BABYMONSTER - Stuck In The Middle [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

BABYMONSTER - Stuck In The Middle

Lyricist Jared Lee (Producer) & Dan Whittemore | Composer Dee.P, Jared Lee (Producer) & Dan Whittemore | Arranger Dee.P | Release Date February 1, 2024

 

 

[Intro | Ruka, Chiquita]
(Ooh-woah-oh-oh) All this time we've been together

Kita sudah bersama begitu lama,

(Oh-oh-oh) And I still don’t know how you feel

Dan aku masih tidak tahu bagaimana perasaanmu

Sometimes I wish you'd just (Woah-oh-oh)

Terkadang aku berharap kau mau

Talk to me

Berbicara padaku

 
[Verse 1 | Chiquita, Pharita]
Maybe it's make believe, maybe it can be true

Mungkin itu hanya rekayasa,

mungkin itu nyata

I try to tell myself I’m not in love with you

Aku mencoba meyakinkan diriku sendiri

bahwa aku tidak mencintaimu

I thought that I knew everything (Thing)

Kupikir aku tahu segalanya,

I guess I don't know anything, yeah

Tetapi sepertinya aku tidak tahu apa-apa

I get emotional (Yeah) and hypothetical

Emosi menguasai diriku,

Wondering if there are all kinds of things

Aku mulai mempertanyakan segalanya

I'm not supposed to know

Aku bertanya-tanya apakah ada hal-hal

yang seharusnya tidak kuketahui

I try my best to let it go (Leggo)

Aku mencoba yang terbaik untuk melepaskannya

Baby, then you bring me back, bring me back

Sayang, bawalah aku kembali

ke bumi 

[Pre-Chorus | Rora, Chiquita]
You lift my feet off of the ground

Kau angkat kakiku dari tanah

Keep me spinnin' around and around

Kau buat aku berputar-putar
I don't ever wanna come down

Aku tak ingin meninggalkan

From your arms

Pelukanmu lagi

[Chorus | Rami]
You tell me that you need me then you walk away

Kau bilang kau membutuhkanku,

lalu kau tinggalkan aku begitu saja

Keep promisin' forever with the words you say

Kau terus menjanjikan masa depan bersamaku, menipu mataku dengan omong kosong yang manis

It's true (True, true)

Itulah kebenarannya

Don't know what I’m supposed to do

Aku tak tahu harus berbuat apa lagi

[Post-Chorus | Rora]
I’m stuck in the middle with you, you, you

Aku terjepit antara batu dan tempat yang sulit,

With you, you, oh, boy, you got me really confused

Dan itu semua karenamu. Ya ampun, kau menbuatku tersesat

Don't know what I’m supposed to do

Aku tak tahu harus berbuat apa

I'm stuck in the middle with you
Aku terjepit antara batu dan tempat yang sulit karenamu
 
[Verse 2 | Asa]
You were the spark, light in the dark

Kau adalah percikan, cahaya dalam kegelapan

Gave you my everything (Ha)

Aku memberimu semua yang kumiliki

Pullin' me in, pushing me out

Tapi kau menarikku masuk, lalu mendorongku menjauh

Pullin' me back again (Ha)

Dan kemudian menarikku lagi
Don’t know if your mind is made up

Aku tidak tahu apakah kau telah mengambil keputusan,

But I know that nobody wanna be stuck (Ha)

Tetapi aku tahu tidak ada yang ingin terjebak

You are the one that I want

Kaulah yang kuinginkan

All I can promise you now is my love

Yang bisa kujanjikan padamu sekarang adalah cintaku

[Verse 3 | Ruka]
You say you want me (Want me), you say you care (Care)

Kamu bilang kamu menginginkanku

Kamu bilang kamu peduli

When we're together (Together), are you even there?

Tapi saat kita bersama, Kamu seakan berada di tempat lain

And you gave me the keys to your heart

Dan Kamu memberiku kunci hatimu
Yeah, you made me believe from the start

Ya, kamu memberiku harapan sejak hari pertama

Now all that I know is I got all this love, I won't take back

Sekarang yang kutahu adalah, Aku memberimu cinta yang takkan pernah kudapatkan kembali
My love, my love, my love, my love

Cintaku, cintaku, cintaku, cintaku

[Pre-Chorus | Pharita, Chiquita]
You lift my feet off of the ground

Kau membuatku tak bisa beranjak dari tanah

Keep me spinnin' around and around

Kamu membuatku berputar-putar

I don't ever wanna come down

Aku tak ingin meninggalkan

From your arms
Pelukanmu lagi
 
[Chorus | Pharita]

You tell me that you need me then you walk away

Kau bilang kau membutuhkanku,

lalu kau tinggalkan aku begitu saja

Keep promisin' forever with the words you say

Kau terus menjanjikan masa depan bersamaku, menipu mataku dengan omong kosong yang manis

It's true (True, true)

Itulah kebenarannya

Don't know what I’m supposed to do

Aku tak tahu harus berbuat apa lagi

 
[Post-Chorus | Rami]

I’m stuck in the middle with you, you, you

Aku terjepit antara batu dan tempat yang sulit,

With you, you, oh, boy, you got me really confused

Dan itu semua karenamu. Ya ampun, kau menbuatku tersesat

Don't know what I’m supposed to do

Aku tak tahu harus berbuat apa

I'm stuck in the middle with you
Aku terjepit antara batu dan tempat yang sulit karenamu

 
[Bridge | Asa, Rami, Chiquita]
I've tried and I've tried to be good to myself

Aku sudah mencoba dan mencoba untuk bersikap baik pada diriku sendiri,

Good for my health

Untuk menjaga kesehatanku

Is it selfish if I'm constantly turning to you, to you?

Apakah egois untuk terus kembali padamu,

padamu?

If you knew what I'm feeling right now

Jika kau tahu bagaimana perasaanku sekarang,

You'd comfort my heart
Kau akan menghibur hatiku
 
[Chorus | All, Pharita, Rami]
You tell me that you need me then you walk away (You tell me, yeah)

Kau mengatakan kau membutuhkanku,

dan kemudian meninggalkanku begitu saja

Keep promisin' forever with the words you say

Kau terus menjanjikan masa depan bersamaku, menipuku dengan kata-kata manis

It's true (True, true)

Itulah kebenarannya

Don't know what I'm supposed to do (Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Aku tidak tahu harus berbuat apa lagi
 
[Post-Chorus | All, Pharita, Chiquita]
I'm stuck in the middle with you, you, you (With you)

Aku terjebak di antara batu dan tempat yang sulit,

With you, you (You), oh, boy, you got me really confused

Dan itu semua karenamu. Ya ampun, aku tersesat karenamu

Don't know what I'm supposed to do

Aku tidak tahu harus berbuat apa

I'm stuck in the middle with you 

Aku terjebak di antara batu dan tempat yang sulit karenamu,

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA