BANG YEDAM - Miss You

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

BANG YEDAM - Miss You

Lyricist BANG YEDAM | Composer BANG YEDAM & ROHAN (ALLRN:D) | Arranger BANG YEDAM & ROHAN (ALLRN:D) | Release Date November 10, 2023

 

[Verse 1]
무슨 말을 하려나

museun mareul haryeona

Apa yang kau coba katakan?
네 입술만 바라보다

ne ipsulman baraboda

Hanya melihat bibirmu
문득 겁이 나더라

mundeuk geobi nadeora

Tiba-tiba aku merasa takut
무슨 말 할지 잘 알아

museun mal halji jal ara

Aku tahu apa yang akan kau katakan
오늘이 마지막

oneuri majimak

Hari ini adalah hari terakhir
마지막일 것만 같아

majimagil geonman gata

Aku pikir ini akan menjadi yang terakhir kalinya
한 번만 안아볼까

han beonman anabolkka

Bolehkah aku memelukmu sekali saja?
후련할 만큼 꽉 안아

huryeonhal mankeum kkwak ana
Peluk erat-erat hingga aku merasa lega

[Pre-Chorus]
Ah, ah, 아프다

Ah, ah, apeuda

Ah, ah, sakit
말하지 그랬어

malhaji geuraesseo

Aku seharusnya tidak memberitahumu
Ah, ah, 아쉽다

Ah, ah, aswipda

Ah, ah, sayang sekali
못 해준 게 많아, yeah

mot haejun ge manha, yeah
Ada banyak hal yang tidak bisa kulakukan untukmu, ya

[Chorus]
I miss you

Aku merindukanmu
I love you

Aku mencintaimu
네 맘도

ne mamdo

Hatimu juga
나와 같다고

nawa gatdago

Itu sama dengan ku
I need you

Aku butuh kamu
I hate you

Aku membencimu
내 전부를

nae jeonbureul

Segalanya bagiku
다 주었던 꿈

da jueotdeon kkum
Mimpi yang memberiku segalanya

 
[Post-Chorus]
Na, na, na, na-na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na-na, na
Na, na, na, na

[Verse 2]
Yeah, I'll take the blame

Ya, aku yang akan disalahkan
너가 원하는 거는

neoga wonhaneun geoneun

Apapun yang kau mau
다해줄 수 있어 그래

dahaejul su isseo geurae

Aku bisa melakukan segalanya untukmu, ya
바로 지금

baro jigeum

Mereka bilang waktu adalah obat
시간이 약이래

sigani yagirae

Tetapi sekarang
내 시간은 멈췄는데

nae siganeun meomchwotneunde

Waktuku telah berhenti
Yeah, 모든 게 어긋나버린 지금

Yeah, modeun ge eogeunnabeorin jigeum

Ya, semuanya tidak aktif sekarang
넌 내 삶에 유일한 다행일 거야, ah

neon nae salme yuilhan dahaengil geoya, ah
Kau akan menjadi satu-satunya hal baik dalam hidupku, ah

 
[Pre-Chorus]
Ah, ah, 아프다

Ah, ah, apeuda

Ah, ah, sakit
말하지 그랬어

malhaji geuraesseo

Aku seharusnya tidak memberitahumu
Ah, ah, 아닌 줄 알았어

Ah, ah, anin jul arasseo

Ah, ah, kupikir bukan begitu
아직 난

ajik nan

Aku masih
못 버리고 있어

mot beorigo isseo

Aku belum bisa membuangnya
You got it right

Kau mengerti

[Chorus]
I love you

Aku mencintaimu
I hate you

Aku membencimu
네 맘도

ne mamdo

Hatimu juga
나와 같다고

nawa gatdago

Itu sama dengan ku
Oh, I love you (I love you)

Oh, aku mencintaimu (aku mencintaimu)
I hate you (I hate you)

Aku benci kamu (aku benci kamu)
내 전부를

nae jeonbureul

Segalanya bagiku
다 주었던 꿈

da jueotdeon kkum

Mimpi yang memberiku segalanya

[Post-Chorus]
Na, na, na, na-na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na-na, na
Na, na, na, na

[Outro]
I love you

Aku mencintaimu
I hate you

Aku membencimu
네 맘도

ne mamdo

Hatimu juga
나와 같다고

nawa gatdago

Itu sama dengan ku

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA