JUNNY - Promise

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

JUNNY - Promise
Lyricist JUNNY (주니),이형석 (PNP) | Composer JUNNY (주니),no2zcat,sooh | Arranger no2zcat | Release Date January 4, 2022

 

 

 

[Verse 1]
Don't you give me that look with those eyes?

Jangan kau menatapku dengan mata itu?
I swear you get me caught up everytime

Aku bersumpah kau membuatku terjebak setiap saat
Got me feelin' like, I'm your everything
Membuatku merasa seperti, akulah segalanya bagimu

[Pre-Chorus]
Oh, you

Oh kamu
You're the best part of my day

Kamu adalah bagian terbaik dari hariku
웃음 섞인 소소한 얘기들

useum seokgin sosohan yaegideul

Cerita-cerita sepele bercampur tawa
그런 하루 끝

geureon haru kkeut

Itulah akhir dari hari itu
Spendin' hours just the two of us

Menghabiskan waktu berjam-jam hanya untuk kita berdua
So hear me out aloud 'cause
Jadi dengarkan aku keras-keras karena

[Chorus]
If there's a reason to end

Jika ada alasan untuk mengakhirinya
Promise to God, I'll be back once again

Sumpah demi Tuhan, aku akan kembali lagi
눈부신 낮, 어둠 깊은 밤

nunbusin nat, eodum gipeun bam

Hari yang mempesona, malam yang sangat gelap
Trust me that you'll always be on my mind

Percayalah kamu akan selalu ada di pikiranku
Every place that I go

Setiap tempat yang aku kunjungi
I promise I'll think of you
Aku berjanji akan memikirkanmu

 
[Verse 2]
Know that I’ll always be there for you

Ketahuilah bahwa aku akan selalu ada untukmu
언제든 내 어깨를 내줄게

eonjedeun nae eokkaereul naejulge

Aku akan menawarimu bahuku kapan saja
And I’ll show you the world

Dan aku akan menunjukkan kepadamu dunia
Show you the pleasure

Tunjukkan kesenangannya
그게 바라는 전부인걸, oh

geuge baraneun jeonbuingeol, oh

Hanya itu yang kuinginkan, oh

[Pre-Chorus]
시간이 흘러갈 때

sigani heulleogal ttae

Seiring berjalannya waktu
모든 게 변해도 너의 곁에

modeun ge byeonhaedo neoeui gyeote

Sekalipun semuanya berubah
머무를 거야 난 'causе

meomureul geoya nan 'causе

Aku akan tetap di sisimu karena

[Chorus]
If there's a reason to end

Jika ada alasan untuk mengakhirinya
Promise to God, I'll be back once again

Sumpah demi Tuhan, aku akan kembali lagi
눈부신 낮, 어둠 깊은 밤

nunbusin nat, eodum gipeun bam

Hari yang mempesona, malam yang sangat gelap
Trust me that you'll always be on my mind

Percayalah kamu akan selalu ada di pikiranku
Every place that I go

Setiap tempat yang aku kunjungi
I promise I'll think of you
Aku berjanji akan memikirkanmu

[Bridge]
Oh, 매초 매순간 속

Oh, maecho maesungan sok

Oh, setiap detik, setiap saat
I promise I'm thinking of you
Aku berjanji aku memikirkanmu

[Chorus]
If there's a reason to end

Jika ada alasan untuk mengakhirinya
Promise to God, I'll be back once again (I'll be back to you)

Sumpah demi Tuhan, aku akan kembali lagi (aku akan kembali padamu)
눈부신 낮, 어둠 깊은 밤

nunbusin nat, eodum gipeun bam

Hari yang mempesona, malam yang sangat gelap
Trust me that you'll always be on my mind

Percayalah kamu akan selalu ada di pikiranku
Every place that I go

Setiap tempat yang aku kunjungi
I promise I'll think of you

Aku berjanji akan memikirkanmu

[Outro]
Oh
Oh, yeah
Oh, oh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA