WOOD​Z - Drowning

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

WOOD​Z - Drowning

Lyricist WOOD​Z | Composer WOOD​Z, NATHAN (네이슨) & Hoho | Arranger NATHAN (네이슨) & Hoho | Released 26 April 2023

 

 

[Verse 1]
미치도록 사랑했던

michidorok saranghaetdeon

Aku sedang jatuh cinta
지겹도록 다투었던

jigyeopdorok datueotdeon

Kita banyak berdebat
네가 먼저 떠나고

nega meonjeo tteonago

Kau pergi duluan
여긴 온종일 비가 왔어

yeogin onjongil biga wasseo

Hujan turun sepanjang hari di sini
금세 턱 끝까지 차올랐고

geumse teok kkeutkkaji chaollatgo

Dengan cepat mencapai ujung dagu
숨이 막혀와

sumi makhyeowa

Aku kehabisan nafas

[Pre-Chorus]
Oh, 내 맘이란 추는 나를 더 깊게 더 깊게 붙잡아

Oh, nae mamiran chuneun nareul deo gipge deo gipge butjaba

Pendulum hatiku menahanku semakin dalam

[Chorus]
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
It's raining all day, yeah-yeah (Yeah)

Hujan sepanjang hari, ya-ya (Ya)
I can't (Yeah) breathe, yeah

Akutidak bisa (Ya) bernapas, ya
Oh-oh, I'm drowning

Oh-oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
You're taking my life from me
Kau mengambil hidup ku dari diriku

 
[Verse 2]
다 알면서 눈 감은 넌 왜?

da almyeonseo nun gameun neon wae?

Mengapa kau menutup mata setelah mengetahui segalanya
다정한 말로 나를 죽여놓고

dajeonghan mallo nareul jugyeonoko
Bunuh aku dengan kata-kata baik

날 누이고 너는 떠나갔지

nal nuigo neoneun tteonagatji

Kau membaringkan ku dan kau pergi
You cut me bad, I'm still waiting for you

Kau menyakitiku dengan buruk, aku masih menunggumu
너 떠나고 이곳은 잠겨 눈물로

neo tteonago igoseun jamgyeo nunmullo

Setelah kau pergi, tempat ini terkunci dengan air mata
날 너무 사랑했던 넌 어디로 흩어졌는지?

nal neomu saranghaetdeon neon eodiro heuteojyeotneunji?
Kau sangat mencintaiku, dimana mereka tersebar?

You might also like

Kau mungkin juga menyukainya

[Pre-Chorus]
Oh, 내 맘이란 추는 나를 더 깊게 더 깊게 붙잡아

Oh, nae mamiran chuneun nareul deo gipge deo gipge butjaba

Pendulum hatiku menahanku semakin dalam

[Chorus]
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
It's raining all day, yeah-yeah (Yeah)

Hujan sepanjang hari, ya-ya (Ya)
I can't (Yeah) breathe, yeah

Akutidak bisa (Ya) bernapas, ya
Oh-oh, I'm drowning

Oh-oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
You're taking my life from me
Kau mengambil hidup ku dari diriku

[Instrumental Break]

[Bridge]
더 깊이 빠져 죽어도 되니까

deo gipi ppajyeo jugeodo doenikka

Aku bisa jatuh lebih dalam dan mati
다시 한번만 돌아와 줄래

dasi hanbeonman dorawa jullae

Maukah kau kembali lagi sekali lagi
더 깊이 빠져 죽어도 되니까

deo gipi ppajyeo jugeodo doenikka

Aku bisa jatuh lebih dalam dan mati
다시 한번만 (다시 한번만)

dasi hanbeonman (dasi hanbeonman)

Sekali lagi

[Chorus]
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
It's raining all day, yeah-yeah (Yeah)

Hujan sepanjang hari, ya-ya (Ya)
I can't (Yeah) breathe, yeah

Akutidak bisa (Ya) bernapas, ya
Oh-oh, I'm drowning

Oh-oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
Oh, I'm drowning

Oh, aku tenggelam
You're taking my life from me
Kau mengambil hidup ku dari diriku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA