WOOD​Z - Better and better

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

WOOD​Z - Better and better

Lyricist WOOD​Z | Composer WOOD​Z & NATHAN (네이슨) | Release Date May 4, 2022

 

 

[Verse 1]
Forever in love

Selamanya jatuh cinta
거센 바람이 불어도

geosen barami bureodo

Meski angin kencang bertiup
저 돛을 올려 지나가보자 (Ah, ah-ah)

jeo docheul ollyeo jinagaboja (Ah, ah-ah)

Mari kita berlayar dan melewatinya
If we lose control

Jika kita kehilangan kendali
우리가 길을 잃는다 해도

uriga gireul illeunda haedo

Sekalipun kita tersesat
내가 빛이 되어 길을 밝힐게 (Oh, oh, love)

naega bichi doeeo gireul balkhilge (Oh, oh, love)
Aku akan menjadi cahaya untuk menerangi jalan (oh oh cinta)

[Pre-Chorus]
깊게 빠져들어 더 깊게 네 안에

gipge ppajyeodeureo deo gipge ne ane

Aku semakin jatuh cinta padamu, aku tenggelam di dalam dirimu,
뿌리내린 마음이 꽃을 필 수 있게

ppurinaerin maeumi kkocheul pil su itge
Sehingga bunga bisa mekar di hatiku yang sudah berakar.
 
[Chorus]
Your love is the sun, it wakes me up

Cintamu adalah matahari, ia membangunkanku
차갑던 맘이 너로 물들어

chagapdeon mami neoro muldeureo

Hatiku yang dingin dilukis olehmu
언제나 나를 밝혀줘

eonjena nareul balkhyeojwo

Selalu menerangiku
You make me better and better and better

Kau membuat ku lebih baik dan lebih baik dan lebih baik
나는 너의 하늘이 되어

naneun neoeui haneuri doeeo

Aku akan menjadi langitmu
지칠 땐 내게 기대어

jichil ttaen naege gidaeeo

Saat kau lelah, andalkan aku
난 너를 가득 안고서

nan neoreul gadeuk angoseo

Aku menyelimutimu
You make me better and better and better
Dan kau membuat ku lebih baik, lebih baik, dan lebih baik
 
[Verse 2]
Forever in love

Selamanya jatuh cinta
몰아치는 파도에 또

morachineun padoe tto

Sekali lagi dalam gelombang yang bergelombang
다시 흔들려도 지나가보자 (Ah, ah-ah)

dasi heundeullyeodo jinagaboja (Ah, ah-ah)

Meski ada badai, mari kita atasi
I'll be your safeguard, 네가 힘들 땐

I'll be your safeguard, nega himdeul ttaen

Aku akan menjadi tamengmu, ketika keadaan menjadi sulit bagimu,
네 옆엔 내가 있을게

ne yeopen naega isseulge

Aku akan berada di dekat mu
항상 내가 너의 빛이 되어 길을 밝힐게 (Oh, oh, love)

hangsang naega neoeui bichi doeeo gireul balkhilge (Oh, oh, love)
Aku akan selalu menjadi cahayamu untuk menerangi jalan
 
[Pre-Chorus]

 깊게 빠져들어 더 깊게 네 안에

gipge ppajyeodeureo deo gipge ne ane

Aku semakin jatuh cinta padamu, aku tenggelam di dalam dirimu,
뿌리내린 마음이 꽃을 필 수 있게

ppurinaerin maeumi kkocheul pil su itge
Sehingga bunga bisa mekar di hatiku yang sudah berakar.
 
[Chorus]
Your love is the sun, it wakes me up

Cintamu adalah matahari, ia membangunkanku
차갑던 맘이 너로 물들어

chagapdeon mami neoro muldeureo

Hatiku yang dingin dilukis olehmu
언제나 나를 밝혀줘

eonjena nareul balkhyeojwo

Selalu menerangiku
You make me better and better and better

Kau membuat ku lebih baik dan lebih baik dan lebih baik
나는 너의 하늘이 되어

naneun neoeui haneuri doeeo

Aku akan menjadi langitmu
지칠 땐 내게 기대어

jichil ttaen naege gidaeeo

Saat kau lelah, andalkan aku
난 너를 가득 안고서

nan neoreul gadeuk angoseo

Aku menyelimutimu
You make me better and better and better
Dan kau membuat ku lebih baik, lebih baik, dan lebih baik

[Bridge]
드넓은 바다 끝에 닿는 순간에

deuneolbeun bada kkeute danneun sungane

Saat kita mencapai ujung lautan luas,
두 손을 잡고 서

du soneul japgo seo

Mari berpegangan tangan dan
힘차게 달려가자 (Ooh, ooh, ooh)

himchage dallyeogaja (Ooh, ooh, ooh)
Ayo lari cepat

The most beautiful moment will be waiting for us
Momen terindah akan menanti kita

 
[Chorus]
Your love is the sun, it wakes me up (Ooh)

Cintamu adalah matahari, ia membangunkanku (Ooh)
차갑던 맘이 너로 물들어 (Oh, woah, woah)

chagapdeon mami neoro muldeureo (Oh, woah, woah)

Hatiku yang dingin dilukis olehmu (Oh, woah, woah)
언제나 나를 밝혀줘

eonjena nareul balkhyeojwo

Selalu menerangiku
You make me better and better and better (Yeah)

Kau membuat ku lebih baik dan lebih baik dan lebih baik (Yeah)
나는 너의 하늘이 되어

naneun neoeui haneuri doeeo

Aku akan menjadi langitmu
지칠 땐 내게 기대어 (Ooh-ooh)

jichil ttaen naege gidaeeo (Ooh-ooh)

Saat kau lelah, andalkan aku (Ooh-ooh)
난 너를 가득 안고서

nan neoreul gadeuk angoseo

Aku menyelimutimu
You make me better and better and better
Dan kau membuat ku lebih baik, lebih baik, dan lebih baik

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA