ITZY - RACER

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

ITZY - RACER

Lyricist NODAY, 이리스 (IRIS Yerin Lee) & Czaer | Composer 이리스 (IRIS Yerin Lee), NODAY & Czaer | Arranger Czaer | Release Date July 15, 2022

 

[Intro | Ryujin]
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Alright

Baiklah
I'm a racer

Aku seorang pembalap

[Verse 1 | Yeji, Chaeryeong, Lia, Ryujin]
어차피 now or never

eochapi now or never

Pokoknya sekarang atau tidak sama sekali
고민하지 마, no more problem

gominhaji ma, no more problem

Jangan ragu, tidak ada masalah lagi
속도를 높여 'til the maximum

sokdoreul nopyeo 'til the maximum

Percepat hingga kau mencapai maksimum
We on it, on the winner podium (Yo, yo)

Kami berada di sana, menuju podium pemenang
심장이 막 뛰어 like rum-pum-pum-pum

simjangi mak ttwieo like rum-pum-pum-pum

Jantungku berdetak seperti "rom pom pom pom"
Tension을 또 올려, no limit, 더, 더

Tensioneul tto ollyeo, no limit, deo, deo

Ketegangan semakin meningkat, tidak ada batasnya
Shift up, 어서 빨리

Shift up, eoseo ppalli

Berubah dengan cepat, cepatlah
Basic instinct, 아무도 못 말려

Basic instinct, amudo mot mallyeo

Dengan naluri dasar kami, tidak ada yang akan menghentikan kami

[Pre-Chorus | Chaeryeong, Yuna, Yeji]
Trailblazing the race

Kami adalah pionir dalam balap
We're acing this game

Dan kami memenangkan pertandingan ini
Track 위에 주인공은 us

Track wie juingongeun us

Yang utama di jalur ini adalah kami
Now, we'll be all the rage

Sekarang kami akan berangkat dengan segenap kekuatan kami
더 거침없이 달려, 달려

deo geochimeopsi dallyeo, dallyeo

Tanpa ragu kami lari, kami lari
Champ, that's our title, title

Juara, itulah gelar kami
숨이 차도 끝까지

sumi chado kkeutkkaji

Bahkan jika kita kehabisan nafas kita akan mencapai akhir
Now it's the final lap

Sekarang adalah putaran terakhir
Hit it, hit it, breaking records, done
Ayo, ayo, kita pecahkan rekornya, selesai

[Chorus | Ryujin, Yuna, Lia, Yeji]
I'm a racer

Aku seorang pembalap
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Vroom-vroom, we're so fast

Vroom vroom, kami sangat cepat
집중해 봐 and we're gone

jipjunghae bwa and we're gone

Kau berkonsentrasi dan kami tidak lagi di sana
타 올라타 if you wanna win it

ta ollata if you wanna win it

Teruskan, teruskan jika ingin menang
Let's be born ready, number ones

Kami dilahirkan siap, kami nomor satu
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Vroom-vroom, we're so fast

Vroom vroom, kami sangat cepat
절대 못 쫓아와 (따라 따라 와 봐)

jeoldae mot jjochawa (ttara ttara wa bwa)

Kau tidak akan pernah bisa menyusul kami, bahkan jika kau mengikuti kami, ikutilah

[Verse 2 | Ryujin, Yuna, *Lia*, Yeji, Chaeryeong]
머리 높여 들어봐, 봐, nothing's too latе

meori nopyeo deureobwa, bwa, nothing's too latе

Angkat kepalamu dan dengarkan, tidak ada kata terlambat
보여 줄게 자세하게 all in 8K

boyeo julge jasehage all in 8K

Aku akan menunjukkannya secara detail, semuanya dalam 8k
Baby we're so rare, 못 막아 likе a monster

Baby we're so rare, mot maga likе a monster

Sayang, kami sangat aneh, kau tidak bisa menghentikan kami, kami seperti monster
*We gon' be a rock star*

Mari menjadi bintang rock
심장이 막 뛰어 like rum-pum-pum-pum

simjangi mak ttwieo like rum-pum-pum-pum

Jantungku berdetak seperti "rom pom pom pom"
서로에 기대 결국 다 thumbs up

seoroe gidae gyeolguk da thumbs up

Kami percaya satu sama lain dan pada akhirnya kami akan menang
Trust me, now you can

Percayalah, sekarang kau bisa
Hit the pedal, bam, oh
Injak pedalnya, baam! Oh

 
[Pre-Chorus | Lia, Ryujin, Yuna]
Trailblazing the race

Kami adalah pionir dalam balap
We're acing this game

Dan kami memenangkan pertandingan ini
Track 위에 주인공은 us

Track wie juingongeun us

Yang utama di jalur ini adalah kami
Now, we'll be all the rage

Sekarang kami akan berangkat dengan segenap kekuatan kami
더 거침없이 달려, 달려

deo geochimeopsi dallyeo, dallyeo

Tanpa ragu kami lari, kami lari
Champ, that's our title, title

Juara, itulah gelar kami
숨이 차도 끝까지

sumi chado kkeutkkaji

Bahkan jika kita kehabisan nafas kita akan mencapai akhir
Now it's the final lap

Sekarang adalah putaran terakhir
Hit it, hit it, breaking records, done
Ayo, ayo, kita pecahkan rekornya, selesai

[Chorus | Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I'm a racer

Aku seorang pembalap
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Vroom-vroom, we're so fast

Vroom vroom, kami sangat cepat
집중해 봐 and we're gone

jipjunghae bwa and we're gone

Kau berkonsentrasi dan kami tidak lagi di sana
타 올라타 if you wanna win it

ta ollata if you wanna win it

Teruskan, teruskan jika ingin menang
Let's be born ready, number ones

Kami dilahirkan siap, kami nomor satu
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Vroom-vroom, we're so fast

Vroom vroom, kami sangat cepat
절대 못 쫓아와 (따라 따라 와 봐)

jeoldae mot jjochawa (ttara ttara wa bwa)

Kau tidak akan pernah bisa menyusul kami, bahkan jika kau mengikuti kami, ikutilah

[Bridge | Lia, Yuna, Yeji]
If you're all in with me

Jika kau bersamaku,
모두 다 chosen ones

modu da chosen ones

Semua orang akan memilih kami
We're 'bout to flip this world, you'll see

Kami akan mengubah dunia ini, kau akan lihat
Yeah, yeah

[Interlude]
I'm a racer

Aku seorang pembalap

[Chorus | Yuna, Lia, Yeji, Chaeryeong]
I'm a racer

Aku seorang pembalap
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Vroom-vroom, we're so fast

Vroom vroom, kami sangat cepat
집중해 봐 and we're gone

jipjunghae bwa and we're gone

Kau berkonsentrasi dan kami tidak lagi di sana
타 올라타 if you wanna win it

ta ollata if you wanna win it

Teruskan, teruskan jika ingin menang
Let's be born ready, number ones

Kami dilahirkan siap, kami nomor satu
I'm a racer

Aku seorang pembalap
Vroom-vroom, we're so fast

Vroom vroom, kami sangat cepat
절대 못 쫓아와 (따라 따라 와 봐)

jeoldae mot jjochawa (ttara ttara wa bwa)

Kau tidak akan pernah bisa menyusul kami, bahkan jika kau mengikuti kami, ikutilah

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA