OFF, GUN, TAY, NEW, POND, PHUWIN, GEMINI, FOURTH, PERTH, CHIMON - Hugs (กอด กอด)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

OFF, GUN, TAY, NEW, POND, PHUWIN, GEMINI, FOURTH, PERTH, CHIMON - Hugs (กอด กอด)

Lyrics Prateep Siri-issranan | Music Prateep Siri-issranan | Arranged Prateep Siri-issranan | Release Date October 16, 2023

 

[Verse 1]

Uh Uh Let's go!
Uh Uh Ayo !
ในวันที่ฟ้ามันไม่ค่อยเป็นใจ
nai wanthi fa man maikhoi penchai
Pada hari-hari ketika langit tampak tidak bersahabat
ในวันที่ฝนทำให้เธอไม่สดใส
nai wanthi fon thamhai thoe mai sotsai
Pada hari-hari ketika hujan meredupkan sinarmu
บางวันที่โลกนี้ก็ดูใจร้าย
bang wanthi lok ni ko du chairai
Terkadang dunia tampak begitu bermusuhan
เธออาจจะคิดว่าเธอไม่เหลือใคร
thoe at cha khit wa thoe mai luea khrai
Kau mungkin merasa sendirian
เธอหมดแรงท้อเสียจนมันลุกไม่ไหว
thoe mot raeng tho sia chon man luk mai wai
Tidak dapat berdiri, kelelahan sampai ke tulang
ให้เธอรู้ไว้เลยว่ายังมีฉันนี้ไง
hai thoe ru wai loei wa yang mi chan ni ngai
Ketahuilah bahwa aku ada di sini selama ini

[Pre-Chorus]
นี่เธอเป็นไงล่ะ มาให้ฉันกอด
ni thoe pen ngai la ma hai chan kot
Hei, ini sebuah pelukan
กอดให้ free free เรียกใช้ได้ตลอด
kot hai free free riak chaidai talot
Aku memberi mu penawaran gratis seumur hidup dengan ketersediaan sepanjang hari
24/7 อยู่กับเธอทุก moment
24/7 yu kap thoe thuk moment
Setiap saat, aku bersamamu 24 jam / 7 hari
วันหยุดราชการก็ไม่เคยเว้น
wanyut ratchakan ko mai khoei wen
Bahkan pada hari libur pun, tidak terkecuali
Yeah yeah yeah

[Chorus]
ให้รู้ว่าเธอยังมีฉันอยู่ตรงนี้
hai ru wa thoe yang mi chan yu trongni
Ketahuilah bahwa aku selalu di sini
ทุกๆก้าวที่เธอเดินไป จะคอยซัพ Baby
thuk thuk kao thi thoe doen pai cha khoi sap Baby
Aku akan mendukungmu di setiap langkahmu, sayang
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
pen thi cha hai thoe khae kot kot
Pelukan untuk mengisi ulang tenagamu
ถ้าไม่ไหวแค่เธอหันมาบอก
tha mai wai khae thoe han ma bok
Hubungi aku jika itu terlalu berlebihan
ให้เธอมั่นใจ
hai thoe manchai
Kau bisa yakin

ในวันที่เธอเหนื่อยล้ากับเรื่องไหน
nai wanthi thoe nueai la kap rueang nai
Pada hari-hari dimana kau merasa sangat lelah
แม้ว่าไม่มีใครเข้าใจ แค่บอกฉัน Baby
maewa mai mi khrai khaochai khae bok chan Baby
Katakan padaku ketika kau merasa tidak ada yang mengerti, sayang
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
pen thi cha hai thoe khae kot kot
Sebuah pelukan untuk mengisi ulang tenagamu
เติมความรักให้เธอได้ตลอด
toem khwam rak hai thoe dai talot
Mengisimu dengan cinta yang begitu besar
โปรดจำเอาไว้เธอมีฉันคอยอยู่ทั้งคน
prot cham ao wai thoe mi chan khoi yu thangkhon
Ingatlah kau selalu memiliki aku di sisimu
กอดๆ กอดๆ กอดๆ กอดๆ
kot kot  kot kot kot kot  kot kot
Pelukan, Pelukan, Pelukan, Pelukan

กอดๆ กอดๆ กอดๆ กอดๆ
kot kot  kot kot kot kot  kot kot
Pelukan, Pelukan, Pelukan, Pelukan

[Verse 2]
ไม่ได้มีเวทมนต์หรือพลังใดๆ
mai dai mi wet mon rue phalang dai dai
Aku tidak memiliki kekuatan magis apa pun
ให้เสกคาถา ฉันเองคงทำไม่ไหว
hai sek khatha chan eng khong tham mai wai
Tidak ada mantra yang bisa aku gunakan untuk melakukan keajaiban
แต่สิ่งที่ฉันมั่นใจว่าฉันไม่แพ้ใคร
tae sing thi chan manchai wa chan maiphae khrai
Tetapi satu hal, aku yakin, aku bisa melakukan yang terbaik
อ้อมกอดฉันนั้นอุ่นกว่าใคร
om kot channan un kwa khrai
Pelukanku adalah yang paling hangat


[Pre-Chorus]
นี่เธอเป็นไงล่ะ มาให้ฉันกอด
ni thoe pen ngai la ma hai chan kot
Hei, ini sebuah pelukan
กอดให้ free free เรียกใช้ได้ตลอด
kot hai free free riak chaidai talot
Aku memberi mu penawaran gratis seumur hidup dengan ketersediaan sepanjang hari
24/7 อยู่กับเธอทุก moment
24/7 yu kap thoe thuk moment
Setiap saat, aku bersamamu 24 jam / 7 hari
วันหยุดราชการก็ไม่เคยเว้น
wanyut ratchakan ko mai khoei wen
Bahkan pada hari libur pun, tidak terkecuali
Yeah yeah yeah

[Chorus]
ให้รู้ว่าเธอยังมีฉันอยู่ตรงนี้
hai ru wa thoe yang mi chan yu trongni
Ketahuilah bahwa aku selalu di sini
ทุกๆก้าวที่เธอเดินไป จะคอยซัพ Baby
thuk thuk kao thi thoe doen pai cha khoi sap Baby
Aku akan mendukungmu di setiap langkahmu, sayang
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
pen thi cha hai thoe khae kot kot
Pelukan untuk mengisi ulang tenagamu
ถ้าไม่ไหวแค่เธอหันมาบอก
tha mai wai khae thoe han ma bok
Hubungi aku jika itu terlalu berlebihan
ให้เธอมั่นใจ
hai thoe manchai
Kau bisa yakin

ในวันที่เธอเหนื่อยล้ากับเรื่องไหน
nai wanthi thoe nueai la kap rueang nai
Pada hari-hari dimana kau merasa sangat lelah
แม้ว่าไม่มีใครเข้าใจ แค่บอกฉัน Baby
maewa mai mi khrai khaochai khae bok chan Baby
Katakan padaku ketika kau merasa tidak ada yang mengerti, sayang
เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
pen thi cha hai thoe khae kot kot
Sebuah pelukan untuk mengisi ulang tenagamu
เติมความรักให้เธอได้ตลอด
toem khwam rak hai thoe dai talot
Mengisimu dengan cinta yang begitu besar
โปรดจำเอาไว้เธอมีฉันคอยอยู่ทั้งคน
prot cham ao wai thoe mi chan khoi yu thangkhon
Ingatlah kau selalu memiliki aku di sisimu
กอดๆ กอดๆ กอดๆ กอดๆ
kot kot  kot kot kot kot  kot kot
Pelukan, Pelukan, Pelukan, Pelukan

[Outro]

เป็นที่ชาร์จให้เธอ แค่กอดๆ
pen thi cha hai thoe khae kot kot
Sebuah pelukan untuk mengisi ulang tenagamu
เติมความรักให้เธอได้ตลอด
toem khwam rak hai thoe dai talot
Mengisimu dengan cinta yang begitu besar
โปรดจำเอาไว้เธอมีฉันคอยอยู่...
prot cham ao wai thoe mi chan khoi yu...
Ingatlah kau selalu memiliki aku di sisimu
แค่เธอรับรู้ว่ามีฉันคอยอยู่ข้างกัน
khae thoe rapru wa mi chan khoi yu khang kan
Ketahuilah bahwa kita akan selalu bersama
กอดๆ กอดๆ
kot kot  kot kot
Pelukan, Pelukan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA