A.C.E - CACTUS (선인장) (Eng. Ver.)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
A.C.E - CACTUS (선인장) (Eng. Ver.)
Lyricist NASSUN (낯선) | Composer EJ SHOW (이제이 쇼) & BIGTONE (빅톤) | Arranger EJ SHOW (이제이 쇼) | Release
Date September 2, 2021 [Intro]
Zoobeater Sound
You can't stop the beat
Kau tidak bisa menghentikan iramanya
[Verse 1 | Chan, Jason, Jun, Donghun]
Don't wanna wait no more
Zoobeater Sound
You can't stop the beat
Kau tidak bisa menghentikan iramanya
[Verse 1 | Chan, Jason, Jun, Donghun]
Don't wanna wait no more
Tidak mau menunggu lagi
Ah, I'm burning inside
Ah, I'm burning inside
Ah, aku terbakar di dalam
Feel like I'm running with no (Where to go)
Feel like I'm running with no (Where to go)
Merasa seperti aku berlari tanpa tujuan (Ke mana harus pergi)
Somebody help me out
Somebody help me out
Seseorang bantu aku
No one here to hear my cries
No one here to hear my cries
Tidak ada seorang pun di sini yang mendengar tangisanku
Feel like I'm alone, I'm all dried out
Feel like I'm alone, I'm all dried out
Rasanya aku sendirian, aku kehabisan tenaga
These thorns pricking at my mind
Duri-duri ini menusuk pikiranku
[Pre-Chorus | Jason, Jun, Wow, Donghun]
The more that I fall, the more that I grow
These thorns pricking at my mind
Duri-duri ini menusuk pikiranku
[Pre-Chorus | Jason, Jun, Wow, Donghun]
The more that I fall, the more that I grow
Semakin aku jatuh, semakin aku tumbuh
Too late to back away now
Too late to back away now
Sudah terlambat untuk mundur sekarang
I gave it my all, so like it or not
I gave it my all, so like it or not
Aku memberikan segalanya, jadi suka atau tidak
I'm gonna shine, it's my time
Aku akan bersinar, ini waktuku
I'm gonna shine, it's my time
Aku akan bersinar, ini waktuku
On and on and on and on
Terus dan terus dan terus dan terus
I kept my hands in the dirt
I kept my hands in the dirt
Aku tetap meletakkan tanganku di tanah
Through all the lonely, lonely nights
Through all the lonely, lonely nights
Melalui semua malam yang sepi dan sepi
Through the storm, I held my ground
Through the storm, I held my ground
Melalui badai, aku bertahan
So come and find me, I'll be right here
So come and find me, I'll be right here
Jadi datang dan temukan aku, aku akan segera di sini
Just say the words, say "I'm on my way”
Just say the words, say "I'm on my way”
Ucapkan saja kata-katanya, ucapkan “Aku sedang dalam perjalanan”
Through all the pain, I won't let go
Through all the pain, I won't let go
Melalui semua rasa sakit, aku tidak akan melepaskannya
[Chorus | Jun, Donghun, Jason, Wow, (Chan)]
I'm longing for your love, it keeps me going on
[Chorus | Jun, Donghun, Jason, Wow, (Chan)]
I'm longing for your love, it keeps me going on
Aku merindukan cintamu, itu membuatku terus maju
I'm fiending for one touch, come fill me up
I'm fiending for one touch, come fill me up
Aku sangat menginginkan satu sentuhan, ayo isi diriku
Don’t leave me here to dry
Don’t leave me here to dry
Jangan tinggalkan aku di sini sampai kering
Please hold me, hold me tight
Please hold me, hold me tight
Tolong pegang aku, pegang aku erat-erat
My broken thorns and all
My broken thorns and all
Duriku yang patah dan sebagainya
(Give me a sign and I, I will survive)
(Give me a sign and I, I will survive)
(Beri aku tanda dan aku, aku akan bertahan)
Can knock me out but never break me down
Can knock me out but never break me down
Bisa menjatuhkanku tetapi tidak pernah menghancurkanku
'Cause I'm a cactus
'Cause I'm a cactus
Karena aku adalah kaktus
I-I'm a cactus, 'cause I'm a cactus
A-Aku ini kaktus, karena aku kaktus
[Verse 2 | Wow, Jason, Donghun]
My drive (Drive), my grind (Grind)
I-I'm a cactus, 'cause I'm a cactus
A-Aku ini kaktus, karena aku kaktus
[Verse 2 | Wow, Jason, Donghun]
My drive (Drive), my grind (Grind)
Drive ku (Drive), pekerjaan ku (Grind)
My pride keeps my head above the ground
My pride keeps my head above the ground
Kebanggaanku membuat kepalaku tetap di atas tanah
It's something they can't touch
It's something they can't touch
Itu adalah sesuatu yang tidak bisa mereka sentuh
Going all in, do or die
Going all in, do or die
Melakukan segalanya, lakukan atau mati
I'm in for the win, roll the dice
I'm in for the win, roll the dice
Aku ikut menang, lempar dadu
Stacking my chips all the way to the top
Stacking my chips all the way to the top
Menumpuk chip ku sampai ke atas
We here, we bringing the noise
We here, we bringing the noise
Kami di sini, kami membawa kebisingan
So where you at, CHOICE?
So where you at, CHOICE?
Jadi di mana kau berada, PILIHAN?
I think it's about that time
Aku pikir ini tentang waktu itu
I think it's about that time
Aku pikir ini tentang waktu itu
[Pre-Chorus | Jun, Chan, Jason, Wow]
They want me to fall
Mereka ingin aku terjatuh
But I'mma stand tall
But I'mma stand tall
Tetapi aku akan berdiri tegak
Keep my head up to the sky
Keep my head up to the sky
Angkat kepalaku ke langit
I gave it my all, so like it or not
I gave it my all, so like it or not
Aku memberikan segalanya, jadi suka atau tidak
I'm gonna shine, it's my time
I'm gonna shine, it's my time
Aku akan bersinar, ini waktuku
On and on and on and on
On and on and on and on
Terus dan terus dan terus dan terus
I kept my hands in the dirt
I kept my hands in the dirt
Aku tetap meletakkan tanganku di tanah
Through all the lonely, lonely nights
Through all the lonely, lonely nights
Melalui semua malam yang sepi dan sepi
Through the storm, I'll hold my ground (Oh, hold my ground)
Melalui badai, aku akan bertahan (Oh, bertahanlah)
Through the storm, I'll hold my ground (Oh, hold my ground)
Melalui badai, aku akan bertahan (Oh, bertahanlah)
So come and find me, ain't going nowhere (Nowhere)
Jadi datang dan temukan aku, tidak akan kemana-mana (Tidak kemana-mana)
Just say the words, say "I'm on my way”
Just say the words, say "I'm on my way”
Ucapkan saja kata-katanya, ucapkan “Aku sedang dalam perjalanan”
Through all the pain, I won't let go
Through all the pain, I won't let go
Melalui semua rasa sakit, aku tidak akan melepaskannya
[Chorus | Jun, Donghun, Jason, Wow, (Chan)]
I'm longing for your love, it keeps me going on
[Chorus | Jun, Donghun, Jason, Wow, (Chan)]
I'm longing for your love, it keeps me going on
Aku merindukan cintamu, itu membuatku terus maju
I'm fiending for one touch, come fill me up
I'm fiending for one touch, come fill me up
Aku sangat menginginkan satu sentuhan, ayo isi diriku
Don’t leave me here to dry
Don’t leave me here to dry
Jangan tinggalkan aku di sini sampai kering
Please hold me, hold me tight
Please hold me, hold me tight
Tolong pegang aku, pegang aku erat-erat
My broken thorns and all
My broken thorns and all
Duriku yang patah dan sebagainya
(Give me a sign and I, I will survive)
(Give me a sign and I, I will survive)
(Beri aku tanda dan aku, aku akan bertahan)
Can knock me out but never break me down
Can knock me out but never break me down
Bisa menjatuhkanku tetapi tidak pernah menghancurkanku
'Cause I'm a cactus
'Cause I'm a cactus
Karena aku adalah kaktus
I-I'm a cactus, 'cause I'm a cactus
I-I'm a cactus, 'cause I'm a cactus
A-Aku ini kaktus, karena aku kaktus
I-I'm a cactus, 'cause I'm a cactus
I-I'm a cactus, 'cause I'm a cactus
A-Aku ini kaktus, karena aku kaktus
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments