ITZY - 365 - Limahan

Lirik dan Terjemahan Lagu

ITZY - 365

Lyricist KENZIE | Composer KENZIE, DEEZ, YUNSU (연수) & Ylva Dimberg | Arranger DEEZ & YUNSU (연수) | Release Date July 15, 2022

[Intro | Ryujin]
Ee-yeah

[Verse 1 | Ryujin, Yeji, Yuna, Chaeryeong]
Three, three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu
Five, five to midnight, tick-tock, it's time

Jam 5 sampai tengah malam, tik-tok adalah waktunya
잘 봐 닥친 달의 몰락

jal bwa dakchin dareui mollak

Perhatikan baik-baik saat bulan jatuh
Mark my words, I just roll

Ingat kata-kataku, aku pergi saja
Trouble, trouble, 사건뿐인 널

Trouble, trouble, sageonppunin neol

Sebuah masalah, masalah, kamu tidak lebih dari itu
지구력 인내심 겨우 버텼대

jiguryeok innaesim gyeou beotyeotdae

Dengan perlawanan dan kesabaran saya nyaris tidak bisa bertahan
내 안에 눈 뜬 villain, gonna find another one

nae ane nun tteun villain, gonna find another one

Penjahat yang terbangun di dalam diriku, akan menemukan orang lain
여기까지 참았다니? Wow, wow, 다 놀라더군

yeogikkaji chamatdani? Wow, wow, da nolladeogun
Wow, wow, semua orang terkejut aku bisa sampai sejauh ini

[Pre-Chorus | Lia]
여기까지야

yeogikkajiya

Itu saja
집착하면 혼내줄 테야

jipchakhamyeon honnaejul teya

Jika kau terobsesi, aku akan memarahimu삼백육십오일의 기회

sambaegyuksiboireui gihoe

Kau memiliki peluang 365 hari
넌 차버렸어 한심하게 (Way-oh, way-oh)

neon chabeoryeosseo hansimhage (Way-oh, way-oh)
Tetapi kau meninggalkanku, sungguh menyedihkan

[Chorus | Yeji, Chaeryeong, Yuna, Ryujin]
Three, three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu
Five, five to midnight, tick-tock, it's time

Jam 5 sampai tengah malam, tik-tok adalah waktunya
Clink, clink, 더 재미난 건 많아

Clink, clink, deo jaeminan geon manha

Clink-clinc, masih ada hal lain yang lebih menyenangkan
낡은 시간 넌 여기 남아있어 (Way-oh, way-oh)

nalgeun sigan neon yeogi namaisseo (Way-oh, way-oh)

Kau tinggal di masa lalu
Three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu
왜 넌 여태 그걸 몰라

wae neon yeotae geugeol molla

Kenapa kau belum tahu?
몰라

molla

Kau tidak tahu
혼자

honja

KAu sendirian

[Verse 2 | Yuna, Ryujin, Yeji, Lia]
That's right, what now? I don't even care

Benar, sekarang bagaimana? Aku bahkan tidak peduli
평행우주 속 너머 자유로워 난

pyeonghaenguju sok neomeo jayurowo nan

Aku bebas di alam semesta paralel lain
난 한가롭게 네 머리 위에

nan hangaropge ne meori wie

Aku bersantai di kepalamu
Feeling myself, 'cause I don't want ya

Dan aku menjadi diriku sendiri, karena aku tidak menginginkanmu
All my ladies, 내 친구들 든든해서

All my ladies, nae chingudeul deundeunhaeseo

Semua gadis dan temanku dapat dipercaya
분위기 못 읽을 거면 재미없어

bunwigi mot ilgeul geomyeon jaemieopseo

Jika kau tidak bisa memahami suasananya, itu tidak menyenangkan
내 안에 눈 뜬 villain, gonna find another one

nae ane nun tteun villain, gonna find another one

Baca Juga

Penjahat yang terbangun di dalam diriku, akan menemukan orang lain
여기까지 참았다니? Wow, wow, 다 놀라더군

yeogikkaji chamatdani? Wow, wow, da nolladeogun
Wow, wow, semua orang terkejut aku bisa sampai sejauh ini

[Pre-Chorus | Chaeryeong]
너는 모르지

neoneun moreuji

Kamu tidak tahu?
쌓아 올린 우리의 성이

ssaha ollin urieui seongi

Kastil yang kita bangun
짧고도 긴 그 시간들이

jjapgodo gin geu sigandeuri

Dalam waktu yang singkat dan panjang itu
반짝일 수도 있었는데

banjjagil sudo isseotneunde

Bisa saja bersinar

[Chorus | Ryujin, Lia, Yeji, Chaeryeong]
Three, three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu
Five, five to midnight, tick-tock, it's time

Jam 5 sampai tengah malam, tik-tok adalah waktunya
Clink, clink, 더 재미난 건 많아

Clink, clink, deo jaeminan geon manha

Clink-clinc, masih ada hal lain yang lebih menyenangkan
낡은 시간 넌 여기 남아있어 (Way-oh, way-oh)

nalgeun sigan neon yeogi namaisseo (Way-oh, way-oh)

Kau tinggal di masa lalu
Three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu
왜 넌 여태 그걸 몰라

wae neon yeotae geugeol molla

Kenapa kau belum tahu?
세상 왜 너만 그걸

sesang wae neoman geugeol

Kau tidak tahu
다 아는 그걸 몰라

da aneun geugeol molla
Kau sendirian

[Bridge | Lia, Yuna, Yeji, Ryujin]
다른 차원이 날 (Ayy-oh)

dareun chawoni nal (Ayy-oh)

Aku akan memberitahu diriku dari dimensi lain
찾아내 끌어내 (Ayy-oh)

chajanae kkeureonae (Ayy-oh)

"Cari dan keluarkan
I don't want to stay the same
"Aku tidak ingin tetap sama."

[Refrain | Chaeryeong, Ryujin, Lia, Yuna]
Way-oh, way-oh
I'm much better, babe

Aku jauh lebih baik, sayang
Way-oh, way-oh
어쩌고 싶은데?

eojjeogo sipeunde?

Apa yang ingin kamu lakukan?
Way-oh, way-oh
말은 해도 돼

mareun haedo dwae

Kau bisa memberitahu ku
Way-oh, way-oh
'Cause I don't care
Karena aku tidak peduli

[Chorus | Yeji, Ryujin]
Three, three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu
Five, five to midnight, tick-tock, it's time

Jam 5 sampai tengah malam, tik-tok adalah waktunya
왜 넌 여태 그걸 몰라

wae neon yeotae geugeol molla

Kenapa kamu belum tahu?
Three, three-six-five, not thinking 'bout ya

365 tanpa memikirkanmu