TREASURE feat. Lee Young Hyun - G.O.A.T

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

TREASURE feat. Lee Young Hyun - G.O.A.T

Lyricist CHOI HYUN SUK, YOSHI (TREASURE) & HARUTO (TREASURE) | Composer Dee.P, CHOI HYUN SUK, YOSHI (TREASURE) & HARUTO (TREASURE) | Arranger Dee.P | Release Date July 28, 2023

   

 

[Intro | Choi Hyun Suk, Haruto]
Ladies and gentlemen

Para hadirin sekalian
Welcome to the show

Selamat datang di sebuah pertunjukan
Let's rock it out, baby

Mari kita guncang, sayang
Let's go (Uh-uh, yo; Yes, sir)

Ayo mulai (Uh-uh, yo; Ya, tuan)

[Verse 1 | Haruto, Yoshi]
이 노래 시작하면 없애 버릴 거야, rules

i norae sijakhamyeon eopsae beoril geoya, rules

Saat lagu ini dimulai, aku akan menyingkirkannya, aturan
우린 난장 까고 놀아, like a bumpercar, vroom

urin nanjang kkago nora, like a bumpercar, vroom

Kita bermain dengan kepala tegak, seperti mobil bemper, vroom
Uh, 주변을 둘러봐 미쳐 있는 관중

Uh, jubyeoneul dulleobwa michyeo itneun gwanjung

Uh, lihat sekeliling, kerumunan gila
Flash, 끄고 당겨봐 카메라, zoom, zoom, zoom

Flash, kkeugo danggyeobwa kamera, zoom, zoom, zoom

Flash, matikan dan tarik, kamera, zoom, zoom, zoom
내 품위는 빛이나 빛이 지금 내 위치는 이미

nae pumwineun bichina bichi jigeum nae wichineun imi

Kelasku mentereng tetapi posisiku
당연히 이찌반이지 (Ah, yeah)

dangyeonhi ijjibaniji (Ah, yeah)

Tentu saja itu nomor satu (Ah, ya)
넌 외쳐 빙고 속은 아마 추워

neon oechyeo binggo sogeun ama chuwo

Berteriaklah, bingo! mungkin di dalam dingin
우린 정상 찍고 증명해 백프로

urin jeongsang jjikgo jeungmyeonghae baekpeuro

Kami akan membuktikannya ketika kami mencapai puncak

[Pre-Chorus | Choi Hyun Suk]
부어 가솔린 분위기 올려

bueo gasollin bunwigi ollyeo

Tuangkan bensin untuk menaikkan mood
Feel like a Messi, 난 캐리해, all time

Feel like a Messi, nan kaerihae, all time

Merasa seperti seorang Messi, aku memberontak sepanjang waktu
시작부터 boom, 끝엔 별 반짝

sijakbuteo boom, kkeuten byeol banjjak

Booming dari awal, bintang berkelap-kelip di akhir
지금이 greatest of all time

jigeumi greatest of all time

Saat ini adalah yang terbesar sepanjang masa

[Chorus | Haruto, Yoshi]
모두 모이자, stand up (Stand up)

modu moija, stand up (Stand up)

Mari kita semua berkumpul, berdiri
여기 붙어라, thumbs up (Thumbs up)

yeogi buteora, thumbs up (Thumbs up)

Masuk ke sini, acungkan jempol
저기 저 별들과 함께

jeogi jeo byeoldeulgwa hamkke

Dengan bintang-bintang di sana
Greatest of all time

Terbaik sepanjang masa
우린 필요 없어 정점 (정점)

urin piryo eopseo jeongjeom (jeongjeom)

Kita tidak memerlukannya, KTT
한계를 넘어, jump, jump (Jump, jump)

hangyereul neomeo, jump, jump (Jump, jump)

Melampaui batas, lompat, lompat
저기 저 별들과 함께

jeogi jeo byeoldeulgwa hamkke

Dengan bintang-bintang di sana
Greatest of all time

Terbaik sepanjang masa

[Post-Chorus | TREASURE, Choi Hyun Suk, Yoshi, Haruto]
Hands in the air (Ah, yeah)

Tangan di udara (Ah, ya)
Rock it on the stage (Okay)

Guncang panggungnya (Oke)
Make it go away (Brrah)

Singkirkan itu (Brrah)
Ready, get set (7Chill, go)
Siap, bersiap (Chill, mulai)

 
[Verse 2 | Choi Hyun Suk, Haruto]
랩으로 하는 shooting에 백의 백은 goal in

raebeuro haneun shootinge baegeui baegeun goal in

Dalam penembakan rap, kantong tas adalah sasarannya
폼 올린 상태 뭘 하든, they say, "Holy, moly," uh

pom ollin sangtae mwol hadeun, they say, "Holy, moly," uh

Tidak peduli apa yang kau lakukan dengan formulir itu, mereka berkata, "Holy, moly," uh
팔팔하니 올림픽도 no problem

palpalhani ollimpikdo no problem

Olimpiade tidak menjadi masalah
와일드카드 세 얼간이 티키타카, 타-타-타-타

waildeukadeu se eolgani tikitaka, ta-ta-ta-ta

Kartu liar, tiga kutu buku, tiki-taka
내가 느끼는 대로 두 배 세 배로

naega neukkineun daero du bae se baero

Dua atau tiga kali lipat seperti yang aku rasakan
네 귀의 복을 채워 챙겨 분위기, get 'em, uh, uh

ne gwieui bogeul chaewo chaenggyeo bunwigi, get 'em, uh, uh

Isi telingamu dan dapatkan suasana hati, uh, uh
끄덕여 고개 손을 들어 더 높게

kkeudeogyeo gogae soneul deureo deo nopge

Mengangguk, angkat kepala dan angkat tangan lebih tinggi
승리의 여신도 put your hands in the air

seungrieui yeosindo put your hands in the air

Dewi Kemenangan angkat tangan

[Pre-Chorus | Yoshi]
저기 저 멀리 편하게 ballin'

jeogi jeo meolli pyeonhage ballin'

Di sana, di sini, dengan nyaman hidup mewah
Feel like a Jordan, 캐리해, all time

Feel like a Jordan, kaerihae, all time

Merasa seperti seorang Jordan, sulit dibawa sepanjang waktu
마이크를 잡을 땐 왼손 거들 뿐

maikeureul jabeul ttaen oenson geodeul ppun

Saat aku mengangkat mikrofon, aku hanya mengangkat tangan kiri ku
지금이 greatеst of all time

jigeumi greatеst of all time

Sekarang adalah yang terhebat sepanjang masa

[Chorus | Choi Hyun Suk, Yoshi]
모두 모이자, stand up (Stand up)

modu moija, stand up (Stand up)

Mari kita semua berkumpul, berdiri
여기 붙어라, thumbs up (Thumbs up)

yeogi buteora, thumbs up (Thumbs up)

Masuk ke sini, acungkan jempol
저기 저 별들과 함께

jeogi jeo byeoldeulgwa hamkke

Dengan bintang-bintang di sana
Greatest of all time

Terbaik sepanjang masa
우린 필요 없어 정점 (정점)

urin piryo eopseo jeongjeom (jeongjeom)

Kita tidak memerlukannya, KTT
한계를 넘어, jump, jump (Jump, jump)

hangyereul neomeo, jump, jump (Jump, jump)

Melampaui batas, lompat, lompat
저기 저 별들과 함께

jeogi jeo byeoldeulgwa hamkke

Dengan bintang-bintang di sana
Greatest of all time

Terbaik sepanjang masa

[Post-Chorus | Choi Hyun Suk]
Shall we dance now?

Bagaimana kalau kita berdansa sekarang?

[Bridge | Lee Young Hyun]
더 높이 손을 들어봐

deo nopi soneul deureobwa

Angkat tanganmu lebih tinggi
우린 touch the sky together

urin touch the sky together

Kita menyentuh langit bersama
저 별들과 함께

jeo byeoldeulgwa hamkke

Dengan bintang-bintang
Greatest of all time, yeah

Yang terhebat sepanjang masa, ya
이 함성 소릴 들어봐

i hamseong soril deureobwa

Dengarkan teriakan ini
이제 we belong together

ije we belong together

Sekarang kita ditakdirkan bersama
절대 놓지 않아

jeoldae notji anha

Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Greatest of all time

Terbaik sepanjang masa

[Outro | TREASURE, Lee Young Hyun, Haruto]
Hands in the air (Hands in the air)

Tangan di udara (Tangan di udara)
Rock it on the stage (Rock it on the stage)

Guncang panggungnya (Guncang panggungnya)
Make it go away (Brrah)

Singkirkan itu (Brrah)
즐기는 우리 모두가

jeulgineun uri moduga

Aku berharap kita semua menikmatinya
Hands in the air (Hands in the air)

Tangan di udara (Tangan di udara)
Rock it on the stage (Oh)

Goyangkan di atas panggung (Oh)
Make it go away (Woah)

Singkirkan itu (Woah)
즐기는 우리 모두가 goat (Oh) 

jeulgineun uri moduga goat (Oh)

 Kita semua yang menikmatinya, yang erbaik sepanjang masa(Oh)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA