Cold Cherry - Growing Pains 2 (성장통2) The Heirs OST Part 8

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Cold Cherry - Growing Pains 2 (성장통2)

Release Date November 27, 2013

 

 

 내 눈이 너를 보아도

nae nuni neoreul boado

Meski mataku menatapmu,
너는 볼 수가 없고

neoneun bol suga eopgo

Aku tidak bisa melihatmu
내 입이 너를 불러도

nae ibi neoreul bulleodo

Meskipun bibirku memanggilmu,
너는 들리지 않아

neoneun deulliji anha

Kau tidak bisa mendengarku
내 가슴이 널 바래도

nae gaseumi neol baraedo

Meskipun hatiku menginginkanmu,
너는 느낄 수 없고

neoneun neukkil su eopgo

Kau tidak bisa merasakannya
내 모든게 널 찾아도

nae modeunge neol chajado

Meskipun segalanya bagiku mencarimu,
넌 없어

neon eopseo
Kau tidak ada di sana

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게

sarang nan baeun jeogi eomneunde wae ireon mami naege

Aku belum pernah belajar tentang cinta tetapi mengapa perasaan ini datang padaku?
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나

gamdanghal sudo eopge apaseo dagagal su eomneun na
 Sangat menyakitkan sehingga aku tidak bisa mengatasinya jadi aku tidak bisa mendatangimu

내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고

nae gaseumi neol baraedo neoneun neukkil su eopgo

Meskipun hatiku menginginkanmu, kau tidak bisa merasakannya
내 모든게 널 찾아도 넌 없어

nae modeunge neol chajado neon eopseo
 Meskipun segalanya bagiku mencarimu, kau tidak ada di sana

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게

sarang nan baeun jeogi eomneunde wae ireon mami naege

Aku belum pernah belajar tentang cinta tetapi mengapa perasaan ini datang padaku?
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나

gamdanghal sudo eopge apaseo dagagal su eomneun na
 Sangat menyakitkan sehingga aku tidak bisa mengatasinya jadi aku tidak bisa mendatangimu

이렇게 원하고 바래도 널 가질 수가 없는데

ireoke wonhago baraedo neol gajil suga eomneunde

Aku menginginkanmu dan berharap padamu, tapi aku tidak bisa memilikimu
사랑을 이별로 바꿔도 내 맘은

sarangeul ibyeollo bakkwodo nae mameun

Aku mencoba mengubah cinta menjadi selamat tinggal tetapi hatiku…

사랑 난 배운 적이 없는데  왜 이런 맘이 나에게

sarang nan baeun jeogi eomneunde  wae ireon mami naege

Aku belum pernah belajar tentang cinta tapi mengapa perasaan ini datang padaku?
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 조차 없는 나

gamdanghal sudo eopge apaseo dagagal su jocha eomneun na
 Sangat menyakitkan sehingga aku tidak bisa mengatasinya jadi aku tidak bisa mendatangimu

이젠 더는 견딜 수 없는데 왜 이런 아픔 나에게

ijen deoneun gyeondil su eomneunde wae ireon apeum naege

Aku tidak tahan lagi, kenapa rasa sakit seperti ini datang kepadaku?
한참 동안을 이럴 것 같아 너로 인해 베어진 날개

hancham donganeul ireol geot gata neoro inhae beeojin nalgae
 Kupikir aku akan seperti ini untuk sementara waktu, sayapku terpotong karenamu

한참을 이럴 것 같아

hanchameul ireol geot gata

Aku pikir aku akan seperti ini untuk sementara waktu
한참을 이럴 것 같아

hanchameul ireol geot gata

Aku pikir aku akan seperti ini untuk sementara waktu
한참을 이럴 것 같아

hanchameul ireol geot gata

Aku pikir aku akan seperti ini untuk sementara waktu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA