DEAN feat. Crush & Jeff Bernat - what2do

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

DEAN feat. Crush & Jeff Bernat - what2do

Lyricist DEAN (딘) & Jeff Bernat | Composer DEAN (딘), 신혁 (Hyuk Shin), Jeff Bernat, JBird & Crush (크러쉬) | Arranger JBird | Release Date January 29, 2016

 

[Verse 1 | Crush]
하루가 지나도 울리지 않는 phone

haruga jinado ulliji anneun phone

Sehari berlalu tetapi ponselku tidak berdering
이젠 이런 기다림이 더 익숙해진걸

ijen ireon gidarimi deo iksukhaejingeol

Sekarang aku sudah lebih terbiasa menunggu
모래시계처럼 쌓이는 한숨관 반대로

moraesigyecheoreom ssahineun hansumgwan bandaero

Desahanku menumpuk seperti pasir di jam pasir
너에 대한 내 기댄 서서히 줄어들어

neoe daehan nae gidaen seoseohi jureodeureo

Di sisi lain, ekspektasiku padamu perlahan menurun
믿었었어, 바빴다면서 어색한 핑계를 늘어놓는 널 봐도

mideosseosseo, bappatdamyeonseo eosaekhan pinggyereul neureononneun neol bwado
Aku percaya padamu saat kau memberikan alasan yang canggung, mengatakan kau sibuk

몰랐었어, 내심 알았는지도

mollasseosseo, naesim aratneunjido

Aku melihatmu tapi aku tidak tahu
그저 네가 변했다는 사실을

geujeo nega byeonhaetdaneun sasireul

Mungkin aku tahu di dalam
믿기 싫었을 뿐

mitgi silheosseul ppun

Aku hanya tidak ingin percaya bahwa kau berubah

[Chorus | Jeff Bernat]
Tell me what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan
I don't know what to do

Aku tidak tahu harus berbuat apa
Your love is just a memory

Cintamu hanyalah sebuah kenangan
Baby, it's your last time

Sayang, ini kali terakhirmu
To give me your best try

Untuk memberiku usaha terbaikmu
And to give your heart to me

Dan untuk memberikan hatimu padaku

[Verse 2 | DEAN]
대체 왜 이래? 그만해, 이제

daeche wae irae? geumanhae, ije

Mengapa kau melakukan ini? Hentikan
이별 노래의 가사처럼 변해 가는 너의 말

ibyeol noraeeui gasacheoreom byeonhae ganeun neoeui mal

Seperti lirik lagu putus cinta, Kata-katamu berubah
It seems like over to us

Sepertinya sudah sampai pada kita
잦은 다툼 속 의미 없는 상철 남기고

jajeun datum sok euimi eomneun sangcheol namgigo

Bekas luka yang tidak berarti tertinggal dalam pertengkaran yang sering kita lakukan
전불 되돌리기엔 너무 늦은 듯해

jeonbul doedolligien neomu neujeun deushae

Sepertinya sudah terlambat untuk membalikkan keadaan
부질없어, 전불 쏟아도

bujireopseo, jeonbul ssodado

Bahkan jika aku mencurahkan segalanya,
결국엔 채워지지 않을 너처럼, oh oh

gyeolgugen chaewojiji anheul neocheoreom, oh oh

Kau tidak akan merasa cukup pada akhirnya
이젠 알겠어, 원래 알았는지도

ijen algesseo, wollae aratneunjido

Sekarang aku tahu, mungkin aku selalu tahu
이별은 예정된 결말처럼

ibyeoreun yejeongdoen gyeolmalcheoreom

Perpisahan kita seperti akhir yang diprediksi
우리 앞에 놓인걸 (yeah yeah)

uri ape nohingeol (yeah yeah)

Itu ada di depan kita (Ya ya)

[Chorus | Jeff Bernat, DEAN, & Jeff Bernat & DEAN]
Tell me what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan
I don't know what to do

Aku tidak tahu harus berbuat apa
Your love is just a memory

Cintamu hanyalah sebuah kenangan
(Your love is just a memory, yeah)

(Cintamu hanyalah kenangan, ya)
Baby, it's your last time

Sayang, ini kali terakhirmu
To give me your best try

Untuk memberiku usaha terbaikmu
And to give your heart to me

Dan untuk memberikan hatimu padaku
(Take it to the bridge)

(Bawa ke aku ke bagian Bridge)

[Bridge | Jeff Bernat, DEAN & Crush]
Yeah, yeah, yeah (Ay you know?)

Ya, ya, ya (Ay, kau tahu?)
얼마나 많은 생각이 오갔는지, baby

eolmana manheun saenggagi ogatneunji, baby

Begitu banyak pikiran datang dan pergi sayang
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
누군간 마지막을 말해야겠지, ooh

nugungan majimageul malhaeyagetji, ooh

Seseorang perlu mengatakan ini sudah berakhir

[Chorus | Jeff Bernat, DEAN & Crush]
Tell me what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan
I don't know what to do

Aku tidak tahu harus berbuat apa
Your love is just a memory (Ooh yeah, yeah, yeah, yeah)

Cintamu hanyalah sebuah kenangan (Ooh ya, ya, ya, ya)
Baby, it's your last time to

Sayang, ini kali terakhirmu melakukannya
Give me your best try (No more, ooh)

Berikan aku usaha terbaikmu (Tidak lagi, ooh)
And to give your heart to me (This love is over)

Dan untuk memberikan hatimu padaku (Cinta ini sudah berakhir)
Tell me what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan
I don't know what to do (I don't know what to say, no more, yeah)
Aku tidak tahu harus berbuat apa (Aku tidak tahu harus berkata apa, tidak lagi, ya)

Your love is just a memory (Yeah) (Whatever you want)

Cintamu hanyalah kenangan (Ya) (Terserah kamu)
Baby, it's your last time (Whatever you say)

Sayang, ini kali terakhirmu (Terserah katamu)
To give me your best try

Untuk memberiku usaha terbaikmu
And to give your heart to me (We know it's over)

 Dan untuk memberikan hatimu padaku (Kita tahu ini sudah berakhir)

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA