(G)I-DLE - 7Days

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

(G)I-DLE - 7Days

Lyricist MINNIE & Tim Tan | Composer MINNIE & BreadBeat | Arranger BreadBeat | Release Date January 29, 2024
 

 

 

[Intro | Minnie]
Ah-ah
Ah-ah
Mm-mm

[Chorus | Minnie, Miyeon]
I gotta say, Monday, Tuesday, or every day

Aku harus mengatakannya, Senin, Selasa, atau setiap hari
Wednesday, Thursday

Rabu Kamis
Seven days of forever

Tujuh hari, selalu
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Kau terjebak di kepalaku, berputar-putar sambil berharap kau tetap di sini

Monday to Friday or every day

Senin sampai Jumat atau setiap hari,
Saturday, Sunday

Sabtu, Minggu
Let me love you forever

Biarkan aku mencintaimu selamanya, kapan pun
No matter the time, seven days like a dream forever
Tujuh hari seperti mimpi selamanya

 
[Verse 1 | Yuqi, Soyeon, Shuhua]
All the walls were crumbling down

Semua tembokku runtuh
Didn't want no one around

Aku tidak ingin ada orang di sekitarku
'Til you caught me out the blue

Sampai kamu menangkapku entah dari mana
Now it feels like déjà vu

Sekarang rasanya seperti déjà vu
I know I'm a mess, but I need you so bad

Aku tahu aku berantakan, tapi aku sangat membutuhkanmu
No, the pain doesn't last but the memoriеs are gonna stay

Tidak, rasa sakitnya tidak akan bertahan lama, namun kenangan itu akan tetap ada
Fallin' into you, yeah

Aku jatuh cinta padamu, ya
Feelin' so true, yеah

Rasanya nyata sekali, ya

[Pre-Chorus | Miyeon, Minnie]
I'm so obsessed with how you breathe

Aku sangat terobsesi dengan caramu bernapas
Nonsense is taking over me

Omong kosong menguasaiku
You and I, birds of a feather

Kau dan aku adalah burung dengan bulu yang sama
Stitched together, no lie
Kita dijahit bersama, tidak ada kebohongan

 
[Chorus | Soyeon, Minnie]
I gotta say, Monday, Tuesday, or every day

Aku harus mengatakannya, Senin, Selasa, atau setiap hari
Wednesday, Thursday

Rabu Kamis
Seven days of forever

Tujuh hari, selalu
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Kau terjebak di kepalaku, berputar-putar sambil berharap kau tetap di sini

Monday to Friday or every day

Senin sampai Jumat atau setiap hari,
Saturday, Sunday

Sabtu, Minggu
Let me love you forever

Biarkan aku mencintaimu selamanya, kapan pun
No matter the time, seven days like a dream forever
Tujuh hari seperti mimpi selamanya

[Verse 2 | Minnie, Shuhua]
Tryna find my way, reading you like a map

Aku mencoba mencari jalanku, membacamu seperti sebuah peta
When I lie awake, I hear you ring in my head again

Saat aku bangun, aku benci kamu bermain-main di kepalaku lagi
I'm stuck with you, yeah

Kau membuat ku terjebak, ya
Don't let me loose, yeah
Jangan biarkan aku lepas, ya

[Pre-Chorus | Yuqi, Soyeon]
I'm so obsessed with how you breathe

Aku sangat terobsesi dengan caramu bernapas
Nonsense is taking over me

Omong kosong menguasaiku
You and I, birds of a feather

Kau dan aku adalah burung dengan bulu yang sama
Stitched together, no lie
Kita dijahit bersama, tidak ada kebohongan

[Chorus | Miyeon, Yuqi]
I gotta say, Monday, Tuesday, or every day

Aku harus mengatakannya, Senin, Selasa, atau setiap hari
Wednesday, Thursday

Rabu Kamis
Seven days of forever

Tujuh hari, selalu
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Kau terjebak di kepalaku, berputar-putar sambil berharap kau tetap di sini

Monday to Friday or every day

Senin sampai Jumat atau setiap hari,
Saturday, Sunday

Sabtu, Minggu
Let me love you forever

Biarkan aku mencintaimu selamanya, kapan pun
No matter the time, seven days like a dream forever
Tujuh hari seperti mimpi selamanya

[Bridge | Minnie, Miyeon]
Trust in our feelings, I don't mind (Don't mind)

Aku percaya pada perasaan kita, aku tidak peduli
You're caught in my brain every damn time (Damn time)

Kau terjebak di otak ku setiap saat
I'm tryna keep you close to the limelight

Aku mencoba untuk membuat mu tetap dekat dengan sorotan
Seven days, nights with ya
Tujuh hari tujuh malam bersamamu

[Chorus | Soyeon, Shuhua]
I gotta say, Monday, Tuesday, or every day

Aku harus mengatakannya, Senin, Selasa, atau setiap hari
Wednesday, Thursday

Rabu Kamis
Seven days of forever

Tujuh hari, selalu
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Kau terjebak di kepalaku, berputar-putar sambil berharap kau tetap di sini

Monday to Friday or every day

Senin sampai Jumat atau setiap hari,
Saturday, Sunday

Sabtu, Minggu
Let me love you forever

Biarkan aku mencintaimu selamanya, kapan pun
No matter the time, seven days like a dream forever
Tujuh hari seperti mimpi selamanya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA