JEONG SEWOON - Always

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

JEONG SEWOON - Always

Lyricist JEONG SEWOON (정세운) | Composer JEONG SEWOON (정세운) & Park Moon Chi (박문치) | Arranger Park Moon Chi (박문치) | Release Date January 4, 2024

  

 

[Verse 1]
시작해 보려 해

sijakhae boryeo hae

Aku mencoba untuk memulainya
물 한 모금만 마시고, ooh, ooh

mul han mogeumman masigo, ooh, ooh

Aku meneguk airnya, ooh, ooh
옷매무새를 다듬어

onmaemusaereul dadeumeo

Dan menyegarkan diri
조금 떨리기도 해

jogeum tteolligido hae

Aku agak gugup
From the morning 'til the night, yeah, 시뮬레이션만 해

From the morning 'til the night, yeah, simyulleisyeonman hae

Dari pagi sampai malam, ya, aku menjalankan simulasi
팔과 다린 굳어버려 좀 (움직여 이 바보야)

palgwa darin gudeobeoryeo jom (umjigyeo i baboya)

Lengan dan kakiku menjadi kaku (bergeraklah, idiot)
살랑살랑 부는 바람 따라 너에게로 가고파

sallangsallang buneun baram ttara neoegero gagopa

Aku ingin mengikuti angin sepoi-sepoi dan pergi menemuimu
은근슬쩍 자연스럽게

eungeunseuljjeok jayeonseureopge
Aku ingin lebih dekat denganmu secara alami

[Pre-Chorus]
한 걸음 두 걸음

han georeum du georeum

Satu langkah, dua langkah
어제완 다른 오늘이 돼

eojewan dareun oneuri dwae

Hari ini akan berbeda dari kemarin
생각 생각 그만 생각해

saenggak saenggak geuman saenggakhae

Berpikir dan berpikir, tolong berhenti berpikir
지금 어디야?

jigeum eodiya?

Kamu ada di mana sekarang?

[Chorus]
I will always, always, always, ah

Aku akan selalu, selalu, selalu, ah
I will always, always be with you

Aku akan selalu, selalu bersamamu
Oh, 항상 붙어 있을게, 볼 때마다 애가 타

Oh, hangsang buteo isseulge, bol ttaemada aega ta

Oh, aku akan selalu berada di sisimu, aku menjadi tidak sabar setiap kali melihatmu
Always, always, always, yeah
Selalu, selalu, selalu, ya

[Verse 2]
난 부끄러운 게 아냐

nan bukkeureoun ge anya

Aku tidak malu,
너에게 표현하기 좀 어려운 것뿐야

neoege pyohyeonhagi jom eoryeoun geotppunya

Aku hanya merasa kesulitan untuk mengungkapkan perasaanku padamu
Anyways, I don't know

Bagaimanapun, saya tidak tahu
이러다 또 네게로 달려갈지

ireoda tto negero dallyeogalji

Jika aku berlari ke arahmu lagi nanti
나도 날 몰라

nado nal molla

Aku juga tidak tahu tentang diriku sendiri

[Pre-Chorus]
한 걸음 두 걸음

han georeum du georeum

Satu langkah, dua langkah
어제완 다른 오늘이 돼

eojewan dareun oneuri dwae

Hari ini akan berbeda dari kemarin
생각 생각 그만 생각해

saenggak saenggak geuman saenggakhae

Berpikir dan berpikir, tolong berhenti berpikir
지금 어디야?

jigeum eodiya?

Kamu ada di mana sekarang?

[Chorus]
I will always, always, always, ah

Aku akan selalu, selalu, selalu, ah
I will always, always be with you

Aku akan selalu, selalu bersamamu
Oh, 항상 붙어 있을게, 볼 때마다 애가 타

Oh, hangsang buteo isseulge, bol ttaemada aega ta

Oh, aku akan selalu berada di sisimu, aku menjadi tidak sabar setiap kali melihatmu
Always, always, always, yeah
Selalu, selalu, selalu, ya

[Bridge]
어느 날 어쩌다 크게 싸울 때도

eoneu nal eojjeoda keuge ssaul ttaedo

Bahkan jika suatu hari kita berdebat gila-gilaan
잠시 방황하고 엇나갈 때도

jamsi banghwanghago eonnagal ttaedo

Bahkan jika aku pergi ke suatu tempat tanpamu sedetik pun
너의 시선에 계속 머물게 걱정하지 않게

neoeui siseone gyesok meomulge geokjeonghaji ange

Aku akan selalu berada di hadapanmu agar kamu tidak mengkhawatirkanku
지금 여기야

jigeum yeogiya

Aku di sini

[Chorus]
I will always, always, always, ah

Aku akan selalu, selalu, selalu, ah
I will always, always be with you

Aku akan selalu, selalu bersamamu
Oh, 항상 붙어 있을게, 볼 때마다 애가 타

Oh, hangsang buteo isseulge, bol ttaemada aega ta

Oh, aku akan selalu berada di sisimu, aku menjadi tidak sabar setiap kali melihatmu
Always, always, always, yeah
Selalu, selalu, selalu, ya
I will always, always, always, ah

Aku akan selalu, selalu, selalu, ah
I will always, always be with you

Aku akan selalu, selalu bersamamu
Oh, 항상 붙어 있을게, 볼 때마다 애가 타

Oh, hangsang buteo isseulge, bol ttaemada aega ta

Oh, aku akan selalu berada di sisimu, aku menjadi tidak sabar setiap kali melihatmu
Always, always, always, yeah
Selalu, selalu, selalu, ya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA