Dreamcatcher - Shatter

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Dreamcatcher - Shatter

Lyricist Ollounder & Door | Composer Ollounder, Peperoni, OLIV & Door | Arranger Ollounder, Peperoni & OLIV | Release Date November 22, 2023

 

 

[Verse 1 | JiU, Gahyeon]
나의 낙원을 되돌려 주소서

naeui nagwoneul doedollyeo jusoseo

Kembalikan surgaku
나의 자유를 되돌려 주소서

naeui jayureul doedollyeo jusoseo
Kembalikan kebebasanku

Hear my prayer

Dengarkan doaku
Please hear my prayer

Tolong dengarkan doaku
나는 결국 감당 못할 자극을 원했고

naneun gyeolguk gamdang moshal jageugeul wonhaetgo

Pada akhirnya, akulah yang menginginkan rangsangan yang tidak bisa kutahan
끝내 모든 걸 you made me hard

kkeunnae modeun geol you made me hard

Pada akhirnya, kau membuatku keras
Rather break me up

Bukannya menghancurkanku
Rather break me up
Bukannya menghancurkanku
 
[Pre-Chorus | Handong]
Kiss me, darling, now

Cium aku sayang, sekarang
I think I turn into the stone

Aku pikir aku akan berubah menjadi batu

[Chorus | Dami, Siyeon, Yoohyeon, Sieyon]
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter (Turn into the-)

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku (Ubah aku menjadi)
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter (Bang it on me)
Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku (pukul aku)

 
[Post-Chorus | SuA]
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang) Shatter

Pukul aku, hancurkan aku
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang) Bang it on me

Pukul aku, hancurkan aku
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang)

Pukul aku, hancurkan aku
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang) Sha-shatter

Pukul aku, hancurkan aku

[Verse 2 | JiU, Yoohyeon, Siyeon]
마법처럼 날 홀리는

mabeopcheoreom nal hollineun

Itu memikat ku seperti sihir
화려함 그 달콤함에

hwaryeoham geu dalkomhame

Kemegahan dan manisnya itu
끝내 눈을 가리지 못해

kkeunnae nuneul gariji moshae

Pada akhirnya aku tidak bisa menutup mata
굳어버린 몸은 결국

gudeobeorin momeun gyeolguk

Tubuhku menjadi kaku
내 앞에 선 너로 인해

nae ape seon neoro inhae

Karena kamu berdiri di depanku
시작 또는 끝일 테니까

sijak ttoneun kkeutil tenikka

Ini bisa menjadi awal atau akhir
내게 한 걸음 다가와

naege han georeum dagawa

Mendekatlah sedikit padaku
뜨거운 온기로 감싸 줘

tteugeoun ongiro gamssa jwo

Dan bungkus aku dengan kehangatanmu
모든 감각이 사라지기 전에

modeun gamgagi sarajigi jeone

Sebelum perasaan ini hilang

[Pre-Chorus | Handong & SuA]
Kiss me, darling, now

Cium aku sayang, sekarang
I think I turn into the stone

Aku pikir aku akan berubah menjadi batu

[Chorus | Dami, Siyeon, JiU, Gahyeon]
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter (Turn into the-)

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku (Ubah aku menjadi)
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter (Bang it on me)
Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku (pukul aku)

[Post-Chorus | Gahyeon]
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang) Shatter

Pukul aku, hancurkan aku
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang) Bang it on me

Pukul aku, hancurkan aku
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang)

Pukul aku, hancurkan aku
(I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang) Sha-shatter

Pukul aku, hancurkan aku
 

[Bridge | Siyeon]
새들아 나를 삼키렴

saedeura nareul samkiryeom

Burung-burung mencoba melahapku
하늘에 오를래

haneure oreullae

Aku hanya ingin naik ke puncak langit

[Chorus | SuA, (Handong), Gahyeon, Yoohyeon, Dami, {All}]
{Bang, bang, bang, bang}

(Bang Bang Bang Bang)
Bang it on me, shatter (Oh-oh-ooh-oh)

Pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
(Turn into the stone)

Mengubahku menjadi batu
{Bang, bang, bang, bang}

(Bang Bang Bang Bang)
Bang it on me, shatter

Pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
Turn into the stone

Mengubahku menjadi batu
{Bang, bang, bang, bang}

(Bang Bang Bang Bang)
Bang it on me, shatter

Pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter

Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
Turn into the stone

Mengubahku menjadi batu
{Bang, bang, bang, bang}

(Bang Bang Bang Bang)
Bang it on me, shatter

Pukul aku, hancurkan aku
Bang it on me, bang it on me, shatter
Pukul aku, pukul aku, hancurkan aku
 
[Outro | Siyeon]
I think I turn into the-

 Aku pikir aku akan menjadi salah satunya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA