban?
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Bridge]
And my world keeps turning

Duniaku berputar

I can't explain it, honey (Can't explain it)

Dan aku tidak bisa menjelaskannya, sayang (aku tidak bisa)

Only know for sure that I'm all yours (Forever)
Yang aku tahu pasti adalah aku milikmu (Selamanya)

 
[Chorus]
Could it be magic?

Mungkinkah ini keajaiban?
Oh-oh, oh-oh
'Cause it's more than I can imagine

Karena itu lebih dari yang bisa kubayangkan
Oh-oh, oh-oh-oh

[Post-Chorus]
And I'm sinking into the feeling

Dan aku tenggelam dalam perasaan ini

That we could be so much more

Bahwa kita bisa menjadi lebih dari itu
I'm not who I was before

Perasaan ini telah mengubahku tanpa bisa dikenali

Could it be magic?

Mungkinkah ini keajaiban?
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Outro]
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA